Baixe o aplicativo
educalingo
通谕

Significado de "通谕" no dicionário chinês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 通谕 EM CHINÊS

tōng



O QUE SIGNIFICA 通谕 EM CHINÊS

definição de 通谕 no dicionário chinês

Tong Yu ainda anunciou.


PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 通谕

不言而谕 · 传谕 · 告谕 · 存谕 · 宝谕 · 宠谕 · 导谕 · 布谕 · 广譬曲谕 · 抚谕 · 敦谕 · 榜谕 · 班谕 · 电谕 · 红谕 · 讽谕 · 诲谕 · 调谕 · 陈谕 · 风谕

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 通谕

通奏 · 通族 · 通尊 · 通馗 · 通厮脚儿 · 通傥 · 通禀 · 通诂 · 通诰 · 通谒 · 通谙 · 通圮 · 通堙 · 通幔 · 通衢 · 通衢大道 · 通衢大邑 · 通衢广陌 · 通衢越巷 · 通狎

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 通谕

勉谕 · 口谕 · 嘉谕 · 寄谕 · 密谕 · 开谕 · 戒谕 · 拟谕 · 教谕 · 旁指曲谕 · 明谕 · 曲谕 · 来谕 · 见谕 · 解谕 · 譬谕 · 论谕 · 诫谕 · 钧谕 · 面谕

Sinônimos e antônimos de 通谕 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «通谕»

通谕 ·

Tradutor on-line com a tradução de 通谕 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 通谕

Conheça a tradução de 通谕 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 通谕 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «通谕» em chinês.
zh

chinês

通谕
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Encíclica
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Encyclical
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

encyclical
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المنشور
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

энциклика
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Encíclica
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বহুস্থানে প্রেরিত
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Encyclique
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Encyclical
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Enzyklika
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

同文通達
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

회칙
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Encyclical
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Thông điệp
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

சுற்றறிக்கையில்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

पोपने
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

bir çok yere gönderilmek üzere yazılmış
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Enciclica
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Encyklika
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

енцикліка
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

enciclica
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Εγκύκλιος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ensikliek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

encyklika
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

encyklika
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 通谕

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «通谕»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 通谕
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário chinês online e expressões mais usadas com a palavra «通谕».

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 通谕

EXEMPLOS

LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «通谕»

Descubra o uso de 通谕 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 通谕 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
神學中的人學: 天地人合一 - 第 xix 页
保祿六世, 1968 年《人類生命的》(仏加" "化 V "化)通諭。,若望保祿二世, 1979 年《人類的救主》( / ^ &琴/ 0 ^ 0 所〖" & )通諭。,若望保祿二世, 1980 年《富於仁慈的〈天主〉》( / ? & ^ !" ^1156"1001^(110 〉通諭。,若望保祿二世, 1981 年《人的工作》( / ^幻〜附 ...
Luis Gutheinz, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «通谕»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 通谕 no contexto das seguintes notícias.
1
奥巴马减碳计划呼应教宗通谕
与天主教关系密切的意大利“未来报”(Avvenire)指出,不仅奥巴马引述教宗方济各在“愿(你,去人加示)受赞诵-关心我们共同的家”通谕中所说的对抗气候变迁刻不容缓, ... «大纪元, ago 15»
2
气候变迁殃及穷人教廷邀60市长商讨
教宗方济各在通谕中呼吁各界关心环保问题后,将邀请全球多位市长讨论气候变迁对穷人的 ... 教宗方济各在他的第2道通谕“愿(你,去人加示)受赞诵-关心我们共同的 ... «大纪元, jul 15»
3
教皇的话值得倾听
近日,罗马教皇方济各(PopeFrancis)发表《赞美你》(LaudatoSi)的通谕,在西方社会引起不小的争论。因为这份通谕不是谈宗教,而是关于气候变化和人与自然的关系。 «科学时报, jul 15»
4
教宗南美之旅第1站厄瓜多万人空巷
这次出访,也是教宗发表通谕敦促人类停止让全球环境毁坏以来首次出国。 这次行程是教宗30年来首度造访厄瓜多,数以千计的兴奋民众聚集首都基多(Quito)夹道 ... «大纪元, jul 15»
5
教宗方济各发出通谕要求对气候变暖采取行动
在一份具有里程碑意义的通谕中,教宗支持有关气候变化主要由人类活动造成的科学论证,他表示这些活动在本世纪会导致“一场对生态系统前所未有的破坏。”. «美国之音, jun 15»
6
杰布布什:教宗不要管太多政治
根据遭披露的通谕草稿内容,教宗说,若没有紧急采取行动来因应气候变迁,这个世界会在本世纪看到整个生态系统的毁坏。 “L'Espresso”周刊昨天刊登这份意大利文 ... «大纪元, jun 15»
7
教宗:基督徒的使命要福传,是更新生活的真正原因
不过,「现实比理念更重要」(参《福音的喜乐》通谕,231-233);即使团体为了延续,神恩的某方面制度是必要的,但是我们不应该欺骗自己,以为外部结构可以保证在圣 ... «亚州新闻, nov 14»
8
大田教区庆祝「爱的果实」,向荣休教宗本笃十六世致谢
荣休教宗颁布《天主是爱》通谕后,大田教区余兴植主教承诺,为南韩和蒙古的穷人服务。六年后,该项《每餐一百韩圜》的筹款行动,已经足够开办一间穷人之家、分发 ... «亚州新闻, mar 14»
9
1949年梵蒂冈命令中国神父和教徒不许与中共合作
核心提示:梵蒂冈不承认新生的中国政权,多次发布“通谕”和“命令”,禁止中国的天主教教众与政府合作,不准中国教徒参加政府支持的任何组织及其活动。 凤凰卫视1 ... «凤凰网, jan 14»
10
唐宋已有元旦之称春节最早1911年使用
1911年12月31日,中华民国湖北军政府发布《内务部关于中华民国改用阳历的通谕》,正式将年节称为“春节”。不久,孙中山在南京就任临时大总统,为了“行夏正,所以 ... «凤凰网, jan 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 通谕 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/tong-yu-3>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT