CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «মিঠাই»
Descoperă întrebuințarea
মিঠাই în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
মিঠাই și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা185
মোরব্বা-কু, আচার-কৃ, মিঠাই-কৃ, একত্র -কৃ, মিল, স^যোগ-কৃ, গড়, গঠন-কৃ, । Confect, m. s, মিষ্টান্ন, মিঠাই, খাদ্যদ্রব্য, হালুয়া । Confection, m. s, মিঠাই, হালুয়া, মোরবা, মোদক । Confectionary, m. s, মদক, ময়রা, হালুইকর, মিঠাইকর, মিঠাই প্রস্তুতকারী, মিঠাই, ...
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
2
গুপি গাইন ও বাঘা বাইন / Gupi Gayen Bagha Bayen (Bengali): ...
সে কথায় থলির ভিতর থেকে মিঠাই যা বেরুল, সে আর বলবার নয়। তেমনি মিঠাই কেউ কায় নি, চোখেও দেখে নি। সেই মিঠাই নিয়ে বাঘা আর গুপি শুন্ডীর রাজার ঠাকুরবাড়ীর বিশাল মন্দিরের চুড়োয় গিয়ে বসল নীচে খুব পুজোর ধুম-ধূপধুনো শঙ্খঘন্টা কোলাহলের সীমা নেই, ...
উপেন্দ্রকিশোর রায়চৌধুরী (Upendrakishore Ray Chowdhury), 2014
3
Chokher Bali - চোখের বালি: Grain Of Sand
বিনোদিনী কহিল, “এত করিয়া মিঠাই করিলাম, কিছু মুখে দিতেই হইবে। ভালো হয় নি বুঝি? তবে থাক। না না, অনুরোধে পড়িয়া জোর করিয়া খাওয়া কিছু নয়। না না, কাজ নাই।” মহেন্দ্র কহিল, “ভালো মুশকিলেই ফেলিলে! মিঠাইটাই সব চেয়ে খাইবার ইচ্ছা, লাগিতেছেও ভালো, ...
Rabindranath Tagore, 2015
4
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
বিরক্ত হইয়া মনে মনে কহিল, "আমি আজ মিঠাই স্পর্শ না করিয়া মাকে জানাইয়া দিব, এত দীর্ঘকাল ধরিয়া চিনির রস জ্বাল দিলে তাহাতে মিষ্টত্ব থাকে না।' হাঁপানির ভয়ে প্রায় উপরে উঠিতে চান না, বিনোদিনী তাঁহাকে অনুরোধ করিয়াই সঙ্গে আনিয়াছে। মহেন্দ্র ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
5
চোখের বালি / Chokher Bali (Bengali): Bengali Novel
বিনোদিনী কহিল, "এত করির! মিঠাই করিলাম, কিছু মুখে দিতেই হইবে ৷ ভালে! হর নি বুঝি? তবে থাক ৷ ন! না, অনুরোধে পড়ির! জোর কবির! খাওবা কিছু নর ৷ ন! না, কাজ নাই ৷ " মহেন্দ্র কহিল, "ভালো যুশকিলেই ফেনিলে ৷ মিঠাইটাই সব চেযে খাইবার ইচ্ছ!, লাগিতেছেও ভালো, তুমি বাধ!
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
6
Rāmatanu Lāhiri ō tatkālina-baṅgasamaja: Dbitīẏa ...
শিশু নবকুমারকে ভুলাইবার জন্ঠ বলিল—“থাম, থাম, মিঠাই দিব ;” এই বাক্যে শিশু থামিল। কিন্তু বাক্যগুলি , লাহিড়ী মহাশয়ের কর্ণগোচর হইয়াছিল। তিনি গিয়া চাকরাণীর হাতে পয়সা দিয়া বলিলেন, “তুমি যখন মিঠাই দেব বলেছ তখন মিঠাই এনে দিতেই হবে, তা না হলে ছেলে ...
7
Tuntunir Boi: Tuntunir Boi (Upendra Kishore Roy Chowdhury)
মিঠাই দিয়েছিল। সে এক-একটি করে সবগুলো বাটি হাতে নিয়ে শুকে দেখল। শেষে তার কোনোটাই চিনতে না পেরে, মিঠাই, ঝোল, অম্বল, সব একসঙ্গে ভাতের উপর ঢেলে মেখে নিল। তারপর তার খানিকটা খেতে না পেরে, যা বাকি ছিল চাদরে বাঁধতে গেল। সকলে শিয়ালকে বললে, “তোমাদের ...
Upendra Kishore Roy Chowdhury, Tarak Nath Mandal, 2015
8
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা185
বহুডতে, 1831 অন্ন', র্বিষাহ্সন্নন্দুদক পূপ ডেক্ষেন, বর কন্যার একত্র রুটী খাওন | ঢত্যামিপ্রো, o- হিরীকৃত, নির্দারিত. নিশ্চিত. নিশ্চয়ীকৃত 11 ভু - ত I To Confect, v. a. Lat. (মরেহষ্কা-বৃচ, অচেয়ে-কৃ, মিঠাই-কৃ, একত্র -কৃ. মিল, সদ্ৰষেগে১কৃ, গত, গঠন-কৃ, I Confoot, ...
9
Thakurmar Jhuli: Thakurmar Jhuli (Dakshinaranjan Mitra ... - পৃষ্ঠা46
সব যে মোহরের!” “তাহাতে কি?” ' । ই-.! '-! : “কেন যাইবে না? পায়েস, পিঠা, ক্ষীর, সর, মিঠাই, মোন্ডা, রস, লাড়,—খাওয়া যাইবে না?” করিতেছ? মোহরের পায়েস, মোতির পিঠা, মুক্তোর মিঠাই, মণির মোন্ডা, এসব. [ “কে এ কথা বলে” ] [জোড়া রাজপুত্র শন শন করিয়া-চলিয়া গেল].
Dakshinaranjan Mitra Majumdar, Tarak Nath Mandal, 2015
10
টুনটুনির বই / Tuntunir Boi (Bengali): Collection of ...
কিন্তু আসল কথা এই যে, কথা বললেই কিনা জোলা ধরা পড়ে যাবে, তাই শিয়াল তাকে মানা করেছে। তরকারি আর মিঠাই দিয়েছিল। সে এক-একটি করে সবগুলো বাটি হাতে নিয়ে ওকে দেখল। শেষে তার কোনটাই চিনতে না পেরে, মিঠাই, ঝোল, অম্বল সব একসঙ্গে ভাতের উপর ঢেলে মেখে নিল।
উপেন্দ্রকিশোর রায়চৌধুরী (Upendrakishore Ray Chowdhury), 2014
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «মিঠাই»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
মিঠাই în contextul următoarelor știri.
ভাদুর জাগরণ
আজ শুক্রবার ভাদুর জাগরণ। পুরুলিয়ার বান্দোয়ান থেকে বাঘমুণ্ডি, হুড়া থেকে ঝালদা বৃহস্পতিবার রাতভর গোটা জেলাই মাতবে ভাদু গানে। ভাদুর মূর্তির সামনে জিলিপি, গজা, খাজা, মিঠাই, লবঙ্গলতিকা সহ নানান মিষ্টান্ন টাঙিয়ে রেখে উদ্যাপিত হবে জাগরণের রাত। মানভূমের সাধের ভাদু উপলক্ষে বৃহস্পতিবার শহরের ও জেলার বিভিন্ন মিষ্টির দোকানে ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
বরেন্দ্র অঞ্চলে অন্য রকম ফুটবল
বসে মিঠাই-মন্ডা ও নানান খাবারদাবারের দোকান। গতকাল মঙ্গলবার চাঁপাইনবাবগঞ্জ সদর থেকে ১৪ কিলোমিটার দূরে রাজশাহীর গোদাগাড়ী উপজেলার বাবুডাইং গ্রামের পাশের মাঠে পড়ন্ত বিকেলে চলছিল চূড়ান্ত খেলা। চারদিকে ঢেউ খেলানো বরেন্দ্রর উঁচু-নিচু টিলা, তালগাছের সারি ঘেরা মাঠে খেলার সময়ে চোখে পড়ে বিভিন্ন বয়সের নারী-পুরুষ ও শিশুদের ... «প্রথম আলো, Sep 15»
দুই শতাব্দীর লোকশ্রুতি
পুরুষানুক্রমে তুইও এ মণ্ডা মিঠাই শিল্পী হিসেবে পরিচিতি লাভ করবি। তোর অবর্তমানে তোর পরবর্তী পুরুষদের হাতেই শুধু সুস্বাদু এ মণ্ডা ... জমিদাররা যখন মুক্তাগাছার বাইরে বিভিন্ন রাজা-বাদশার বাড়ি ও ব্রিটিশ শাসকদের সাথে সাক্ষাত করতে যেতেন তখন সঙ্গে থাকতো প্রাণের মণ্ডা মিঠাই। তাদের এখানে নামকরা কোন অতিথি এলে মণ্ডা দিয়ে আপ্যায়ন ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
বাংলা ২য় পত্র
এখানে দেশীয় খাবারের মধ্যে থাকে মুড়ি-মুড়কি, খই, নানা রকমের গুড়, বাতাসা, ছানা, সন্দেশ, মণ্ডা, মিঠাই, দই প্রভৃতি। কুমারদের হাতে বানানো ছোট ছোট নানা ধরনের তৈজসপত্রের মধ্যে উল্লেখযোগ্য নানা রকমের মাটির তৈরি পশুপাখি, মাটির ব্যাংক, লবণের পাত্র, মটকা, নানা রকমের মাটির পুতুল, খেলনাসামগ্রী। হস্তজাত বস্ত্রশিল্পের দোকানে পাওয়া ... «প্রথম আলো, Sep 15»
ভাদোদারা— কথা বলে ইতিহাস
১৮৭৫ সালে মহারাণী তাকে দত্তক নেওয়ার আগে জিগ্যেস করেছিলেন, 'তুমি জানো তোমাকে এখানে কিজন্য নিয়ে আসা হয়েছে?' গোপালরাও উত্তর দিয়েছিলেন, 'কেন, অবশ্যই মহারাজা হওয়ার জন্য'। মর্নিং শোজ দ্য ডে। সত্যিই গোপালরাও এরপর সয়াজীরাও নামে বরোদার রাজসিংহাসনে অভিষিক্ত হন। একশোবাইশটি গানফায়ার দিয়ে শুরু হয় অভিষেক অনুষ্ঠান। মিঠাই ... «আনন্দবাজার, Aug 15»
ঢালিউডের যেসব তারকারা রেস্টুরেন্ট ব্যবসায়
এদের বেশিরভাগই রেস্টুরেন্ট ব্যবসার সাথে জড়িত। লাভজনক ব্যবসা হিসেবে খাবার-দাবারের দোকানের প্রতিই তাদের ঝোঁক বেশি। বিগত কয়েক বছরে বেশ কয়েকজন তারকা রেস্টুরেন্ট ব্যবসা খুলে বসেছেন। আসিফ আকবর সঙ্গীতশিল্পী আসিফ আকবর কয়েক বছর আগে কুমিল্লায় মিঠাই নামে মিষ্টির দোকান খুলেছেন। তার এই দোকান বেশ ভালো চলছে বলে জানা যায়। হাবিব «বিডি Live২৪, Aug 15»
বৌদ্ধ সন্ন্যাসীর অগ্নিহুতি | মঈনুস সুলতান
এ মিঠাই বিতরণে ক্রস-কালচারেল কমিউনিকেশন সহজ হয়ে ওঠে। বালক সন্ন্যাসীরা তাদের মন্দিরের দিকে অঙ্গুলি নির্দেশ করে কিছু বলে। বারান্দায় সংলগ্ন স্বর্ণালি বুদ্ধ মূর্তির প্রেক্ষাপটে আমি তাদের স্ন্যাপশট নিই। ছবি উঠে যাওয়ার পর তারা কী কারণে জানি হৈ-হৈ করে ওঠে। কাজরি ও হল্যেন একটু পর লাওসের মন্দির ও সন্ন্যাসীদের ছবিতে ভরপুর একটি ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Aug 15»
ইউয়ানের ধাক্কা সামলে উঠেছে বাজার
বিশ্লেষণ করলে দেখা যাবে—করলা, নিমপাতার পর হঠাৎই পাতে পড়েছে মণ্ডা-মিঠাই। ক্ষীণ হলেও আবার আশার আলো দেখতে পাচ্ছে শেয়ার বাজার। বৃহস্পতিবার শেষ বেলা থেকেই আসতে শুরু করছিল ভাল খবর। পরপর কয়েকটি ভাল খবরে জোয়ার আসে শুক্রবার। সপ্তাহ শেষে স্বস্তি ফেরে লগ্নিকারীদের মনে। এক নজরে এ বার তাকানো যাক বাজারের কাছে স্বস্তি এবং আশঙ্কার ... «আনন্দবাজার, Aug 15»
প্রশান্ত মহাসাগরের হাওয়াই দ্বীপ
হাওয়াই শার্ট নামক জামা আমরা ছোটকালে পরেছি; হাফ হাতা শার্ট, প্যান্টের বাইরেই পরা হতো। কোনো সময় সিরিয়াসলি খোঁজ নেইনি এটার নাম হাওয়াই শার্ট কেন? ছোটকালে মিঠাই বিক্রিকরণেওয়ালা আসত, যেমন কিনা আইসক্রিম বিক্রেতারাও আসত। আমাদের আবাসিক এলাকায় ঘোরাঘুরি করত, যেমন কিনা সব আবাসিক এলাকাতেই এখন পর্যন্ত করে। পেঁজা তুলার মতো ... «নয়া দিগন্ত, Aug 15»
খবরদার! শোক যেন উৎসব না হয়!
খোদ সরকারি দলের শীর্ষ নেতারা যদি শোকের মাসের উদ্বোধনীর দিনে নিজেরা হাস্যরসে মেতে ওঠেন এবং বিয়েবাড়ির খাবার খেয়ে শোকের পরিবেশকে উৎসবে পরিণত করেন তবে বিরোধীরা এই মাস নিয়ে সরকারি দলকে টেক্কা দেবে এবং মিঠাই-মণ্ডা খেয়ে সাজুগুজু করে নৃত্যগীত করবে এটাই তো স্বাভাবিক! ১৫ আগস্ট আমাদের জাতীয় জীবনের এক মহাকলঙ্ক। সেই দিনের ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Aug 15»
