Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "无缘" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 无缘 EM CHINÊS

yuán
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 无缘 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «无缘» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 无缘 no dicionário chinês

Faltando Não há nenhuma incrustação. 无缘 没有镶绲。

Clique para ver a definição original de «无缘» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 无缘


不了缘
bu le yuan
不解之缘
bu jie zhi yuan
凡缘
fan yuan
分缘
fen yuan
地缘
de yuan
大陆边缘
da lu bian yuan
尘缘
chen yuan
并缘
bing yuan
扳缘
ban yuan
本缘
ben yuan
法缘
fa yuan
烦缘
fan yuan
爱缘
ai yuan
登缘
deng yuan
白缘
bai yuan
福缘
fu yuan
等无间缘
deng wu jian yuan
边缘
bian yuan
道缘
dao yuan
都卢缘
dou lu yuan

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 无缘

与为比
羽箭
源之水
无缘无故
远不届
远弗届
怨无德
运智

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 无缘

广结良
结不解
翰墨
花月
金玉良

Sinônimos e antônimos de 无缘 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «无缘»

Tradutor on-line com a tradução de 无缘 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 无缘

Conheça a tradução de 无缘 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 无缘 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «无缘» em chinês.

chinês

无缘
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

perdidas
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Missed
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मिस्ड
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غاب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Пропущенный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Faltou
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মিসড
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

raté
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

terlepas
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Verpasste
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

不在
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

부재
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ora kejawab
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Hỏng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தவறிய
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मिस
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Kaçırılan
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Missed
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Nieodebrane
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пропущений
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Pierdute
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αναπάντητες
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gemis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

missade
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

savnet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 无缘

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «无缘»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «无缘» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «无缘» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «无缘» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «无缘» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 无缘

EXEMPLOS

7 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «无缘»

Descubra o uso de 无缘 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 无缘 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
念佛三昧修學次第 - 第 115 页
平實導師. 一段經文解釋剛剛所謂的「見十方一切諸佛」不是指看見一切佛的色相。而是指親見自性彌陀 I 明心見性。接下來這一段經文說「以觀佛身故,亦見佛心。諸佛心者,大慈悲是。以無緣慈,攝諸眾生」。從這一段便可知道前面所謂的「即見十方一切諸 ...
平實導師, 1995
2
天道佛音:
白陽弟子奉天承運普傳真宗,即是要發揚這種毫無自私、無所求、無條件之無緣大慈精神。故修無緣大慈者,不僅能夠以德報怨,而且能夠不執著對方是否願意或能否回報,他能與眾生萬物相親相愛的生活在一起。因為執行這種無緣大慈的精義,故能生活在 ...
月慧菩薩, 2015
3
有情无缘
本书是长篇小说,描写30多年前一批知识分子,为建设和改变大凉山落后的面貌所作出的奉献及其间所经历的人生、所产生的情感 。
陈新奇, 2001
4
无缘浪漫
本书内容包括:告别从容、生态、中组部门口、情之一字、书店的导购小姐、人体之堤、一路上等。
高红十, 2001
5
卑賤與我無緣: 倫理學精華
英文书名: Lowliness has nothing to do with me: the quintessence of ethics. -- 书名页、书脊出版者:上海文化出版社;香港海风出版社
郭夏娟, ‎应杭, 1990
6
新经济 : 与中国无缘?!: 中国经济亟待应对的十大困境
本书就“新经济”何以对美国情有独钟、中国离新经济究竟有多远、中国走向全球化面临的问题、中国迈向数字经济的门槛、科技融资的障碍、产业结构的变革及阻力、中小企业发展 ...
张其仔, 2000
7
大智度論:
以是故不應集成。何以故。夢中無有法集成。若覺時憶想分別。應有集成。須菩提語舍利弗。若人夢中殺眾生。覺已憶念。取相分別。我殺是快耶。舍利弗。是事云何。舍利弗言。無緣業不生。無緣思不生。有緣業生。有緣思生。。無緣業不生。無緣思不生。
本來無一物, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «无缘»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 无缘 no contexto das seguintes notícias.
1
国少时隔17年再度无缘亚少赛连续6届未进世少赛
中国U16国少队排名I组第2,未能成为四个成绩最好的小组第2,从而无缘第17届亚少赛决赛阶段比赛,时隔17年之后再次止步亚少赛预选赛,已经连续6届未能打进世 ... «新浪网, set 15»
2
韩国赛林丹遭爆冷无缘八强谌龙胜王睁茗晋级
2015年世界羽联韩国超级赛第二轮争夺,林丹惨遭爆冷,连输两局不敌主场作战的韩国名将孙完虎,遗憾无缘八强,孙完虎则将与谌龙争夺四强席位,后者直落两局 ... «网易, set 15»
3
曝吉安伤重铁定无缘战人和最长或缺阵一个月
吉安的伤情如何?这位上海上港的加纳球星是在上周末的榜首大战中受伤的,根据最新的消息,大腿后侧肌肉拉伤的吉安伤势不轻,需要较长的恢复时间,肯定将无缘 ... «新浪网, set 15»
4
韩国羽球赛李宗伟爆冷无缘正赛田兒贤一亦出局
新浪体育讯北京时间9月15日消息,2015年韩国羽毛球[微博]公开赛资格赛爆出大冷门,大马一哥李宗伟0-2不敌东道主选手许侊熙,遗憾出局无缘正赛,这也是他职业 ... «新浪网, set 15»
5
湖人新星无缘参加亚锦赛时间与训练营冲突
据菲律宾篮协表示,湖人队以及老克拉克森最终都同意让乔丹-克拉克森代表菲律宾队参加比赛,但是由于时间上的冲突以及其它因素,克拉克森还是无缘披上菲律宾队 ... «新浪网, set 15»
6
美网-穆雷爆冷负安德森无缘8强创五年最差战绩
最终赛会3号种子穆雷爆冷1-3不敌南非选手安德森,无缘本届美网男单八强。也是穆雷继2010年美网第三轮不敌瓦林卡后,5年间各项大满贯至少打进八强的记录被 ... «搜狐, set 15»
7
纳达尔无缘美网16强连续十年大满贯纪录遭终结
昨天结束的美网男单第3轮,纳达尔2比0领先时被弗格尼尼大逆转无缘16强,连续10年有大满贯入账的纪录惨遭终结。本赛季,纳达尔状态低迷,四大满贯赛最好战绩 ... «搜狐, set 15»
8
U19女足0-4惨败韩国无缘世青赛获亚青赛第4
中国国青女足0-4惨败韩国队,最终位列本届亚青赛第四名,无缘世青赛。 本届赛事获得前三名的球队将直通明年的南非女足世青赛。中国队首场比赛9-0大胜乌兹别克 ... «新浪网, ago 15»
9
世锦赛-李雪芮被淘汰无缘8强中国两混双顺利晋级
新浪体育讯北京时间8月13日消息,2015年羽毛球世锦赛在雅加达继续进行,中国队在女单赛场遭遇打击。3号种子李雪芮经过三局苦战以1比2不敌印度的辛杜被 ... «新浪网, ago 15»
10
世锦赛中国跳水队阵容:何冲落选陈若琳无缘单人赛
新浪体育讯北京时间6月15日,中国跳水队今天公布了参加下个月喀山世锦赛的阵容,何冲落选,陈若琳无缘女单十米台的角逐,施廷懋则将出战三项比赛。 以下是中国 ... «新浪网, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 无缘 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/wu-yuan-6>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em