Significado de "志哀" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 志哀 EM CHINÊS

志	哀
zhì	āi

O QUE SIGNIFICA 志哀 EM CHINÊS

definição de 志哀 no dicionário chinês

Chi de luto chora de alguma forma.

志哀 用某种方式表示哀悼。

TRADUÇÃO DE 志哀

Conheça a tradução de 志哀 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 志哀 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «志哀» em chinês.

• chinês: 志哀
• Tradutor português - espanhol: Mourning
• Tradutor português - inglês: Mourning
• Tradutor português - hindi: शोक
• Tradutor português - arabe: الحداد
• Tradutor português - russo: траур
• Tradutor português - português: luto
• Tradutor português - bengali: শোক
• Tradutor português - francês: deuil
• Tradutor português - malaio: berkabung
• Tradutor português - alemão: Trauer
• Tradutor português - japonês: 追悼
• Tradutor português - coreano: 비탄
• Tradutor português - javanês: tangis
• Tradutor português - vietnamita: tang chế
• Tradutor português - tâmil: இரங்கல்
• Tradutor português - marata: दु: ख
• Tradutor português - turco: yas
• Tradutor português - italiano: lutto
• Tradutor português - polonês: żałoba
• Tradutor português - ucraniano: траур
• Tradutor português - romeno: doliu
• Tradutor português - grego: Πένθος
• Tradutor português - africâner: rou
• Tradutor português - sueco: sorg
• Tradutor português - norueguês: Mourning

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «志哀»

Descubra o uso de 志哀 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 志哀 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

不忘国耻（中华美德）:

国旗为苍生而降三天,全国哀悼日,下半旗志哀。为表达全国各族人民对四川汶川大地震遇难同胞的深切哀悼,国务院发布公告,决定2008年5 月19日至21日为全国哀悼日。在此期间,全国和各驻外机构下半旗志哀,停止公共娱乐活动,外交部和我国驻外使领 ...

刘振鹏, 2013

为人表率（中华美德）:

国旗为苍生而降三天,全国哀悼日,下半旗志哀。为表达全国各族人民对四川汶川大地震遇难同胞的深切哀悼,国务院发布公告,决定2008年5 月19日至21日为全国哀悼日。在此期间,全国和各驻外机构下半旗志哀,停止公共娱乐活动,外交部和我国驻外使领 ...

刘振鹏, 2013

震惊世界的1976 - 第 1976 卷 - 第 171 页

刚果全国下半旗 8 天志哀;马达加斯加下半旗 3 天志哀;加纳全国下半旗 7 天志哀;乍得全国下半旗 3 天志哀;苏丹全国下半旗 3 天志哀;阿富汗全国下半旗 3 天志哀;加蓬全国下半旗 7 天志哀;几内亚全国下半旗 2 天志哀;叙利亚全国下半旗 7 天志哀; ...

才树祥, ‎权五泽, ‎李久林, 1994

当代北京丧葬史话 - 第 76 页

降半旗志哀的大型治丧乃至国葬志哀形式除有吊唁、追悼会、遗体告别和骨灰安放外,还有以下一些形式:降半旗志哀一般对国家有卓越贡献的重要人物、党和国家领导人、宗教精神领袖等规格高至国葬的人员去世后,各国多有降半旗志哀的惯例。如我国 ...

李劭南, ‎当代北京编辑部, 2009

香港基本法問答　 - 第 35 页

三士一誌哀?根據香港法例《區旗及區徽條例》,下列人士逝世,香港特別行政區區旗須下半旗誌哀:一、中華人民共和國主席、全國人民代表大會常務委員會委員長、國務院總理、中央軍事委員會主席。二、中國人民政治協商會議全國委員會主席。、中央人民 ...

王鎵禹, 2015

参考的启示: 1975-1976

亚非拉国家为毛主席志哀【法新社曼谷 9 月 10 日电】柬埔寨电台今天宣布,柬埔寨下令全国志哀七天,悼念已故的毛泽东主席。志哀期从 9 月 12 日起,到 9 月 18 日止。全国将下半旗志哀。达卡 9 月 9 日消息:孟加拉国政府今天下午宣布,在当天下午收听到 ...

方华, ‎史册, 1999

中国法律諮詢全書 - 第 49 页

中國《國旗法》第 14 條對下半旗誌哀作了明確規定:中華人民共和國主席、全國人大常委會委員長、國務院總理、中央軍事委員會主席和中國人民政治協商會議全國委員會主席逝世,下半旗記誌哀。 0 對中華人民共和國作出傑出貢獻的人和對世界和平或者 ...

沈樂平, 1995

魔山 - 第 109 页

年轻的卡斯托普留下了特别深刻的印象,就是祖父乔西普一辈子在公共场合都只穿黑色的丧服,因为他在志哀。他自己说:为意大利志哀,为他在苦难和奴役中查查一息的祖国志哀。听到这儿,汉斯·卡斯托普不由得想到他自己的祖父—而在此之前,他已好几 ...

（德）托马斯·曼, ‎杨武能, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

中华人民共和国法律释义全书 - 第 1 卷 - 第 278 页

第十四条下列人士逝世,下半褀志哀: (一)中华人民共和国主席、全国人民代表大会常务委 3 会委员长、国务院总理、中央军事委员会主席; (二)中国人民政治协商会&全国委员会主席; (三)对中华人民共和国作出杰出贡献的人; (效)对世界和平或者人类进步 ...

孫琬钟, 1996

跨世纪党员素貭敎育全书 - 第 2 卷 - 第 1355 页

后来,其他船只在发生不幸后也都效法这种志哀方式。这样,下半旗志哀的方式,首先在海员中逐渐流行开了。由于这种方式很庄重,在陆地上也逐渐采用起来。随着时间的推移,美国政府正式承认了这种志哀方式,遇到国家首脑或重要人物去世,都要下半旗 ...

李群杰, 1998

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «志哀»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 志哀 no contexto das seguintes notícias.

万里遗体今火化天

古汉台网7月23日讯已故第七届全国人民代表大会常务委员会委员长万里的遗体今日在北京火化，天安门等地将下半旗志哀。香港特区政府添马政府总部及礼宾府今日 ... «古汉台, jul 15»

万里遗体今日火化天安门下半旗志哀(图)

万里遗体今日火化天安门下半旗志哀(图) ... 直辖市党委、政府所在地，香港特别行政区、澳门特别行政区，各边境口岸、对外海空港口，中国驻外使领馆下半旗志哀。 «凤凰网, jul 15»

天安门降半旗向万里同志志哀(图)

送别万里#7月22日5点02分，天安门广场举行升旗仪式，随后降半旗，向万里同志志哀。（最泰安泰山晚报记者朱后廷王磊）. #送别万里#【现场】今天的升旗仪式现场 ... «搜狐, jul 15»

万里同志遗体今日火化天安门等地下半旗志哀

新京报快讯(记者薛珺)今日，万里同志的遗体将在北京八宝山火化，首都天安门、新华门、人民大会堂等地下半旗志哀。这是继6月19日为悼念第八届全国人民代表大会 ... «新京报, jul 15»

万里遗体22日在京火化天安门等地降半旗志哀(高清组图)

国际在线消息（记者沈湜）：据新华社电，中国共产党的优秀党员，久经考验的忠诚的共产主义战士，杰出的无产阶级革命家、政治家，党和国家的卓越领导人，中国 ... «国际在线, jul 15»

万里遗体今日将在京火化天安门下半旗志哀(图)

今天，万里遗体将在北京火化，天安门下半旗志哀。 万里长子万伯翱在治丧期间接受新京报记者独家专访，回忆万里与家人在一起的普通生活。 万伯翱说，父亲退休后 ... «中安在线, jul 15»

万里同志遗体22日火化天安门等地将下半旗志哀

新华网北京7月20日电中国共产党的优秀党员，久经考验的忠诚的共产主义战士，杰出的无产阶级革命家、政治家，党和国家的卓越领导人，中国共产党第十一届、十二 ... «人民网, jul 15»

哪些领导人逝世会降半旗志哀？新中国头一位是谁？

下半旗志哀，是一个国家对逝者的最高尊重。那么，什么级别的国家领导人去世后可以下半旗？自1990年10月1日起施行的《中华人民共和国国旗法》，对于哪些人逝世 ... «太原新闻网, jul 15»

乔石同志遗体今日火化天安门降半旗志哀

为悼念乔石同志，6月19日，首都天安门下半旗志哀。 ... 政府所在地，香港特别行政区、澳门特别行政区，各边境口岸、对外海空港口，中国驻外使领馆下半旗志哀。 分享. «人民网, jun 15»

乔石同志遗体今日火化天安门等地降半旗志哀

图片说明:为悼念乔石同志，6月19日，首都天安门下半旗志哀。（人民网记者翁奇羽摄）. 东方网6月19日消息：乔石同志遗体今日火化。首都天安门、新华门、人民大会 ... «东方网, jun 15»