Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "মিনা" în dicționarul Bengali

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA মিনা ÎN BENGALI

মিনা  [mina] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ মিনা ÎN BENGALI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «মিনা» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
মিনা

smalț

মিনা

Meena este situată în provincia Mecca, în provincia Mecca, în zona învecinată Mecca. Distanța de la Mecca este de 5 km și se află pe drumul de la Mecca la Arafat. Suprafața sa este de aproximativ 20 de kilometri pătrați. মিনা হল সৌদি আরবের মক্কা প্রদেশের অন্তর্ভুক্ত মক্কা শহরের পার্শ্ববর্তী এলাকা। মক্কা থেকে এর দূরত্ব ৫ কিমি এবং এটি মক্কা থেকে আরাফাতের দিকে যাওয়ার সড়কের পাশে অবস্থিত। এর আয়তন প্রায় ২০ বর্গকিমি।...

Definiția মিনা în dicționarul Bengali

Mina [minā] b. Aur, argint etc., de pe suprafața pielii, cum ar fi sticla strălucitoare și materialul colorat, smalțul [F. Meena]. মিনা [ minā ] বি. সোনা রুপো ইত্যাদি ধাতুর উপর কাচের মতো মসৃণ উজ্জ্বল ও রঙ্গিন পদার্থের কলাই, enamel [ফা. মীনা]।
Apasă pentru a vedea definiția originală «মিনা» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN BENGALI CARE RIMEAZĂ CU মিনা


CUVINTE ÎN BENGALI CARE ÎNCEP CA মিনা

মিতে-মিতা
মিত্র
মিত্রাক্ষর
মিথিলা
মিথুন
মিথ্যা
মিথ্যুক
মিন-মিন
মিনতী
মিনসে
মিনা
মিনি
মিনি-বাস
মিনিট
মি
মির-মুনশি
মিরগেল
মিরজাই
মিরাশ
মির্মির

CUVINTE ÎN BENGALI CARE SE SFÂRȘESC CA মিনা

অকষ্ট-কল্পনা
অঙ্গনা
অঙ্গুষ্ঠানা
অচেনা
অজানা
অঞ্জনা
অধিবিন্না
অধুনা
অন্তর্বেদনা
অব-চেতনা
অবনি-বনা
অবিবেচনা
অভাবনা
অভি-বন্দনা
অভ্যর্থনা
অমাননা
আড়ানা
না
আনা-গোনা
আপনা

Sinonimele și antonimele মিনা în dicționarul de sinonime Bengali

SINONIME

Traducerea «মিনা» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA মিনা

Găsește traducerea মিনা în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.
Traducerile মিনা din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «মিনা» în Bengali.

Traducător din Bengali - Chineză

搪瓷
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Spaniolă

esmalte
570 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Engleză

Enamel
510 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Hindi

तामचीनी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Bengali - Arabă

مينا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Rusă

эмаль
278 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Portugheză

esmalte
270 milioane de vorbitori

Bengali

মিনা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Franceză

émail
220 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Malaeză

enamel
190 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Germană

Emaille
180 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Japoneză

エナメル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Coreeană

에나멜
85 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Javaneză

Enamel
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Bengali - Vietnameză

men
80 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Tamilă

எனாமல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Marathi

मुलामा चढवणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Turcă

emaye
70 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Italiană

smalto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Poloneză

emalia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Ucraineană

емаль
40 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Română

Smalț
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Bengali - Greacă

σμάλτο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Bengali - Afrikaans

Enamel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Bengali - Suedeză

emalj
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Bengali - Norvegiană

emalje
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a মিনা

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «মিনা»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «মিনা» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Bengali despre মিনা

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «মিনা»

Descoperă întrebuințarea মিনা în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu মিনা și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
সাতচল্লিশের বঙ্গভঙ্গ, উদ্বাস্তু সময় এবং আমাদের মিনা পরিবার
Bangladeshi author's personal experience with his family during the liberation war of West Bengal (India) in 1947.
সৈয়দ মনোয়ার আলী, 2013
2
মহাবিশ্বের সর্বকালের সর্বশ্রেষ্ঠ মহামানব / Mohabissher ...
খুতবা শেষে মহানবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম মুযদালিফা থেকে মিনা রওনা করেন। সেখানে গিয়ে জুমরায়ে উকবার রমী করেন। মুযদালিফা থেকে মিনা আসার পথে মহানবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম ফযল ইবনে আব্বাস (রা.) কে নিজের পিছনে আরোহণ করান।
ড. ঈসা মাহদী / Dr. Iesa Mahdi, 2012
3
কুরআন-হাদিসের আলোকে এক নজরে হজ / Ek Nojore Hajj (Bengali):
শেষ দিন প্রয়োজনে ১২ তারিখেও মিনা ছাড়া যাবে। প্রায় সূর্য ডুবার আগেই মিনা ছাড়তে হবে। সূর্য ডুবে গলে সেই রাত মিনাতেই কাটাতে হবে এবং পড়ন্ত বেলায় শয়তানকে পাথর মেরেই মিনা ছাড়তে হবে। মিনায় কুরবানি ১. সুতার মালা পশুর গলায় পরানো যায়। (বুখারী.
অধ্যাপক মুজিবুর রহমান / Prof. Mujibur Rahman, 2013
4
নারীর মুল্য (প্রবন্ধ) (Narir Mulya): Bengali Essay
অর্থাৎ স্ত্রী যদি স্বামীকে পছন্দ না করে, তাহা হইলে তাহাকে নদীতে নিক্ষেপ কর, আর পুরুষ যদি পছন্দ না করেন, তাহা হইলে আধ মিনা ওজনের রূপা দিয়া বিদায় করিয়া দাও। কি সূক্ষ্ম বিচার আধ মিনা রূপা কতখানি, অবশ্য সে কথা বলিতে পারি না, কিন্তু যতই হউক, জলে ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
5
Purano Rasta Notun Parapar: a novel
তারা দুজন বেরিয়ে পড়ল। এদিকে মালেক পাশের ঘর থেকে ঘটনাটি শুনে সবাইকে হাতের কাছে লাঠিসোটা যা পায় তাই নিয়ে আসতে বলল। যে যেখানে যেভাবে ছিল সেইভাবে ছুটে এল। হাতের সামনে যা পেয়েছে অস্ত্র হিসেবে তাই নিয়ে এল। কাজের মেয়ে মিনা, যাকে রবি মিনা ...
Shelley Rahman, 2015
6
Bikhyāta Bāṅgāli
তারপর মিনা যাইতে হয়। কিছুদিন সেখানে থাকিয়া হজ্বের ২/১ দিন পূর্বে হজ্বের মাঠে সমস্ত লোক যাইতে হয়। হজ্বের কাজ শেষ করিয়া সেই দিবাগত সমস্ত লোক সেখানে হইতে বিদায় হইয়া মোজদালেপা একটা জায়গা আছে সেখানে রাত্রে থাকে। খুব ভোরে উঠিয়া নামাজ ...
Z. A. Tofayell, 1990
7
Śrīhaṭṭera itibr̥tta: Pūrbāṃśa
... তিনিই প্রথম রিবাসত পাইবার উপযোগী হইবেন ৷ এতদশ্রবণে প্রাণের মমতার আদম পশ্চত্বৎপদ হইলেন; কিন্তু মিনা-পুএ ইউনস সোৎসাহে অমসর হইলে, সফ্রাট সন্তুষ্ট হইবা তাঁহাকে বরণ করত; প্রথম রিবাসত প্রদান করিলেন ৷ তদ্বাতীত মিনা-তনরের উপর দেশের দেওযানী বিচার তার এবং ...
Acyutacaraṇa Caudhurī, 2002
8
The Holy Bible Containing the Old and New Testaments - পৃষ্ঠা279
