Significado de "撷腰" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 撷腰 EM CHINÊS

撷	腰
xié	yāo

O QUE SIGNIFICA 撷腰 EM CHINÊS

definição de 撷腰 no dicionário chinês

Cintura da cintura cintura gravata.

撷腰 系结腰间。

TRADUÇÃO DE 撷腰

Conheça a tradução de 撷腰 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 撷腰 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «撷腰» em chinês.

• chinês: 撷腰
• Tradutor português - espanhol: capturas de la cintura
• Tradutor português - inglês: Captures waist
• Tradutor português - hindi: कब्जा कमर
• Tradutor português - arabe: يلتقط الخصر
• Tradutor português - russo: Захватывает талии
• Tradutor português - português: cintura capturas
• Tradutor português - bengali: ধরা কোমর
• Tradutor português - francês: Captures taille
• Tradutor português - malaio: Angkat
• Tradutor português - alemão: erfasst Taille
• Tradutor português - japonês: キャプチャウエスト
• Tradutor português - coreano: 캡처 허리
• Tradutor português - javanês: nuduhke pinggul
• Tradutor português - vietnamita: Captures eo
• Tradutor português - tâmil: கைப்பற்றப்பட்டவை இடுப்பு
• Tradutor português - marata: कॅप्चर कंबर
• Tradutor português - turco: yakalar bel
• Tradutor português - italiano: cattura vita
• Tradutor português - polonês: przechwytuje talii
• Tradutor português - ucraniano: захоплює талії
• Tradutor português - romeno: Capturează talie
• Tradutor português - grego: Αποτυπώνει τη μέση
• Tradutor português - africâner: vang middellyf
• Tradutor português - sueco: fångar midja
• Tradutor português - norueguês: fanger midje

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «撷腰»

Descubra o uso de 撷腰 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 撷腰 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

魏晉六朝文學批評史 - 第 119 页

謂;「上句口隨] ,吹句口入] ,吹句「縈」 ,吹句口拂」 ,吹句「寫」,吹句「籠」,皆單字擷其腰,於中無有解鏡者,故日長擷腰也。」又於長解鏡病下引上官儀詩日;「池棉風月清,閑居近客情,闌泛撙中色,松吟絃上聲。」謂;「「池] r 偏」二字意相連,「風」「月」二字意相連,「清」一 ...

羅根澤, 1966

中国修辞学通史: . 隋唐五代宋金元卷 - 第 135 页

字,故曰撷腰,若无解镫相间,则是长擷腰病也。"所谓撷腰,即句子句型按意义节奏为"二一二"者(即句中第三字撷上下两字)。所谓解镫,即句子句型按意义节奏为"二二一"者。如五言诗中,每句句型均为撷腰"二一二"者,中间没有句型解镫"二二一"相间,则为长擷 ...

Guanglei Chen, 1998

全唐五代詩格彙考

张伯伟, 2002

隋唐五代文艺理论汇编评注 - 第 1 卷 - 第 189 页

... 宁可云"不足情"也。此与忌讳同 1461 ,执笔者咸宜戒之,不可辄犯也。六、翻语病 1471 。翻语病者,正言是佳词,反语则深累是也。如鲍明远诗云: "鸡鸣关吏起,伐鼓早通晨【〜。" "伐鼓" ,正言是佳词,反语则不祥,是其病也。七,长撷腰病 1491 。长撷腰病者 ...

肖占鹏, 2002

傳世藏書: 文心雕龙, 文則艺槪, 诗品, 沧浪诗话, 随园诗话等29种 - 第 708 页

崔氏云: " '伐鼓' ,反语'腐骨' ,是病" , "圍第十九,曰" 29 长擷腰病者,每句第三字擷上下两字,故曰擷腰。若无解镫相间,则是长擷瞍病也。如上官仪诗曰" 3 。〕: "曙色随行漏,早吹入繁笳。旗文萦桂叶,骑影拂桃华" 31 〕。碧渾写春照,青山笼雪花。"上句"随" ,次句" ...

徐中玉, 1996

中國文學批評史 - 第 1 卷 - 第 192 页

十、長擷腰及長解镫一元兢曰: "擷媵解蹬幷非病,文中自宜有之;不問則为病。然解鍩須与擷腰相聞,則屡迁其体,不可得句相昍,但詩然之。近文人翁中有然,相間者偁然耳。然悟之而为畤者,不亦尽善者乎!案秘府给^擷腰病下引上官仪詩曰: "曙色随行漏,早吹 ...

罗根澤, 1984

中國文學百科全書 - 第 2 卷 - 第 892 页

斛傻』者,故曰『^撷腰』』(此病或 1 『束』〕」 I 「 0 長解俊病』者, ^一第二《 4 意相 1 #三第四字【一睐』三字彔相 I 『風』『 8 』二字意相^『 1 』一字威四字之 1 以下三句皆无有『撷腰』相間,纹曰 末^「小生昨曰街上閑行 ^今全錄其文如 I ^拔作元院本觀 1 ^ ^金人院 ...

楊家駱, 1971

文鏡秘府論彙校彙考:

盧盛江, 空海 居遊客情。蘭泛樽中色,松吟絃上聲 2 。」「池牖」一一字意相連〔二,「風月」一一字意相連,「清」意〔一,一〕,是解镫。不與擷腰相間〔 3 〕,是長解镫病也。如上官儀詩云〔 X 〕:「池牖風月清,閑第一一十一一〔一〕,長解镫病者 1 ,第一第一一字意相連〔二〕 ...

盧盛江, ‎空海, 2006

Zhongguo wen xue zhi sheng lü yan jiu - 第 1 卷 - 第 46 页

Zhonglin Wang 第二章中隨文學整律史略三五山镰塞花。』上句『隨』,次句『入』,次句『縈』,次句『拂』,次句『寫』,次句『、贫』, ^單字長擷腰病也。如上官儀詩曰:『曙色隨行漏, & .吹入繁笳。旗 X 祭桂葉,騎影拂桃華。碧渾寫春照,靑亦銮善者乎!」按秘府餘釋長擷 ...

Zhonglin Wang, 1963

文鏡秘府論探源 - 第 116 页

王晉江, 空海 ,116 , 鎧,不與擷腰相間,是長解鎧病也。」元兢曰:「擷腰、解鎧並非病,文中自宜有之,不間則爲二十、長解鎧病:「第一、第二字意相連,第三、第四字意相連,第五單一字成其意,是解此病或名束。「隨」、「入」、「縈」、「拂」^「寫」、「籠」,皆單字,「擷其腰 ...

王晉江, ‎空海, 1980