Significado de "障遏" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 障遏 EM CHINÊS

障	遏
zhàng

O QUE SIGNIFICA 障遏 EM CHINÊS

definição de 障遏 no dicionário chinês

Obstrução do bloqueio de obstrução.

障遏 阻挡o阻止。

TRADUÇÃO DE 障遏

Conheça a tradução de 障遏 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 障遏 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «障遏» em chinês.

• chinês: 障遏
• Tradutor português - espanhol: barrera de contención
• Tradutor português - inglês: Containment barrier
• Tradutor português - hindi: रोकथाम बाधा
• Tradutor português - arabe: حاجز الاحتواء
• Tradutor português - russo: Сдерживание барьер
• Tradutor português - português: barreira de contenção
• Tradutor português - bengali: সংবরণ বাধা
• Tradutor português - francês: la barrière de confinement
• Tradutor português - malaio: halangan membendung
• Tradutor português - alemão: Aufhaltesperre
• Tradutor português - japonês: 封じ込め障壁
• Tradutor português - coreano: 봉쇄 장벽
• Tradutor português - javanês: containment alangi
• Tradutor português - vietnamita: rào cản ngăn
• Tradutor português - tâmil: உள்ளடக்கு தடை
• Tradutor português - marata: cONTAINMENT अडथळा
• Tradutor português - turco: Sınırlama bariyer
• Tradutor português - italiano: contenimento barriera
• Tradutor português - polonês: bariera Ograniczanie
• Tradutor português - ucraniano: стримування бар´єр
• Tradutor português - romeno: barieră de izolare
• Tradutor português - grego: φράγμα συγκράτηση
• Tradutor português - africâner: inperking versperring
• Tradutor português - sueco: inneslutning barriär
• Tradutor português - norueguês: Forvaring barriere

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «障遏»

Descubra o uso de 障遏 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 障遏 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

史記: 三家註

索隱毳字亦作「橇」,同音昌芮反。注以,子芮反,又子絕反,與蕝音同。〔三〕正義顏師古云:「通九州之道,及障遏其澤也。」〔四〕正義度,田洛反。釋名云「山者,產也」。治水以志九州山澤所生物產,言於地所宜,商而度之,以制貢賦也。〔五〕正義在同州韓城縣北五十里, ...

司馬遷, 2015

周易卦爻辭釋義

李漢三 周易本經上篇一二二妻反目。」謂情感障遏聚之於目。卦辭云:「密雲不雨。」謂雨障遏聚之於天。九三云:「輿說輻。」謂輿障遏聚之於道。又云:「夫按:小畜之畜,應讀敕六切。漢書五行志:「畜水潦。」顏注云:「畜,謂障遏聚之也。」是其義。文作兽)。今人讀 ...

李漢三, 1969

神與人的遊戲: - 第 113 页

级的—你纵促来未曾真正慈悲遏,你舞真心同情遍。尚暖咬住唇,她舞法 哭喊 ... 忽然,地坑着火了,火燃烧了苦魂,苦魂哀障遏典烯惯射又苦的人真是低下而我是高大天使嘉比奥又锐· T 常你封幕助弱势社群,你一遗封常忙一漫嫌菜,你的心在说... T 又朝就· · · · · ·

深雪 Zita, 2012

地理研究與發展: 營造積極學習氣氛 - 第 377 页

断裂的西北向陵一侧,是陵相漏主的沉横盆地,而其柬南向海侧,削藕爱漏大障遏缘锄陷蒂沉植,亚有火山馒理石沉椿。雨侧的摺瓤舆爱箕亦有较大差剧,向海侧己爱箕漏片岩、爱粒岩舆低角闲岩相。新第三纪以柬活劲频繁,我俩在惠安所探的檬品,赣明其在中 ...

C.L. So, ‎K.W. Chan, 1993

萬曆野獲編:

此實永嘉輩為之俑,至於末流,不復可障遏矣。【靖康景泰二論】董思白太史嘗有言:「周之失計,未有甚於東遷者。」此子瞻氏之言也,李綱用之於靖康而宋社屋。社稷為重,君為輕。此子輿氏之言也,於謙用之於景泰而明祚昌。蓋謂二公皆抱忠義,而謀國或濟或 ...

沈德符, ‎朔雪寒, 2014

奉天靖難記:

若拘小忌,終誤大謀。」(「終誤大謀」,「終」原作「欲」,據明朱當眄國朝典故本改。)上遂策馬先渡,劉才執轡而言曰:「水深,騎從而渡,步軍輜重有渰沒之患。」上令騎由上流渡,步軍輜重從下渡,騎障遏上流,下流水淺,輜重畢渡。上先率騎兵三千循河西進,行二十里, ...

佚名, ‎朔雪寒, 2014

柏香書屋詩鈔: 二四卷 - 第 32 页

二四卷 張鳳孫. 畚鍤歲頻加剩賴 1 — 1 ^ :爲之—糊, ,输人北遝亦. 1 食其障遏之莶何必翁湖家波^頃奢雙流環 1 ^ ^ 1121 ^ ^「荷—花汗剩創 11 ^ 2 ^媚^ &8 1 卜^ ^ — ', ^^ ^^^^隳雁春. 1 9 7 ^ 11 ^未許俗璎加. ^柬西^ ^稣家復白^ ^椟^奢此日^舍糴他時痕 ...

張鳳孫, 1840

新唐書:

自虜得鹽州,塞防無以障遏,而靈武單露,鄜、坊侵迫,寇日以驕,數入為邊患。帝復詔城之,使涇原、劍南、山南深入窮討,分其兵,毋令專向東方。詔朔方河中晉絳邠寧兵馬副元帥渾瑊、朔方靈鹽豐夏綏銀節度都統杜希全、邠寧節度使張獻甫、右神策軍行營節度 ...

歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015

七國考订補 - 第 1 卷 - 第 109 页

何 1 云:『無障断川谷,專水利也。』蓋所以障之者防也。僖公九年穀梁傅則云"『無壅之正訓。僖公三年,公,羊,傅云"『桓公曰:無障谷,無貯粟,無易樹子,無以妾爲妻。』障谷即曲防! ^ .兩言無曲隄,然則防即隄也。謂曲設隄防以障遏水泉,使鄰國受水旱之害乂中略) ...

董說, ‎繆文遠, 1987

高麗大藏經

扒』箩篷毛哄接不韩障道巨寻秦不上耶誉言盒民命个畴吾轰蘑絮作是亡号利羡耪契缠故量思轧一 + N 吾晃营堕思造入拉 樊封 ... 告借畴到憎争亦镇煮僧申三辣令搭哄事弗憎中忘同是者阿利吃法霄粪葵缠什是言如来乳法我知娄导我障遏珐背叭接不能障 ...

Tongguk Taehakkyo, 1957

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «障遏»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 障遏 no contexto das seguintes notícias.

防民之口，还是纳民之谏

言犹水也，欲其长流，水塞则众流障遏，言塞则上下壅蔽。”真可谓“言路者，国家之命脉也”！ 无论是召公，还是子产，都是悠久中华文明中的先师懿范，他们的思想、 ... «搜狐, set 13»