Baixe o aplicativo
educalingo
枕戈以待

Significado de "枕戈以待" no dicionário chinês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 枕戈以待 EM CHINÊS

zhěndài



O QUE SIGNIFICA 枕戈以待 EM CHINÊS

definição de 枕戈以待 no dicionário chinês

Os travesseiros serão os mesmos que os "descansos".


PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 枕戈以待

枕戈 · 枕戈尝胆 · 枕戈达旦 · 枕戈待旦 · 枕戈待敌 · 枕戈待命 · 枕戈汗马 · 枕戈击楫 · 枕戈披甲 · 枕戈泣血 · 枕戈寝甲 · 枕戈刃 · 枕戈饮胆 · 枕戈饮血 · 枕戈坐甲 · 枕格 · 枕弓 · 枕骨 · 枕骸 · 枕函

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 枕戈以待

不亡何待 · 不待 · 严阵以待 · 严陈以待 · 便待 · 宠待 · 宾待 · 才待 · 扫径以待 · 扫榻以待 · 拭目以待 · 本待 · 竭诚以待 · 翘首以待 · 薄待 · 虚位以待 · 虚左以待 · 计日以待 · 赤心相待 · 赤诚相待

Sinônimos e antônimos de 枕戈以待 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «枕戈以待»

枕戈以待 ·

Tradutor on-line com a tradução de 枕戈以待 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 枕戈以待

Conheça a tradução de 枕戈以待 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 枕戈以待 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «枕戈以待» em chinês.
zh

chinês

枕戈以待
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Almohada Ge pendientes
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Pillow Ge pending
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

लंबित तकिया जीई
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وسادة قه انتظار
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Подушка Ge до
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Travesseiro Ge pendente
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বালিশ Ge থেকে মুলতুবী
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Oreiller Ge attente
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Bantal Ge belum selesai
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Pillow Ge anhängigen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

保留中の枕のGe
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

보류 베개 창
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Pillow Ge nunggu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Gối Ge cấp phát
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

காத்திருங்கள்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

प्रतीक्षा करण्यासाठी तकिया
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

bekleyen Yastık Ge
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Cuscino Ge attesa
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Poduszka Ge czasu
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Подушка Ge до
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Pernă Ge în așteptare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Μαξιλάρι Ge εκκρεμότητα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Kussing Ge hangende
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Kudde Ge avvaktan
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Pute Ge påvente
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 枕戈以待

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «枕戈以待»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 枕戈以待
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário chinês online e expressões mais usadas com a palavra «枕戈以待».

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 枕戈以待

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «枕戈以待»

Descubra o uso de 枕戈以待 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 枕戈以待 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
汉语成语多用词典 - 第 826 页
戈:古代的一种兵器.旦:天亮.〜指枕着武器睡觉等待天亮.意为随时准备迎敌.或形容杀敌报国心切. [例]他和徐向前等红军高级将领〜.同仇敌忾.在旧中国腹心地域开辟了一片辉煌的新天地.〈《四川作协文学院丛书》〉[同]枕戈待命、枕戈以待, [辨]三者都有 ...
高兰, ‎赵中颉, 1996
2
军事成语词典 - 第 468 页
一纵虎旧山(437)武鼻武任(338)枕戈待旦(418)纵桌出柿(437)枕戈待命(419)纵皮扶产(437) L@ l」枕戈待敌(418)纵批天下(437)枕戈到刃(419)纵批驰典(436)枉矢弱弓(318)枕戈狂甲(419)纵椎驰瑰(436)杯酒戈矛(11)枕席过师(420)纵椎茸当(437)杯酒择 ...
佟玉斌, ‎佟舟, ‎李真, 1997
3
反义词大辞典(新一版) - 第 733 页
0100 刀锋、刀口、刀刃」刀枪入库、高枕无忧[高枕而卧]厉兵秣马[秣马厉兵、秣马利兵]、盛食厉兵、严阵以待、枕戈待旦[枕戈以待、枕戈达旦、枕戈待敌] V 圍、二-』〇刀枪入库 350 4509 《 40 指收起武器,结束战争:〜,马放南山|握手言和,〜 I 我们必须保持 ...
张庆云, ‎张志毅, 2009
4
高岛断易: - 第 532 页
問戰征:象為營壘四面,皆臨坎險,進退兩難,宜枕戈暫息,以待應援。•問營商:觀爻象為海運生意,舟行且阻,宜入奧暫守。•問功名:現象是值萬般困厄,為餓肌勞膚之時也,目下無功,晚成可望。•問家宅:此宅水法錯亂,殺氣多凶,屋北有一坎窞,急宜填滿。•問婚嫁:坎 ...
高島吞象, ‎黃靖文, ‎劉佳玲, 2014
5
Bie xia zhai cong shu - 第 2 卷
藏陋曰‵ ‵江諸澳者五十餘隻修整出阨脯枕戈以待`至廿八日早〈「鄭址)龍兄弟統頒各船)并斜^口錘啡 m ′船篇特緝幸遇順風不移時而至中左本十魅吉〝〝`′_〝〕} -〕皿二力鬧.敗而脫挑』出外遇統整復韓叭)海澄港追晉胸脯小艇欲止岸即被生擒矣識先督 ...
Guangxu Jiang, 1837
6
民國通俗演義: 蔡東藩歷史演義-民國
茲我三省父老兄弟,枕戈以待,投袂奮興,灑涕中原,瞻言馬首。榮廷雖身起草茅,尚知綱紀,不得不率此舊部,完我初心,誓除專制之餘腥,重整共和之約法。除聯合雲、貴聲罪致討外,敬告各省文武忠勇志士,協心戮力,誅彼獨夫,載宣國威,庶內慰四年死義之英魂, ...
蔡東藩, 2015
7
清代野記:
坐定,庖人則以肉一方約十斤置二尺徑銅盤中獻之。更一大銅 ... 酒則高梁,傾於大瓷碗中,各人捧碗呷之,以次輪飲。客亦備醬 ... 當同治元年春,欽差大臣勝保率大軍解潁州之圍,氣張甚。聞費氏之美,遣人往劫之。費聞,枕戈以待。勝使至,謂之曰:「大帥左右豈少 ...
梁溪坐觀老人, ‎朔雪寒, 2014
8
世界是部金融史: - 第 130 页
革命者闇始以没收的教鲁土地煤岛信猪倩出售指券,壹出一批土地就回收鎗肖毁一批指券。 ... 释遇雨年多的容忍,路易十六已释有了重勋手的可能性:建倩捍衞法圆王室的圆内外联锦重已释枕戈以待,数巴黎形成了合凰之势,他本人也在 1791 年 6 月出逃, ...
陳雨露  , 2012
9
五千年大故事之近代百年波濤 - 第 346 页
弟本擬再行遣使來前,徒以列車之交通已斷[注:指吳佩孚扣留山海關列車) ,不克人京,因此將由飛欐以問足下之起居,枕戈以待最後之回答 o 」張作霖現在有飛機一一百架了,他繞了個圈子,客客氣氣地恐嚇吳佩孚:你扣留火車,那麼我只好用飛機來向你問好了!
吳羊璧, 2003
10
孙子兵法 - 第 27 页
名将尼米兹手下的勇将弗莱彻与智将斯普鲁恩斯的两文特遣部队一直以高昂斗志待命出动。 ... 结果本来打算发动奇袭的日本方面,反而因受到枕戈以待的美国母舰特遣部队奇袭而: ○航空母舰赤城、加贺、飞龙、苍龙以及重型巡洋舰三限被击沉○损失 ...
是本信义, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «枕戈以待»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 枕戈以待 no contexto das seguintes notícias.
1
向正文:决议魔咒即将施展战鼓擂响必掀巨澜
在决议之前,行情已经打破以往的宁静,伴随着非美货币全线反弹,美元回落,更重要的是黄金展开涨势,市场交投情绪逐步激发,厉兵秣马,枕戈以待决议之战。 «新浪网, set 15»
2
向正文:市场翘首枕戈以待ADP预演非农行情
市场的节奏依然是震荡的姿态,在非农前均未敢轻举妄动,多空处于胶着状态,今日率先公布美国8月ADP就业人数,将会影响周五非农的预期。短期行情方向不甚 ... «新浪网, set 15»
3
韩国指责朝鲜表里不一
与此同时,于上周五进入“准战时状态”的朝鲜依然枕戈以待,其官方媒体上周六警告 ... 专家在上周指出,朝鲜时不时威胁发动战争以对韩国和美国施压,但他们警告称, ... «FT中文网, ago 15»
4
速汇货币:市场枕戈以待耶伦女王定乾坤
随着美联储决议临近,美元指数(96.4009, 0.4917, 0.51%)周二交投谨慎,仅在94.55-95.23区间窄幅震荡。这样一来,非美货币走势分化,其中欧元兑美元(1.1115, ... «新浪网, jun 15»
5
耶伦携ADP来袭汇市枕戈以待
智通财经5月6日讯:身为外汇投资者的你,是否还在等待周四的英国大选和周五的美国非农数据?智通财经网告诉你其实超级周的行情在今晚可能就将进入高潮。 «新浪网, mai 15»
6
美联储决议夜,汇市欧元兑美元最具交易性
美联储决议今晚来袭,市场枕戈以待。外汇市场,哪个货币对最具交易性 ... 下图2为美元指数构成图,其中欧元以58%的占比绝对领先。 走势图显示,欧元兑美元日图已 ... «和讯网, abr 15»
7
瑞郎风暴后首度瑞士议息瑞郎会否再现异动
而瑞郎又是否再度出现异动,投资者正枕戈以待。 瑞士央行定于3月19日召开货币政策会议。路透调查显示,市场普遍预计瑞士央行将维持利率在零以下至少直到2016 ... «新浪网, mar 15»
8
“不靠谱男友”卡尼今晚驾临,英镑多空枕戈以待
摘要:周二(12月16日)亚市盘中,英镑兑美元震荡整理,现交投于1.5650附近。英镑兑美元周一跌向15个月低点,因本周美联储(FED)将举行货币政策会议,可能暗示 ... «汇通网, dez 14»
9
魅族李楠:行业洗牌在即魅族枕戈以待
... 只是其中的一部分,在品牌建设、用户口碑、售前售后服务方面,都做出了长远且完整的准备。可以说,不管即将到来的全局性洗牌有多么惨烈,魅族都将枕戈以待«中华网, dez 13»
10
金价大跌2.28% 创近5个月新低
从本周风险事件的重要性和密集程度看,贵金属料将迎来一轮又一轮的惊涛骇浪,对于偏好高风险高收益的投资者而言,无疑已经摩拳擦掌、枕戈以待,当然在这期间 ... «人民网, dez 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 枕戈以待 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/zhen-ge-yi-dai>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT