Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "চণ্ড" în dicționarul Bengali

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA চণ্ড ÎN BENGALI

চণ্ড  [canda] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ চণ্ড ÎN BENGALI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «চণ্ড» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția চণ্ড în dicționarul Bengali

Chanda [caṇḍa] Bin. 1 Vishan, Prachanda (Chanda Vikrama); 2 Foarte intens, sau furios (natură rece); 3 Violent (candelabre, raze cromatice). ☐ B. Monstrul, fratele maimuței pe nume Gunda și purtătorul monahului-nishumbha. [Song. √Chand + Aa]. Soția. Chandya, Chandi. চণ্ড [ caṇḍa ] বিণ. 1 ভীষণ, প্রচণ্ড (চণ্ড বিক্রম); 2 অত্যন্ত কোপন, বা ক্রুদ্ধ (চণ্ড প্রকৃতি); 3 উগ্র (চণ্ড নীতি, চণ্ড রশ্মি)। ☐ বি. দৈত্যবিশেষ, মুণ্ড নামের দৈত্যের ভ্রাতা ও শুম্ভ-নিশুম্ভের অনুচর। [সং. √চণ্ড্ + অ]। স্ত্রী. চণ্ডা, চণ্ডী

Apasă pentru a vedea definiția originală «চণ্ড» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN BENGALI CARE RIMEAZĂ CU চণ্ড


CUVINTE ÎN BENGALI CARE ÎNCEP CA চণ্ড

ড়তি
ড়ন
ড়া
ড়াই
ড়াই-ভাতি
ড়াও
ড়াত্
ড়ানো
ড়ুকে
চণ
চণ্ডাল
চণ্ডিকা
চণ্ড
চণ্ড
তুঃ
তুর
তুরংশ
তুরঙ্গ
তুরশ্ব
তুরস্র

CUVINTE ÎN BENGALI CARE SE SFÂRȘESC CA চণ্ড

ডিভিডেণ্ড
তুণ্ড
ণ্ড
দুদণ্ড
দোর্দণ্ড
ণ্ড
পাউণ্ড
পানশৌণ্ড
পাষণ্ড
পিণ্ড
পোগণ্ড
প্রকাণ্ড
প্রগণ্ড
প্রচণ্ড
প্রভিডেণ্ট ফাণ্ড
বাগ্-দণ্ড
ব্যাণ্ড
ণ্ড
ভাণ্ড
ণ্ড

Sinonimele și antonimele চণ্ড în dicționarul de sinonime Bengali

SINONIME

Traducerea «চণ্ড» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA চণ্ড

Găsește traducerea চণ্ড în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.
Traducerile চণ্ড din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «চণ্ড» în Bengali.

Traducător din Bengali - Chineză

激烈
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Spaniolă

feroz
570 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Engleză

Fierce
510 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Hindi

भयंकर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Bengali - Arabă

عنيف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Rusă

жестокий
278 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Portugheză

feroz
270 milioane de vorbitori

Bengali

চণ্ড
260 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Franceză

féroce
220 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Malaeză

Fierce
190 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Germană

heftig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Japoneză

激しいです
130 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Coreeană

맹렬한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Javaneză

galak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Bengali - Vietnameză

dữ tợn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Tamilă

கடுமையான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Marathi

तीव्र
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Turcă

ateşli
70 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Italiană

feroce
65 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Poloneză

dziki
50 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Ucraineană

жорстокий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Română

feroce
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Bengali - Greacă

άγριος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Bengali - Afrikaans

kwaai
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Bengali - Suedeză

hård
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Bengali - Norvegiană

Fierce
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a চণ্ড

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «চণ্ড»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «চণ্ড» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Bengali despre চণ্ড

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «চণ্ড»

