Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "通约" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 通约 EM CHINÊS

tōngyuē
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 通约 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «通约» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Coerência

通約性

Se os dois não são iguais ao número real do número de empresas é um número razoável, então eles são mutuamente acordados (comensuráveis), e essa característica é chamada de coerência. Por outro lado, se o divisor for um número irracional, então eles são incomensuráveis. ... 假若,兩個不等於零的实数 與 的除商 是一個有理數,則稱它們互相可通約的(commensurable),而這特性則稱為通約性。反之,如果該二數的除商是一個無理數,則稱它們是不可通約的(incommensurable)。...

definição de 通约 no dicionário chinês

Contrato geral. 通约 总括。
Clique para ver a definição original de «通约» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 通约


不平等条约
bu ping deng tiao yue
北京条约
bei jing tiao yue
北大西洋公约
bei da xi yang gong yue
卑约
bei yue
博约
bo yue
布列斯特和约
bu lie si te he yue
成约
cheng yue
暗约
an yue
本约
ben yue
百年之约
bai nian zhi yue
程约
cheng yue
缠约
chan yue
背盟败约
bei meng bai yue
背约
bei yue
草约
cao yue
贬约
bian yue
辨约
bian yue
边约
bian yue
闭约
bi yue
鞭约
bian yue

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 通约

元识微
赃过付

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 通约

凡尔登条
大信不

Sinônimos e antônimos de 通约 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «通约»

Tradutor on-line com a tradução de 通约 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 通约

Conheça a tradução de 通约 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 通约 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «通约» em chinês.

chinês

通约
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

La inconmensurabilidad
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Incommensurability
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

तारतम्यहीनता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Incommensurability
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

несоизмеримость
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

incomensurabilidade
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সাধারণ গুণনীয়কশূন্য
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

incommensurabilité
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

yg tdk dpt dibandingkan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Inkommensurabilität
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

非整合
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

같은 표준으로 잴 수 없음
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Rembugan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vô ước
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அளவுக்கிணங்காததும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अतुल्य
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ölçülemez
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

incommensurabilità
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

niewspółmierności
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

несумірність
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

incomensurabilitate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ασυμμετρία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Incommensurabiliteit
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

DISPROPORTION
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

incommensurability
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 通约

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «通约»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «通约» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «通约» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «通约» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «通约» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 通约

EXEMPLOS

9 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «通约»

Descubra o uso de 通约 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 通约 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
算學辭典 - 第 328 页
可約部分切不可與可通約部分相混,因一數之各可約部分雖與該數爲可通約部分,而可通約部分則不盡爲可約部分,例如 40 與 60 爲可通約部分,然 40 並非 60 之可約部分也。可通約式( Conmensurable expression)代數式,能同爲他代數式約盡者,名日可 ...
段育華, ‎周元瑞, 1939
2
張隆溪文集第四卷: - 第 110 页
文化相對主義也許最有影響的是湯瑪斯‧庫恩在《科學革命的結構》一書中提出的「不可通約性」(incommensurability)概念。庫恩本來討論的是科學史,他認為科學革命的出現是因為科學家在一定歷史時刻提出新的範式(paradigm),對自然和世界都提出全新 ...
張隆溪, 2014
3
西方互文性理论对中国的影响
第四章互文性与中国文论第一节打通的可能与国内已出现的研究成果一、中西诗学对话的可能性余虹在其《中国文论与西方诗学》中提醒我们注意中国古代文论与西方诗学的不可通约性,并从历史上进行溯源,认为西方的诗学与中国的文论并非一回事。
赵渭绒, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
4
世界历史常识全知道:
无理数的发现大约公元前5世纪,不可通约量的发现导致了毕达哥拉斯悖论。当时的毕达哥拉斯学派重视自然及社会中不变因素的研究,把几何、算术、天文、音乐称为“四艺”,在其中追求宇宙的和谐规律性。他们认为,宇宙间一切事物都可归结为整数或整数 ...
曹正青, 2015
5
後現代論 - 第 4 页
... 100001171611511「3131111:6 〉和「不可翻譯' 14 」〔 1101 :「 305131 : 3 1 3 出 1 ^ ; '^- ^301111511316 〉。「不可通約性」和「不可翻譯性」是後現代主義形成和產生過程中,由後現代主義者及其啓蒙者所提出的新概念。最早,是米歇,福柯在知識考古學 ...
高宣楊, 1999
6
基督化與世俗化的掙扎: 上海基督敎青年會研究, 1900-1922 - 第 156 页
3 乂 25 原籍廣東的華僑革命報人崔通約說:「鄙人... ...旅居北美九年,秋間歸國,因事暫旅滬上將三箇月.以屬基督徒一分子之故,未通上海方言,故於主曰向在公園靶子路懷恩堂廣東教會聽道... ...」通約:〈非以役人乃役於人〉,《上海青年》第 14 卷第 42 號 0915 ...
張志偉, 2010
7
九十年代中国文论转型:接受研究的视角:
但是,全球化时代的民族文化认同对文化相对主义理论的借用也有一定限度的,这种限度主要集中在对文化认同中的所谓民族文化价值的不可通约性的认识上。在民族文化的认同中,既存在认知和学术的问题,也存在伦理和政治的问题。并且,文化认同极 ...
陈庆祝, 2015
8
現代思潮: 西方文化研究之通路 - 第 103 页
概念的不可通約性」 0011 ( ^ 1511131 11 ^ 0111111611511 ! "化化^ )。 12 「原始心靈」認為「文化就是心靈放大」。從文明人與野蠻人的區隔論述,主張文明人會利用分析、邏輯性的方式對事物進行系統的驗證,野蠻人只是從具體形象、神祕力量以及熱情 ...
林立樹, 2015
9
宋明思想史稿 - 第 133 页
通約與重複也是不同的。比如說算圓的公式。它雖然可以不斷重複地算各種圓,但它只是一個,本質上;它不能算方。也不能算帽圓。這就不是通約,所以算圓公式實際上還是一個別式。可見形而下的量與形而上的式是無關的。只能說,給出了單位量、資料, ...
季蒙, ‎程漢, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «通约»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 通约 no contexto das seguintes notícias.
1
西方儒学研究新动向——第七届世界儒学大会背景分析
麦金太尔上述言论,显然承认儒学的德性伦理学特征,但与此同时提出不同德性伦理学系统的“不可通约”论。自此以后,“不可通约论”与“比较研究的合法性”之间的拉锯 ... «光明网, set 15»
2
【转载】数学史上的三次危机
在几何上的对应情况同样也是令人惊讶的,因为与直观相反,存在不可通约的线段,即没有公共的量度单位的线段。由于毕氏学派关于比例定义假定了任何两个同类量 ... «搜狐, ago 15»
3
看话剧《秘而不宣的日常生活》:现代人生的心灵密码
一般的娱乐化戏剧,人们看过、笑过之后随即忘却,而一部让人纠结、反思、争议的戏剧,正说明它具有不可通约性和有待阐发的意义。 在此剧中,林蔚然以其女性视角, ... «人民网, ago 15»
4
綦彦臣:关令•税吏•去而从之
这就要做文明史比较,在文明的可通约性上想问题。大约老子离开人世五百年的样子,在今以色列与巴勒斯坦一带出现了一位宗教改革家,此人有一个很普通的名字,叫 ... «大纪元, jun 15»
5
习近平两年多来62次谈到“人类命运共同体”
习近平对命运共同体的不断阐释,把握人类利益和价值的通约性,在国与国关系中寻找最大公约数。 文章还引用习近平在不同场合的讲话,从不同角度阐述“人类命运 ... «人民网, mai 15»
6
儒学的自由主义陷阱
总之,我认为,从儒家立场来看,儒学与自由主义在本质上是不可通约的,两者是很难打通、汇通的,自由主义在中国是行不通的。所以,就我个人而言,无论是在情感 ... «新浪网, mai 15»
7
社交化阅读成为全新阅读趋势
中国新闻出版研究院出版研究所所长徐升国表示:“在国际上,人均读书量是比较通约的指标,从我们收集到的其他国家的量来看,基本上处于7—12本之间,美国是7本 ... «人民网, abr 15»
8
文明对话与中国话语体系构建
其三,学术话语的可通约性。文明对话过程的成败,受制于话语的可通约性,如果话语完全不可通约,就像对牛弹琴一样,那么文明对话就很难实现。话语的可通约性可 ... «光明网, abr 15»
9
体制内外真有一堵无形的铁幕吗
体制内外真的有多大的差别吗,两者之间真有一堵不可通约不可逾越的墙吗? “体制”这个词内涵很丰富,并没有一个清晰的定义,不同的人嘴里,可能有着不同的指向。 «新浪网, mar 15»
10
节俭两会,务必从久违变常态
各地虽有细微差别,但“务实高效,厉行节俭”,却是你点了一圈之后,发现可以提炼出来相互通约的最大公约数。 稍微回溯一下,其实会风节俭,又何止起始于此? «中国网, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 通约 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/tong-yue>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em