Significado de "侠义" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 侠义 EM CHINÊS

侠	义
xiá	yì

O QUE SIGNIFICA 侠义 EM CHINÊS

definição de 侠义 no dicionário chinês

O chivaltismo é ousado, leal e disposto a salvar pessoas: é famoso por cavalheirismo.

侠义 有胆略，讲义气，肯舍己救人：少以侠义闻名。

TRADUÇÃO DE 侠义

Conheça a tradução de 侠义 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 侠义 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «侠义» em chinês.

• chinês: 侠义
• Tradutor português - espanhol: Caballerosidad
• Tradutor português - inglês: Chivalry
• Tradutor português - hindi: शिष्टता
• Tradutor português - arabe: شهامة
• Tradutor português - russo: рыцарство
• Tradutor português - português: cavalheirismo
• Tradutor português - bengali: সাহসী
• Tradutor português - francês: Chivalry
• Tradutor português - malaio: bahaduri
• Tradutor português - alemão: Ritterlichkeit
• Tradutor português - japonês: 騎士道精神
• Tradutor português - coreano: 기사도
• Tradutor português - javanês: Chivalrous
• Tradutor português - vietnamita: chỉ những hiệp sĩ
• Tradutor português - tâmil: வீரப்
• Tradutor português - marata: शौर्य
• Tradutor português - turco: cesur
• Tradutor português - italiano: cavalleria
• Tradutor português - polonês: rycerskość
• Tradutor português - ucraniano: лицарство
• Tradutor português - romeno: Chivalry
• Tradutor português - grego: ιπποτισμός
• Tradutor português - africâner: ridders
• Tradutor português - sueco: ridderlighet
• Tradutor português - norueguês: Chivalry

7 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «侠义»

Descubra o uso de 侠义 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 侠义 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

俠義雲天「小五義」(上):

課本沒有教到的忠義熱血！ 全書主題環繞在群俠於忠協助平定藩王作亂，以及討伐為他所用的各地盜匪進而瓦解其勢力，故事中間還穿插了飛賊白菊花竊取皇帝衣冠，群俠奉命追捕 ...

石玉崑, 2015

小五義: 忠烈侠义传

故事发生在北宋仁宗年间,襄阳王赵珏聚众谋反,三侠五义小五义在钦差大人颜查散的带领下,大战冲霄楼,血染铜网阵.......

石玉昆, 2001

雍正劍俠之一: 古典俠義小說大賞15

鄙人流寓津埠二十餘載，棲身評書界內，言講《雍正劍俠圖》一書，多蒙各界歡迎，甚爲抱歉！菲劣之材，何敢現醜報端？今蒙本報相聘，不揣冒昧，特奉原書以供閱者。然將來首尾 ...

常傑淼, 2015

快心傳奇初集: 古典俠義小說大賞

《快心編》傳奇，初、二、三集，三十二回，署「天花才子編輯，四橋居士評點」。編輯者天花才子，有人認爲，即清初著有大量小說的天花藏主人。但是以《快心編》和天花藏主人 ...

天花才子, 2015

快心傳奇終集: 古典俠義小說大賞

《快心編》傳奇，初、二、三集，三十二回，署「天花才子編輯，四橋居士評點」。編輯者天花才子，有人認爲，即清初著有大量小說的天花藏主人。但是以《快心編》和天花藏主人 ...

天花才子, 2015

快心傳奇續集: 古典俠義小說大賞

《快心編》傳奇，初、二、三集，三十二回，署「天花才子編輯，四橋居士評點」。編輯者天花才子，有人認爲，即清初著有大量小說的天花藏主人。但是以《快心編》和天花藏主人 ...

天花才子, 2015

乾隆下江南: 古典俠義小說大賞

清朝乾隆皇帝曾於乾隆十六年（1751年）、二十二年（1757年）、二十七年（1762年）、三十年（1765年）、四十五年（1780年）、四十九年（1784年）六次巡幸江南，每次一般都要到揚州府 ...

胡三元, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «侠义»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 侠义 no contexto das seguintes notícias.

新挑战体验侠义江湖《问道》邀你捍卫史诗传奇

九年经典，百万在线，《问道》全新资料片“天书奇谭”侠义公测，新剧情震撼上线。究竟有什么故事需要玩家经历，又有什么BOSS等待玩家挑战，《问道》带你走进“天狗吞 ... «多玩游戏网, set 15»

《蜀山》虐恋纠结侠义不足服化道电玩风

爱情与侠义并非是冲突的，然而，如今的仙“侠”剧中，却只有爱情没有侠义。至少在《蜀山战纪》中，包括名门正派蜀山一干人等在内的所有主配角，他们关注的只有掌门 ... «新浪网, set 15»

原标题：神级BOSS登场《问道》1.57侠义公测周五开启

9月11日，《问道：天书奇谭》全新资料片侠义开测，海量内容重磅更新，全新神级BOSS“傀儡王”、“金角大仙”冲破魔界枷锁、降临人间。全新BOSS堪称BOSS届的王者， ... «人民网, set 15»

国金策略三地路演反馈：“侠义”情怀与“一种感动”

在这里，请容许我谈谈近期路演的一些感受：一种“侠义”情怀与“感动”。 1、今年的A股上下震荡明显波动加大，在上半年市场泡沫的疯狂以及下半年泡沫刺破之后“去 ... «金融界, ago 15»

《问道》刺客聂隐娘深度合作打响中州侠义之战

九年经典，百万在线，《问道》侠义新服“情定三生”本周五即将火爆开启，官方与电影《刺客聂隐娘》达成合作，打响中州侠义之战。 《问道》自2006年公测起，至今已走过了 ... «太平洋游戏网, ago 15»

侯孝贤解读《刺客聂隐娘》细节背向观众隐于侠义

8月23日，侯孝贤的最新导演作品《刺客聂隐娘》（以下简称《聂隐娘》）在京举行了媒体点映，这部为他在戛纳斩获“最佳导演奖”的影片终于揭开了神秘面纱。这样一部 ... «人民网, ago 15»

梦幻西游手游攻略侠义值怎么用

众所周知，侠义值可以换强化石或修炼丹(果)。由于强化石不能用金币或银币买，对于0元党来说，只能用侠义来换。那么对于愿意充点软妹币的小R玩家来说，就存在 ... «TechWeb, jul 15»

《梦幻西游》轻松日刷满300点侠义值攻略

梦幻西游手游侠义值是我们换取珍贵物品的一个途径，侠义值每天最多能刷300点，那么我们如何才能每天都刷满300点的侠义值呢，下面小编就来讲解一下。 «TechWeb, jun 15»

赞誉高志明侠义柯P：食品企业要有良心

台北市长柯文哲：〝高总经理是一个很，侠义之士，在现代人里面，要维持一种理想不太容易，所以他是算是一个满，满有满有，现代侠客。〞 台北市长柯文哲表示，他曾 ... «NTDTV, jun 15»

梦幻西游手游日刷300点侠义值攻略

梦幻西游手游侠义值是我们换取珍贵物品的一个途径，侠义值每天最多能刷300点，那么我们如何才能每天都刷满300点的侠义值呢，下面小编就来讲解一下。 «电脑之家, mai 15»