Descoperă întrebuințarea চণ্ড în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu চণ্ড și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা477
উষ্ণ, তপ্ত, উগ্র, শক্ত, গরম, কটু ঝাল, তাতালি য়া, কামাক্রান্ত, কামুক, লম্নট, লুচ্চা, চড়ক, থপাঁশ, চণ্ড,রাগাল, ভয়ানক, উৎপাতগ্রস্ত, অাপজ্জনক, সরগরম, ব্যস্ত, প্রবল, ব্যগ্র। Hot, Hote ব1 Hoten, pret. To Hight শব্দের অসমাপক ক্রিয়। পদ। Hotbed, n.s, মৃত্তিকাতে ...
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
2
Śrīśrīcaitanyacaritāmr̥ta - সংস্করণ 3
... তে]ম]কে দেখি ব্রন্ধেন্দ্রনন্দন ৷ দেহক]ন্তি পীত]ন্বর বৈল অ]চ্ছ]দন ৷৷ ১ ০ a মৃগমদ বত্রে রান্ধি কভু না লুক]য় ৷ ঈশ্বর-ন্বভ]ব তে]মার ঢাকা নাহি WI II ১ ১ ০ অসৌকিক প্রকৃতি তে]মার বৃদ্ধি অগে]চর | তোম] দেখি কৃঞ্চপ্রেমে জগৎ পাগল ll ১১১ স্ত্রন*] বাল বৃদ্ধ আর চণ্ড]ল যবন ...
Kr̥ṣṇadāsa Kavirāja Gosvāmi, ‎Radhagovinda Nath, 1958
3
Caṭṭagrāmera itihāsa - সংস্করণ 1
... কে জানে g তন্ত্র ও পুরক্রোর যুগে চট্টগ্রামে চট্টর্শতট্ট নামে এক জাতি বসতি স্থ*[পন করিয়াছিল ৷ ইহাদের ন্বরূপ এখনও নিণীত হয় নাই ৷ কেউ বলেন চট্ট-ভট্ট কথাটাই ভুল I উহা আসলে *চণ্ড-ভণ্ড, এবং এই *চণ্ড-তণ্ড' ও *চণ্ডলে” একই কথা ৷ কিক এই মতে একটা w বড় ফাঁক আছে ৷ ...
Māhbuba-ula Ālama, 1965
4
Mārkandēyapurāṇa: Krishnadvipāyan Vedavyāsa pranita. ...
ঋষি কহিলেন, সেই চণ্ড ও মুগু নামক মহা - বুদ্বয়কে তদবস্থায় আনয়ন করিতে দেখিয়া কল্যাণ চাওকা দেবী কালীকে অতি মধুর বাক্যে বলিলেন, “হে দেf ! চণ্ড ও মুণ্ডকে গ্রহণ করিয়া তুমি উপস্থিত হইয়াছ, এই জন্ত লোক মধ্যে তুমি 'চামুণ্ডা' বলিয়া কীত্তিত হইবে ।” ২১-২৫ ।
Pañcānana Tarkaratna, 1900
5
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা477
চশু.রাগাস. ডয়ানক. উৎণাতণুস্ত. আপজ্বানক. সরগরম. ব্যস্ত. প্নরল. ব্যণু | Hot, Hote বা Hoten, pret. To Hight*IW-§WI$II9IH= ক্রিয়৪ পদ I Hotbed, n. s. সৃ*ত্তিকাব্রড মির্মিত খুঁ.,টর দারা উত্ত*তীকৃত "'IIUI I Hotbrained, a. শক্ত. উদু[. রাগাল. ক্রেকৌ. এপাঁশ. চণ্ড.
Ram-Comul Sen, 1834
6
শ্রীকৃষ্ণকীর্তন / Shreekrishnakirtan (Bengali): Vaishnava ...
Vaishnava drama, History of Bengali literature History বড়ু চণ্ডীদাস (Baru Chandidas). ০৪ : ধানুষীরাগঃ । রূপকং । উঠিলা সত্বরে নারায়ণ। বাহু ফাল করিআ তখন। যেন তৃন যাএ চণ্ড বাতে। নাগবন্ধ গেলা তেহমতে ।১ কালীয় দলিল দামোদর। আল। যমুনাজলের ভিতর ।
বড়ু চণ্ডীদাস (Baru Chandidas), 2014
7
কোনি / Koni (Bengali): Bengali Novel:
প্যান্ট শার্ট পরলে তো ওকে ছেলে দেখায়।” “ঘোড়ার ডিম দিত, এখানকার লোকেরাই কঞ্জুস।” “না রে, ঠিকই বলেছে ভাদুটা, আমাকে প্যান্ট পরলে ছেলেদের মতোই তো দেখায়। এই দ্যাখ তো চণ্ড, প্রাইজ-ফ্রাইজ কী দেবে, পুরো একদিন বাড়ির বাইরে, মা মেরে ফেলবে যদি কিছু হাতে ...
মতি নন্দী / Moti Nandi, 2015
8
Haribhaktivilāsa: Śrīśrīharibhaktivilāsaḥ. Saţīkaḥ
চণ্ড প্রচণ্ডকে দণ্ডম্বস্তেী চ কর্তব্যে বিষু কমেনোপমাঘুভে। শাখোর্দ্ধং ন্যস্য রত্ননি ন্যসেদুন্নুভূস্বরং 1 তস্য মধ্যে স্থিতা দেবী সাক্ষাঙ্গন্ধী সূরেশ্বরী। কর্তব্য দিগুগজৈ: সা তৃ স্নাপ্যমামা ঘটেন তু । শাখে ভূস্থয়কে কার্য্যে পত্রবল্লদিভূষিতে ।
Gopālabhaṭṭa, 1767
9
Chronique de Denys de Tell-Mahré, quatrieme partie: Texte ...
“৭ দঃ) দ '[0A g। 0 1 ০ii4TI: [-em in:২৬~ [e ~ঃা। ঃ-আ-। «-eTI e«« «০০ -৪৫ ০৪ ও ০খণ লত ২ ~ মশ। eক- ors 4ম্প ০৭-০1 ~স ২-২ব| c++II t/~~~ cr ২ৎব। সশ-শা।". ০-ত ২৪৭ cঅস্পশ i~-e-*[ ২-=-ল cs-r seem eeo|=০ চণ্ড। ২। ০ৎকা৭১: e« eলে শ4া।: CN-se ~~*~ ooo c~ ce c-s -t in ?তেতা।
Dionysius (of Tel-Maḥrē, Patriarch of Antioch), ‎Jean Baptiste Chabot, 1895
10
Amara jībana: Śrīśrīmohanānanda Brahmacārī mahārājera ...
তথাগত বুদ্ধ চণ্ড]লভক্ত চুন্দকের আকূল আহ্যানে তার আবাসে গিরে তারই দেওর] শূকব মাংস গ্রহণ করে দারুণ বতঅ]মাশর রোগে আক্রাস্ত হরে বনের মাঝে শালতরুর ছ]র]র শেষ শয]] পেতেছেন ৷ শেষ মূহ্র্তে এক পিপানু ভক্ত তাঁর কাছে আশ্রর নেবার জশ্বে] অধ]]অ সংশর ছিব করে নেবার ...
Sannyasini Asha Puri, ‎Āśāpurī, 1975

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «চণ্ড»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul চণ্ড în contextul următoarelor știri.
1
আদিবাসী ও বাঙালি সংস্কৃতির নতুন দেশ
এসব ছাড়াও রয়েছে সমসাময়িক কালের আলগা হাওয়ার চণ্ড নাচন। মুক্তবাজারে তারাও ক্রেতা; বিক্রয় থাক বা না থাক। এর প্রভাব লক্ষণীয় তাদের সংস্কৃতিতে। জাতিসত্তা ও স্বাধিকারের দাবিতে সশস্ত্র সংগ্রামে অংশ নেয়া পার্বত্য আদিবাসীরা বিশ্বায়নের প্রভাবে নিজ নিজ গোষ্ঠীগত সংস্কৃতির মূল স্রোত থেকে ইতিমধ্যে ছিটকে পড়েছে কতকটা। «সমকাল, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. চণ্ড [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-bn/canda>. Ian 2025 ».
Descarcă aplicația educalingo
bn
dicționar Bengali
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe