Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "侠骨" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 侠骨 EM CHINÊS

xiá
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 侠骨 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «侠骨» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 侠骨 no dicionário chinês

Xiong Bing é um caráter forte e corajoso e temperamento. 侠骨 英武刚强或见义勇为的性格与气质。

Clique para ver a definição original de «侠骨» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 侠骨


傲骨
ao gu
冰肌玉骨
bing ji yu gu
冰骨
bing gu
卜骨
bo gu
安车骨
an che gu
常骨
chang gu
并骨
bing gu
彻心彻骨
che xin che gu
彻骨
che gu
扁骨
bian gu
暴骨
bao gu
澈骨
che gu
病骨
bing gu
白骨
bai gu
缠骨
chan gu
菜骨
cai gu
贬骨
bian gu
逼骨
bi gu
闭骨
bi gu
鼻梁骨
bi liang gu

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 侠骨

肝义胆

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 侠骨

刺心切
刺心刻
戳脊梁
抽筋拔
抽胎换
村筋俗
赐骸

Sinônimos e antônimos de 侠骨 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «侠骨»

Tradutor on-line com a tradução de 侠骨 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 侠骨

Conheça a tradução de 侠骨 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 侠骨 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «侠骨» em chinês.

chinês

侠骨
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

caballeresco
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Chivalrous
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

राजपूत का
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شهم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

рыцарский
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cavalheiresco
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সাহসী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

chevaleresque
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bahaduri
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ritterlich
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

凛々しいです
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

기사도적인
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Chivalrous
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

có vẻ hiệp sĩ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வீரப்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सरदार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

cesur
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cavalleresco
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rycerski
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

лицарський
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cavaleresc
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ιπποτικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Chanson
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

chivalrous
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ridderlig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 侠骨

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «侠骨»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «侠骨» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 侠骨

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «侠骨»

Descubra o uso de 侠骨 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 侠骨 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
笔·剑·书/梁羽生散文选/侠骨诗心丛书: 梁羽生散文选
本书收入梁羽生的散文作品:“魔女三现怀沧海楼”、“敢夸裙带曳三洲”、“章士钊的南游诗”、“你若九十七岁死”等.
梁羽生, 2002
2
绝焰狂神(二):
百年大雨侵泡下,一颗种子从衣冠冢前破土而出,历经万年,终于化为一颗丹药,丹名—侠骨丹心!轰隆——记忆碎片破碎,待方锐再次望向丹药之时,心中已经多了几分明悟。“出师未捷身先死,长使英雄泪满襟,没想到所谓的侠骨丹心,竟然是狂龙武圣一颗 ...
程华敏, 2015
3
侠骨情肠
本书描写了清末侠女刘春妹为父报仇及与师兄华江的爱情纠葛的故事。
单五洲, 1987
4
侠骨丹心/梁羽生小说全集
本书讲述清中叶金世遗之子金逐流行侠江湖的故事,全书包括:“荒山隐士迎佳客美酒甜言惑少年”、“但愿有情成眷属却嗟无处觅萧朗”等五十二回。
梁羽生, 1999
5
人生哲理丛书: 正确地对待生活中的碰撞. 侠骨柔肠. 第三辑
著者题名为:斯·布洛特尼克
斯卢莱·布洛特尼克, 1991
6
中华诗词名句鉴赏(中华古文化经典丛书):
纵死犹闻侠骨香【出处】唐∙王维《少年行》【鉴赏】侠骨香:豪侠风骨,千古流香。作者描写一位爱国少年向往边塞军中生活,他那视死如归的豪情,令人万分钦敬。谁不知边塞生活的艰苦?但是即使战死沙场,却还可令人感受到那份侠骨的芳香啊!【原诗】出身仕汉 ...
盛庆斌, 2013
7
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
【原诗】渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。纵死犹闻侠骨香【出处】唐∙王维《少年行》【鉴赏】侠骨香:豪侠风骨,千古流香。作者描写一位爱国少年向往边塞军中生活,他那视死如归的豪情,令人万分钦敬。谁不知边塞生活的艰苦 ...
盛庆斌, 2015
8
女人心灵圣经
诚然,柔情似水,是女人魅力的一面。女人是水做的,梨花带雨,也一样我见犹怜,自有它的楚楚动人处。但动不动就“下雨”,这梨花也要受不了的,梨花带雨成了雨打梨花,落得一地凋零。反差造成的冲击力,往往是巨大的。一个英雄,如果只有侠骨,无非令人仰望, ...
李洁, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
9
清澜纪:
三皇子依旧淡淡的笑着,也不推辞,直接便走到水榭中间地毯上摆放的一架古琴之前,抬手便奏出了极其激昂的旋律,仿佛时而万马奔腾,时而萧杀秋风,中间还夹杂着一些侠骨柔肠之意,一边弹奏着,还一边看着身边的孔辰溪。孔辰溪仿佛也受到了鼓舞,虽然是 ...
沈知墨, 2014
10
中国现代文学总书目 - 第 971 页
̈佳讯使日回忆录使命使德辱命记侠女奴侠女报仇侠女报仇记侠女郎侠女探险记侠女破奸记侠义江湖侠义英雄谱侠奴血侠男儿侠英童侠骨忠魂侠骨恨仇记侠骨柔情仰洲 543530627794559 仙硼 6462 抑 833 捌 58451812272 皿 90M506 泌硼 456 做 ...
贾植芳, 1993

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «侠骨»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 侠骨 no contexto das seguintes notícias.
1
厦门“十佳民警”候选人林跃武:侠骨柔情不忘初心
央广网厦门9月23日消息(记者陈庚)为破案忙得忘了父亲的生日,情人节只能让妻子一个人过,从警8年先后破获各类刑事案件1300多起,打掉各类犯罪团伙56个, ... «新华网, set 15»
2
《感时忧国》:夏志清的侠骨热肠
2007年秋天,我赴美时,曾两度到夏志清先生家访问。夏先生的道德文章,可圈可点之处甚多。其人,在我眼里是“老顽童”。其文,《中国现代小说史》和《中国古典小说》, ... «新浪网, set 15»
3
【中秋】侠骨柔肠刀剑笑|十年试营业,一口松茸汤
【中秋】侠骨柔肠刀剑笑|十年试营业,一口松茸汤. 陆一说 2015-09-18 17:51:54 火锅 烧烤 夜宵 阅读(12020) 评论( ). 声明:本文由入驻搜狐媒体平台的作者撰写,除搜狐 ... «搜狐, set 15»
4
从聂隐娘说起: 唐传奇中的侠骨柔情
导读:令侯孝贤念念不忘的《刺客聂隐娘》,原出自唐代裴铏短篇小说集《唐传奇》。小说中聂隐娘为魏博(藩镇)大将聂锋之女,幼年被女尼用法术“偷去”,教她剑术, ... «太原新闻网, set 15»
5
武警部队用“战斗文化”历练官兵“铁胆侠骨
炎炎酷夏,烈日当头。训练场上,官兵叫响“时刻准备战斗”、“训练场就是战场”的口号,一群“血性”男孩儿斗志如虎、挥汗如雨。近日,武警北京总队第三支队活用“战斗 ... «搜狐, ago 15»
6
通讯:家书尽显中国维和警察的侠骨柔情
新华网拉各斯7月31日电(记者张保平由永怀)“八一”建军节来临之际,驻扎在“非洲雨都”利比里亚的中国第3支维和警察防暴队官兵纷纷写信向家人表示问候。一封封 ... «新华网, ago 15»
7
荧屏硬汉的侠骨柔情!吴京迎娶女主播甄子丹乐享天伦
荧屏上的铮铮硬汉也有侠骨柔情。近日,赵文卓儿子过生日,妻子晒出一张照片一家人温馨有爱,打星赵文卓更是一改“冰块脸”微笑面对镜头。吴京更是与娇妻谢楠出演 ... «新华网云南频道, jul 15»
8
高清:张晋登《红人访》侠骨硬汉也柔情
腾讯娱乐专稿(采写/付超 摄影/薛建宇 摄像/张超 后期/王栋 编辑/露冷)《杀破狼2》里那位永远穿着一丝不苟西装三件套,打起来阴狠毒辣的典狱长,正是张晋。从2007年 ... «腾讯网, jul 15»
9
侠骨柔情真汉子凌文丹烈火英雄作品震撼人心
侠骨柔情真汉子凌文丹烈火英雄作品震撼人心. 2015-06-12 14:23:15 杭州网. 2013年1月1日,萧山区瓜沥镇临港工业园区友成机工有限公司发生火灾,三位消防官兵 ... «杭州网, jun 15»
10
《战魂》热播黄品沅演绎侠骨柔情翻版李云龙
虽说这两个团长爱好相似、脾气相同,但《战魂》中的曹团长还为观众展示了他侠骨柔情的一面,诸如对手下士兵的爱护、对忠孝离去的不舍而躲在树后落下的那几滴 ... «搜狐, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 侠骨 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/xia-gu-3>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em