য কমিলে 1-' **র্চর্ষ পাঁচে মাদ্ৰমি'হ্ টু_ঘেমূ মিনা 'হাতি ম্র'.ত্ছুভ্রতে মি গনু* L1_3_2:5Pr সিহাঁত কূন্ত*হ্ কহিচিন্থনূ সির্টুত্যে ন্ত্র'ট্টৰর্টুতহ্ ন্যাহ্ ম্মাক২ ঘান্থব্র~স্থা কোই পঃত্ব তৈন ইন নৈদস্টযক ওঢকনৈ ২ ম্মাস্থিন 1 সৈদ'মেহ্ ম্মাৰেটুফো শোন ...
Biblia assam, 1820
9
পান্থ ছায়া (কবিতা) / Panthochaya (Bengali):
একে একে তিনবার, ইব্রাহিম নবী সম্মুখীন হলেন মহাপরীক্ষার। প্রাণধিক পুত্র ইসমাঈল রইল বাকি বুঝেছি বুঝেছি কোরবানী করতে হবে তাকেই। জিজ্ঞাসিলে শিশু ইসমাঈলে কত কল্যাণ নিহিত আছেজন্ম দাতা পিতা ধৈর্যশীল আমি মিনা ময়দানে- শয়তানের শত প্রলোভনে কান দিলেন ...
আব্বাস আলী সরকার / Abbas Ali Sarkar, 2012
10
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা120
Burnish, m. s. জেল্ল মিনা, উজ্জ্বলকারি কোন দ্রব্য। Burnisher, m. s, সিকলকর, জেল্লা করে বা তুলে যে, জেল্লাকারি জিলদকরের অস্ত্রবিশেষ । - Burnt, part. pass. Burn ক্রিয়াপদের অতীতকাল বোধক বিশে ষণ বাচক, যথা পোড়া, দগ্ধ, জ্বাল দেওয়া, তপ্ত করা, উষ্ণীকৃত ...
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «মিনা»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul মিনা în contextul următoarelor știri.
1
পবিত্র হজ পালনের জন্য মিনার উদ্দেশে রওনা আজ
সৌদি আরবে বিমানবন্দরে নামার পর থেকে নির্দিষ্ট অর্থের বিনিময়ে হাজিদের মক্কা-মদিনায় পৌঁছানো, থাকা; মিনা, মুজদালিফা, আরাফাতে থাকা-খাওয়া, যাতায়াতসহ সবকিছুর ব্যবস্থা যাঁরা করেন, তাঁদের বলা হয় মোয়াল্লেম। একমাত্র ... হাজিদের যাতায়াতের সুবিধার জন্য আরাফাত থেকে মিনা পর্যন্ত কয়েক বছর আগে মনোরেল সেবা চালু করা হয়েছে। «প্রথম আলো, Sep 15»
2
সাংবাদিকদের ওপর হামলা : ২৩ জনের নামে মামলা
আসামিরা হলো কালিয়া উপজেলার খড়রিয়া গ্রামের জার্জিদ মোল্যা (৪২), বায়েজিদ মোল্যা (২৮), রবিউল সিকদার (৪০), বাকার বিশ্বাস (৩০), লিংকন (২৬), রফিকুল ইসলাম মিনা (৩০), তরিকুল ইসলাম মিনা (২৬), শামবাক (৩০), কালু সিকদার (৪০), সেকেন্দার শেখ (৩৫), টিটো মিনা (৩৫), ইরাত শেখ (৩৬), ইয়াসিন মোল্যা, রবি মোল্যা, তরিকুল মোল্যা, রুবেল মোল্যা, গোলাম ... «নয়া দিগন্ত, Sep 15»
3
নারীর রহস্যজনক মৃত্যু
বগুড়ার শেরপুরে গত মঙ্গলবার রাত আটটার দিকে উপজেলার বেওড়াপাড়া গ্রাম থেকে মিনা খাতুন (২৪) নামের এক নারীর লাশ উদ্ধার করেছে পুলিশ। মিনা তিন বছরের এক ছেলের মা। শেরপুর থানার উপপরিদর্শক (এসআই) জিয়াউর রহমান বলেন, এই মৃত্যুর ঘটনা মঙ্গলবার দুপুরে ঘটলেও সন্ধ্যার পরে পুলিশকে জানানো হয়। মিনা খাতুনের লাশ তাঁর স্বামীর ঘরের বারান্দা থেকে ... «প্রথম আলো, Sep 15»
4
'হজ : এক জীবনের ভ্রমণ'
তালবিয়ার এই লাব্বায়েক ধ্বনি যখন মসজিদে হারাম, মিনা, আরাফাহ, মুজদালিফার প্রান্তরজুড়ে প্রতিধ্বনিত হয় তখন বান্দার সাথে সম্পর্কটা যেন মহান প্রভুর সাথেই একান্ত হয়ে যায়। এই পবিত্র ভ্রমণে ইহরাম যেন মৃত্যু সময়ের প্রস্তুতি। তাওয়াব হলো আল্লাহর সাথে একাত্ম হওয়া। সাই হলো প্রচেষ্টা, অনুসন্ধান এবং যন্ত্রণার অনুভব। জমজম হলো জীবন আর ... «নয়া দিগন্ত, Sep 15»
5
