Significado de "雪幕" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 雪幕 EM CHINÊS

雪	幕
xuě	mù

O QUE SIGNIFICA 雪幕 EM CHINÊS

definição de 雪幕 no dicionário chinês

A cortina de neve está cheia de obstáculos.

雪幕 飘雪迷漫如幕障。

TRADUÇÃO DE 雪幕

Conheça a tradução de 雪幕 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 雪幕 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «雪幕» em chinês.

• chinês: 雪幕
• Tradutor português - espanhol: cortina de nieve
• Tradutor português - inglês: Snow curtain
• Tradutor português - hindi: हिमपात पर्दा
• Tradutor português - arabe: ستارة الثلوج
• Tradutor português - russo: Снег занавес
• Tradutor português - português: cortina de neve
• Tradutor português - bengali: স্নো পর্দা
• Tradutor português - francês: rideau de neige
• Tradutor português - malaio: skrin salji
• Tradutor português - alemão: Schneevorhang
• Tradutor português - japonês: 雪のカーテン
• Tradutor português - coreano: 눈 커튼
• Tradutor português - javanês: layar Snow
• Tradutor português - vietnamita: tuyết rèm
• Tradutor português - tâmil: ஸ்னோ திரை
• Tradutor português - marata: पाऊस स्क्रीन
• Tradutor português - turco: Kar ekranı
• Tradutor português - italiano: tenda neve
• Tradutor português - polonês: śnieg kurtyny
• Tradutor português - ucraniano: сніг завісу
• Tradutor português - romeno: perdea de zăpadă
• Tradutor português - grego: χιόνι κουρτίνα
• Tradutor português - africâner: sneeu gordyn
• Tradutor português - sueco: Snör gardin
• Tradutor português - norueguês: snø gardin

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «雪幕»

Descubra o uso de 雪幕 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 雪幕 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

冬聆雪花謠(全)【原創小說】: - 第 806 页

雪花也隨著他的旋律在他的周邊翩翩起舞,悠揚的琴音響徹整個公園,卻沒有觀眾來欣賞,就連冬季出沒的小鳥也因為天冷飄雪的緣故也躲在了溫暖的巢窩裡。就許楓一個人站在雪幕中專注地一遍又一遍地拉著那首熟悉的歌謠,優雅而 熟悉的背影,熟悉的 ...

夜雨鈴, ‎北京太和凱旋, 2015

雪地禪思: 高行健執導《八月雪》現場筆記 - 第 141 页

高行健執導《八月雪》現場筆記 周美惠 此一三重空間方式在慧能登壇說法的時刻,再一次加強運用。這三重空間同時在舞台獨唱,伴隨宗教性的靈歌色彩:舞台後方的慧能剃度受戒場面是佛教的莊重感。理思緒的表述,帶有對人生和宗教的深刻反省和嘲諷; ...

周美惠, 2002

青城十九俠: 還珠樓主武俠小說全集

整片雪幕受此一震牽引,雖因冰雪蝶枝相互糾結凝國,丕會隨以崩塌.但稍近士點的也多被震裂.只聽疆發途游冰裂之意密四貫珠。匯感士成,墨景清脆。那盤冰碎需要隨處鑒藩,接連查斷,勢頗猛烈。臺鹿驟出不意,本就嚇得四下亂竄治途再吃那些冰雪碎塊一打 ...

還珠樓主, 2015

地面氣象測報作業規範 - 第 2-6 页

Z.4.3 卷層雲 Z.4.3.1 定義透明、白色绒维状而均匀之雪幕,掩盖天空全部或一部分,常發生日月暈現象。 2.4.32 物理組成及形態卷層雲之組成以冰晶為主。卷層雲為纖維狀之雲幕'可見纖薄之條紋'亦可呈明顯之霧狀雲幕"雲幕之邊緣常輪廓分明'但亦有時 ...

交通部中央氣象局, 2004

刀霸天下1-10全集:

江面漸驟,烏雲低壓,沸沸揚揚的雪紛紛而飄落。雪花飛舞,漫天狂卷,天地一片肅殺!一柄寒如冰雪的劍,夾帶著漫天飛雪閃電般斜插向柳青衣的後心!一直站在遠處 ... 就在柳青衣一劍擊出瞬間,他腳下的巨艨已飛速後退,很快就消失在雪幕之後!而在場的江湖 ...

右灰編輯部, 2006

徐霞客遊記:

北瞻雪山,在重塢之外,雪幕其頂,雲氣鬱勃,未睹晶瑩。西瞻烏龍,在大壑之南,尖峭獨拔,為大脊之宗,郡中取以為文筆者也。路北一塢,窈窕東北入,是為東塢。中有水南下,萬字橋水西北來會之,與三生橋下水同出邱塘東者也。共五里,有柳徑抱,聳立田間,為土人 ...

徐霞客, ‎朔雪寒, 2014

山河永寂:

禾黍不获君何食?愿为忠臣安可得?思子良臣,良臣诚可思:朝行出攻,暮不夜归!歌声苍凉悲切,在漫天风雪呼啸之声中,尤其令人闻之变色。一辆马车飞驰而过,冲破风雪,正向前方不远处的襄阳城而去,这歌声像是穿透了雪幕的利剑,竟惹得车中之人悚然心惊。

青枚, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

花季:

稍稍喘口气,沧桑大伯便荷锄扛镐开始清除由木楼通往屋前高崖这百米雪路上厚实的冻层,他把坚硬光滑的冻雪敲碎成块,再用 ... 他不时透过雪幕往山下张望,企望风雪中出现亲人们的身影,视线所及,虽一时没有他们的踪影,但沧桑大伯仍痴痴守在这寒气袭 ...

熊夫木, 2015

给我一辈子:

对峙的北燕大军,和西狼大军自从对上以来,只有刚刚下雪时碰过头,连对方的真正实力都没弄明白。就将在了战场。 ... 雪?”江流眯着眼睛,看了看天,耐人寻味的呢喃道。“那个被你冷藏的家伙,就是雪神吧!” “谁?”我问,看了看像似细沙的雪幕。我才呵呵的笑着 ...

赤银瑚, 2014

荒芜英雄路 - 第 106 页

我们猛踢崖缝上的干土,再把土摔碎在路上,让车开动几步。后来干脆把车上的防水帆布铺在轮前,开过去,再扯着布跑上去铺上。最后——车从一道大梁上疯了一般倒滑下来,不管我们的汗水心意。路已经是雪白一条冰带子,东乡的山隐现在雪幕之后,谦和 ...

张承志, 2008