Significado de "雍遏" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 雍遏 EM CHINÊS

雍	遏
yōng

O QUE SIGNIFICA 雍遏 EM CHINÊS

definição de 雍遏 no dicionário chinês

Pare a obstrução e o congestionamento. 雍, passe "壅".

雍遏 阻塞，壅塞。雍，通"壅"。

TRADUÇÃO DE 雍遏

Conheça a tradução de 雍遏 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 雍遏 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «雍遏» em chinês.

• chinês: 雍遏
• Tradutor português - espanhol: parada Yong
• Tradutor português - inglês: Yong stop
• Tradutor português - hindi: योंग रोक
• Tradutor português - arabe: يونغ توقف
• Tradutor português - russo: Юн остановка
• Tradutor português - português: parada Yong
• Tradutor português - bengali: ইয়ং স্টপ
• Tradutor português - francês: arrêt Yong
• Tradutor português - malaio: Yong stop
• Tradutor português - alemão: Yong Anschlag
• Tradutor português - japonês: 龍停止
• Tradutor português - coreano: 용인 정지
• Tradutor português - javanês: Yong mandeg
• Tradutor português - vietnamita: Yong dừng
• Tradutor português - tâmil: யாங் நிறுத்தத்தில்
• Tradutor português - marata: याँग स्टॉप
• Tradutor português - turco: Yong durağı
• Tradutor português - italiano: arresto Yong
• Tradutor português - polonês: przystanek Yong
• Tradutor português - ucraniano: Юн зупинка
• Tradutor português - romeno: Yong oprire
• Tradutor português - grego: Yong στάση
• Tradutor português - africâner: Yong stop
• Tradutor português - sueco: Yong stopp
• Tradutor português - norueguês: Yong stopp

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «雍遏»

Descubra o uso de 雍遏 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 雍遏 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

古医书硏究 - 第 160 页

... 我国古代文献里,是屡见不鲜的,如《灵枢'决气第三十》说: "壅遏营气" ,《灵枢'痈疽第八十一》说: "壅遏而不得行" ,《淮南子,主术训》说: "雍遏而不进" , "雍遏"即"壅遏" ,皆是。然则此文"壅遏于言"之义若何?诸注或随文敷衍,不予评释,如吴崑、高士宗等;或释曰" ...

李今庸, 2003

管子校注 - 第 1 卷 - 第 8 页

黎翔鳳, 管仲 雍遏,水爲民害,則責之司空。」「不遂」即雍遏也。〔一一一〕許維通云: ^ 5 ^ 51 谪胜:「遂,通也。」^ ^「爲溝洫」, &云:「主通利田間之水道。」 1015 ; ^ ^ : :「溝瀆救於火,則草木繁植茂盛。説,可從。^赃八年嚿:「成者何?盛也。」成、盛古字通。山澤失火 ...

黎翔鳳, ‎管仲, 2004

管子译注 - 第 428 页

乱主则不然,法令不得至于民,疏远甫闭而不得闻,如此者,雍遏之道也。故《明法》日: "令出而留谓之雍。"人臣之所以乘而为奸者,擅主也。臣有擅主者,则主令不得行,而下情不上通。人臣之力,能甫君臣之间,而使美恶之情不扬闻,祸福之事不通彻,人主迷惑而 ...

管仲, ‎刘柯, ‎李克和, 2003

章太炎选集: 注释本 - 第 269 页

余尝闻苏州围田(吴、越沃野,多称"圩田" ,本由围田,音误作"圩" ;围田多雍遏沼泽 3 为之,今则遍以称水田)皆在世族,大者连阡陌。农夫占田寡,而为佣耕。其收租税,亩钱三千以上。有阙乏,即束缚诣吏,榜笞与逋赋等。(中夏兼并最少,惟苏州世族尚有之。: )桂芬 ...

朱维铮, ‎章太炎, ‎姜义华, 1981

皇宋通鉴长编纪事本末 - 第 4 卷

二年正月戊戌,宣政使宋用臣言: T 距自元丰二年四月内导洛通沫,六月成功放水,四时行流不绝。遇冬凌结,即督责沿河官吏打拨通流,并无雍遏。自元佑二年,每遇冬深便行闭塞使河流洞竭。殊不究当日导通之意。欲乞于正月内择日开拨,放水归河永不闭塞四 ...

杨仲良, 2006

管子集斠 - 第 98 页

溝浪雍遏,水爲民害,則! ? ^ 5 ^ 7 。? .不遂」即雍遏也^ ^省吾云:「匿」應^爲慝。^ :嫿, : ^「道地慝」, &「地慝若障盘然也。鄭司赓云:地慝,地所生惡物害人者,若 搏不聽」,〈「搏」與 立珐篇第四五二同義, ^「匮,匿也 7 ^ ^ ^ ^「爲其井度」。「匿」與「偃」同, ^ 8 「梁,水偃 ...

管仲, ‎郭沬若, ‎聞一多, 1973

古籍通假字選釋 - 第 274 页

雍蔽:壅塞(言路〕。《汉书,武帝纪》: "积行之君子雍亍上闻。"又《元帝纪》: "壬人在位,而吉士雍蔽。"壬人:佞人。吉士:善良的人。《淮南子,主术训》: "守官者雍遏而不进。"雍遏:阻塞。贾谊《过秦论》: "先王知雍蔽之伤国也,故置公卿、大夫、士,以饰法设刑,而天下治 ...

高启沃, 1984

新编资治通鉴简体版 第六部: 始于梁武帝武普通七年，迄于隋文帝大业三年。

... 为其雍遏,故朝贡不通款。引领翘首。愿为臣妾。装服面抚之,务存安辑,既从,浑、厥可灭,混壹戎、夏,其在兹乎! ”悦,赐昂五百段,日引矩至御坐,亲问西域事。矩盛言“胡中多诸珍宝,浑易可并吞。”是慨然慕秦皇、汉武之功,甘心将通西域;四夷经略,咸以委之。

司马光, 2015

諸經緯遺: 1卷 - 第 34-39 卷

... 類降故黜之積善至于明五福以類相地一之三以至九年天數窮英陽德漿英積不善至肴芷職嘛行事磁兌歲繭犬酸者贓襪臟兩賞祠功善日三歲孜擴三放黜 .幽明其訓日三"璽血小放貝害則責芝司空徒蠻夷滑夏寇蛾好究別責之司馬隨匱雍遏水為□十叫一三 ...

劉學寵, 1837

实用自我疗法系列丛书（套装共9册）:

肺合皮毛,开窍于鼻,肺卫受邪,于是肺气雍遏不宣,清肃之令失常。一为它脏病变,累及肺脏而致咳嗽者,加脾虚生湿,湿聚成痰,上渍于肺,肺气不得下降;或因肝气郁结,久而化火,火盛烁肺,气失清肃,均可导致咳嗽。辨证 1.外感(1)风热:咳嗽咯痰色黄,身热头痛, ...

谢志强 刘长江, 2015

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «雍遏»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 雍遏 no contexto das seguintes notícias.

分泌性中耳炎的三个偏方

若为风寒雍遏肺经，全身恶寒重，发热轻，鼻塞，流清涕，耳内闷胀，听力下降；舌淡红，苔薄白，脉浮数。治宜宣肺散寒通窍。方用三拗汤合苍耳子散加减：麻黄10g， ... «familydoctor.com.cn, jun 13»

巨球蛋白

固体虚受寒，气血被遏，阳气不能温运四肢，而发雷诺氏现象;血液凝滞脉络，脑失濡养，轻则头痛、眩晕，重则嗜睡、昏迷、瘫痪;气滞血瘀，雍遏络道，成为症积。治宜用 ... «www.9939.com, jun 09»