বাংলাদেশের ভাবমূর্তি উজ্জ্বল করতে চান জাইমা জাহিন
পুরস্কার পাওয়া উল্লেখযোগ্য পুরস্কার হলো- শিশু অধিকার সপ্তাহ, মিনা ও কন্যা দিবস, জাতীয় শিশু দিবস, বিশ্ববসতি দিবস, বিশ্ব পরিবেশ দিবস, মহান বিজয় দিবস, জাতীয় শহীদ দিবস, দৃষ্টি শিশু উত্সব ও মিনা বাজার। এ ছাড়া সার্ফ এক্সেল প্রতিযোগিতার মতো প্রতিযোগিতাও রয়েছে। নিধির আঁকা চিত্রপ্রদর্শনী জাপান, ভারত, ইরান, তুরস্ক, ব্যাংককসহ ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
6
পুণ্যময় হজ
মসজিদে খায়েশ মিনা প্রান্তরে অবস্থিত। এখানে আদিকাল থেকে আখেরি নবী হজরত মুহাম্মদ (সা.) পর্যন্ত ৭০ জন পয়গম্বর আল্লাহর ইবাদত-বন্দেগি করেছেন। মিনার পাশেই তিনটি জুমরা বা স্তম্ভ (বহুবচন জামারাত) অবস্থিত। এগুলো ছোট শয়তান (জুমরায়ে উলা), মেজো শয়তান (জুমরায়ে উস্তা), বড় শয়তান (জুমরায়ে আকাবা) নামে পরিচিত। হজরত ইসমাইল (আ.) ... «প্রথম আলো, Sep 15»
7
আমরা আল্লাহর ঘরের মেহমান
আল্লাহর ঘর কাবা শরিফ দেখার পরম সৌভাগ্যের অধিকারী হতে যাচ্ছি আমরা। সারা বিশ্বের প্রতিপালকের মেহমান হয়ে মক্কা, মিনা, আরাফাত, মুজদালিফায় হাজির হয়ে বলব, 'লাব্বাইকা আল্লাহুম্মা লাব্বাইক, লাব্বাইকা লা শারিকা লাকা লাব্বাইক, ইন্নাল হাম্দা ওয়াননি'মাতা লাকা ওয়াল মুলক, লা শারিকা লাকা', অর্থাৎ 'আমি হাজির, হে আল্লাহ আমি হাজির, ... «প্রথম আলো, Sep 15»
8
ষষ্ঠ শ্রেণীর শিক্ষার্থীদের পড়াশোনা
উত্তর : মিনা খ্যাতিমান ব্যক্তিদের সঙ্গে মতবিনিময়ের উদ্দেশ্যে ইন্টারনেট মাধ্যমটি বেশি উপযোগী বলে বিবেচনা করতে পারেন, কারণ এর মাধ্যমে পৃথিবীর যে কোনো স্থানে অবস্থানরত ব্যক্তির সঙ্গে যোগাযোগ করা যায়। ইন্টারনেটের মাধ্যমে দ্রুতগতিতে অধিক তথ্য সংগ্রহ সম্ভব। বোর্ড বইয়ের আলোচনা অনুযায়ী কিছু বহুনির্বাচনী প্রশ্নোত্তর : ১০। «সমকাল, Aug 15»
9
রাজধানীতে নামে মাত্র চলছে ভেজাল বিরোধী অভিযান
স্বপ্ন কিংবা মিনা বাজার নয়। ফরমালিনের উপস্থিতি জানতে রমজান জুরে খিলাগাও, মিরপুর শাহ আলী , গুলশান ও বনানী কাচা বাজারসহ বিভিন্ন বাজারে অভিযান চালায় উত্তর সিটি করপোরেশন। এর মধ্যে বেশি কিছু দোকানের খেজুরেই ফরমালিনের উপস্থিতির বিষয়টি দেখা গেছে সিটি করপোরেশনের পরীক্ষার ফলাফলে। আর অধিকতর নিরীক্ষার জন্য এগুলো পাঠানো হয় ... «চ্যানেল 24, Aug 15»
10
জয়পুরহাটে ৪ প্রতিষ্ঠানকে জরিমানা
... দায়িত্ব) শফিকুল ইসলাম ভ্রাম্যমাণ আদালত পরিচালনা করেন। তিনি জানান, মেয়াদত্তীর্ণ খাদ্য, পণ্য ও ওষুধ রাখার দায়ে রুচিতা হোটেল অ্যান্ড মিনি চাইনিজে পাঁচ হাজার টাকা, কালু বাবা মিষ্টান্ন ভাণ্ডারকে পাঁচ হাজার টাকা, শর্মা (মিনা) মিষ্টান্ন মিনা ভাণ্ডারকে তিন হাজার টাকা ও রোজ ফার্মেসিতে দুই হাজার টাকা জরিমানা করা হয়। «ভোরের কাগজ, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. মিনা [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-bn/mina>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
bn
dicționar Bengali
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe