Baixe o aplicativo
educalingo
雾翳

Significado de "雾翳" no dicionário chinês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 雾翳 EM CHINÊS




O QUE SIGNIFICA 雾翳 EM CHINÊS

definição de 雾翳 no dicionário chinês

Nevoeiro, neblina, névoa.


PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 雾翳

丛翳 · 丰翳 · 伯翳 · 尘翳 · 幢翳 · 幻翳 · 昏翳 · 柏翳 · 棘翳 · 氛翳 · 沦翳 · 浮翳 · 点翳 · 痕翳 · 白翳 · 繁翳 · 蔽翳 · 解翳 · 静翳 · 黑翳

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 雾翳

雾重庆 · 雾壑 · 雾萃 · 雾幄 · 雾幛 · 雾岑 · 雾岚 · 雾淞 · 雾绡 · 雾杳 · 雾棹 · 雾扃 · 雾眇 · 雾霈 · 雾霭 · 雾鬓 · 雾鬓风鬟 · 雾鬓云鬟 · 雾鬟 · 雾鬣

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 雾翳

埋翳 · 委翳 · 媒翳 · 密翳 · 屏翳 · 掩翳 · 析翳 · 森翳 · 气翳 · 沈翳 · 潜翳 · 目翳 · 眼翳 · 纤翳 · 芜翳 · 荫翳 · 蒙翳 · 铺翳 · 阴翳 · 青翳

Sinônimos e antônimos de 雾翳 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «雾翳»

雾翳 ·

Tradutor on-line com a tradução de 雾翳 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 雾翳

Conheça a tradução de 雾翳 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 雾翳 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «雾翳» em chinês.
zh

chinês

雾翳
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Niebla
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Fog
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

कोहरा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ضباب
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

туман
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

nevoeiro
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

কুয়াশা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

brouillard
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Foggy
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Nebel
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

안개
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Kabut
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sương mù
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மூடுபனி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

धुके
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

sis
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

nebbia
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Mgła
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

туман
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

ceață
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ομίχλη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

mis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dimma
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tåke
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 雾翳

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «雾翳»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 雾翳
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário chinês online e expressões mais usadas com a palavra «雾翳».

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 雾翳

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «雾翳»

Descubra o uso de 雾翳 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 雾翳 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
滇南本草:
祛風,明目退翳,消散一切風熱、肺勞咳嗽、發熱、肝熱勞燒怕冷,走筋絡,治筋骨疼、痰火等症。(單方)治眼目生玉翳,或生霧翳,青盲。五味草(二錢)穀精草(一錢)木賊草(五分)青葙子(五分)共和一處,煎湯服。──叢本卷中 地草果{{pa22.bmp|地草果}},味辛、酸, ...
蘭茂, ‎朔雪寒, 2014
2
传统摄影与数码摄影 - 第 85 页
图6-4 遮光罩的作用是遮挡景物反射光以外的杂光,避免杂光直接照射到镜头的前镜片上,从而可防止在照片上出现雾翳和光晕现像。镜头光晕又称为“鬼影”,它会破坏所摄画面,造成拍摄失败,如图 6- 5所示。在室外进行摄影创作活动时,在镜头前应加上 ...
王琦, ‎乐进和, 2006
3
鬼敲骨:
他的身躯腾空而起,穿过黑雾飞上云霄,黑雾被穿破一个大洞,万道刺目的阳光从洞中穿透照在魔王身上,只见它哇哇嚎叫,身形迅速融化,顷刻弥散成一道白气在黑雾中来回萦绕,地面的冰霜也倏地消融,被冻结的大地又回复原样。翟猛飘落回地面,见潭中之水 ...
水之元素, 2014
4
微型小说一千零一夜·第一卷 - 第 133 页
我连怕带疼,我也晕了---- u 蛾子止住话,低垂的眼帘轻轻一挑,双眸不目乏地盯视着我 o 我看到她那双俊秀的眸子上罩起一层淡淡的雾翳。怎么啦,才主下讲呀?我敦儡足她说。后来,有人把我送回家,我身上粘了一些血,我的右手上也是血,两根手指头指关节 ...
微型小说选刊杂志社, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
5
针路图:
陈跃子. 人世如浩瀚之大洋,下针如人生之抉择,须“居善地”、“心善渊”,才能做到“上不离乾下不离坤”,达到“各宜深晓”之境界。林绿依抬头怅望,无尽的雾翳又笼罩眼前。一阵强风吹来,把她手中的《针路图》卷起,那图扶摇直上,如一只放飞的风筝。她突然间失去 ...
陈跃子, 2015
6
仁齋直指方論:
立消膏治浮翳粟翳,霧膜遮睛。雪白鹽(淨器中,生研少許)上以大燈草蘸,輕手指定浮翳就點,凡三次。不疼痛,勿驚恐,屢效。薑液膏治眼風癢,冷淚,爛眩,有蟲。生薑母(一塊)以銀簪插入即拔出,點眼頭尾,效。南硼砂散治肉瘀突。南硼砂(黃色)腦子(少許,研細)上以 ...
楊士瀛, ‎朔雪寒, 2015
7
中東戰紀本末 - 第 3 卷 - 第 448 页
... 礮一^ ^堪 18^:錢四十餘^中續速甚 4 該船稍|行選|腿見 I 烟趣知騌&齔橾豚力當| ^方雲船鬵翳露 I 纖拾前礮 I 齎而 II 邕纖 18 謹雖! ... 抓大隊在# 10 升^戯龍丁霧翳 I 告行#右蠹兵刻歩糧&I 時方雜 I 當軸必一 7 輕傲|聽絷相得 I 擎緩^嗟齐大 III 力 I 果钦 1 。
Young John Allen, ‎蔡爾康, 1980
8
类經 - 第 2 卷
病生皮腠,金之合也。內舍于胁、下連少腹,金乘木也。金性寒,故寒中。寒水之主,金气收,故五气之余火內格。而为病如此。格,拒也。寒气举,雾霧翳,皆金水之化。,病生皮勝,內舍于終之气,燥令行,余火內格,肿于上,欽喘,甚則血溢,寒气数举,則雾霧翳,燥金之客, ...
张介宾, 1965
9
徐霞客遊記 - 第 1 卷
其時霧影亦開,遂見西塢中懸,東界所下之山,與西界崇峯並夾,南北中西門,乃西北行。計其地猶在羣峯之頂 ... 縣城坡西塢中,其中不深,而迴峯四闢,霧倏開合,日色山光,遠近迭換,亦山中幻景也。旣復西里半, ... 復逾坡而上。一里,稍下稻哇在深坑中,霧翳不見也 ...
徐弘祖, ‎褚紹唐, ‎吴應壽, 1987
10
禪宗全書: 雜集 - 第 484 页
... 雙運卽寂而照通眞詞或倶^觀頓了無一無那畔定卽慧非一非 1 一非心計慧^定唯當直下觀心性或事觀明諸法相生翥箅^ ^鲁 0 0 岸便於棻海泛^舟或事定制之一處^不寬或淫一似禽兩雾飛空界如車一一輪乘白牛卽向凡途登 5 :一參拿 6 1 如月分明除霧翳 ...
藍吉富, 2004

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «雾翳»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 雾翳 no contexto das seguintes notícias.
1
王世襄旧藏再现秋拍
例如“玉堂清玩”戟耳炉著录于《自珍集》中王老自述云:“色近棠梨,莹澈闪金光,而大半为黑漆古遮掩,淡处如雾翳,浓处如墨泼。静中晤对,忽欲浮动,恍若陈所翁画卷, ... «新浪网, out 13»
2
嘉德秋拍王世襄珍藏之杂项预览
色近棠梨,莹澈闪金光,而大半为黑漆古遮掩,淡处如雾翳,浓处如墨泼。静中晤对,忽欲浮动,恍若陈所翁画卷,弥漫中将有神龙出没。李卿丈藏戟耳炉,不下二三十座, ... «中国艺术品新闻中心, set 13»
3
知青携枪出逃遭民兵追击2万子弹射击打成蜂窝
父亲从昏睡中醒来,看到我,雾翳蒙蒙的眼睛一亮,枯瘦的脸庞浮出温和的笑,“你……怎么回来了?” “出差。”谎话是早就想好的。父亲没注意。交谈了一会儿,他额头上 ... «凤凰网, ago 13»
4
上海试验家庭农场:场主夫妇收入超公务员
但农业人口老龄化加剧,让家庭农场的未来蒙上一层雾翳。 从家庭农场的年龄结构看,据2012年统计,在松江区的1173户家庭农场中,50岁以上的农场主占61%。 «新浪网, mar 13»
5
《赛车总动员2》动画制作揭秘图解场景合成
此外,一些琐碎的细节(比如车灯的光晕、广告牌的有色雾翳等)也被加入,最终这样一幅经过渲染的图片将在渲染农场(Renderfarm)生成,至此一副精美的《赛车 ... «搜狐, abr 11»
6
揭秘泛亚汽车技术中心非金属材料应用的细节
... 等方面先行了一步。比如,对影响车内空气质量的零部件和材料实行了一套严格的控制标准,涉及的检测项目包括:雾翳值、气味、甲醛含量和总碳挥发(TVOC)等。 «盖世汽车网, abr 09»
7
摄影技巧闲谈拍摄时常用构图和采光技巧
雾翳、薄雾或浓雾 空气中悬浮的粒子有如一片滤镜,会降低反差,柔和色彩。在这种环境下,整个景观变得柔和,尤以远处的主体为然。拍出的照片可呈现出迷人的 ... «新浪网, fev 07»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 雾翳 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/wu-yi-43>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT