CE ÎNSEAMNĂ কাই ÎN BENGALI?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «কাই» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția কাই în dicționarul Bengali
Kai [kāi] b. Lipici, lei; Aragaz dens [Song. Decoctul]. কাই [ kāi ] বি. আঠা, লেই; ঘন মাড়। [সং. ক্বাথ]।
Apasă pentru a
vedea definiția originală «কাই» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «কাই»
Descoperă întrebuințarea
কাই în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
কাই și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
হাসুলী বাঁকের উপকথা (Bengali):
সি-বাজিয়ে ছোকরা নিজেই বলেছিল-কাই-কাই-কাই-কিটি-কিটি-কাই-কাই! বনওরারী তাতে বাহবা দিলে" আচছা, আচছা৷ সঙ্গে সঙ্গে কে চাপা হাসি হেসে উঠল ৷ কে রে? কে? কোন মেরে? কার এত রাত? বনওরারী ঘোর-লাগা চোখ তুলে চাইলে! চোখ তুলেই কিত তার রাগ পতে via I -ওরে ...
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, Indic Publication (Publisher), 2014
2
Thakurmar Jhuli: Thakurmar Jhuli (Dakshinaranjan Mitra ... - পৃষ্ঠা55
আই-রাক্ষস কাই-রাক্ষস তার দুই দূত গিয়া খোক্কসের মরণ কথার খবর দিল। শুনিয়া রাক্ষসী-রাণী হাঁড়িমুখ ভারী করিয়া বুকে তিন চাপড় মারিয়া বলিল,—“আই রে! কাই রে! আমি তো আর নাই রে!— —ছাই পেটের বিষ-বড়ী সাত জন্ম পরাণের অরি— ঝাড়ে বংশে উচ্ছন্ন দিয়া ...
Dakshinaranjan Mitra Majumdar, Tarak Nath Mandal, 2015
3
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা341
§T'{1'Cifi'gl' দক্ষিণ ণ*শ্বে\বা দিগ I Starch, n- 8- Ger- কলপ, মণ্ড, মাড়, লেহাইক্ট কাই | Starch, a. Sax. আড়ন্ট, অনমা, টিক, দূঢ়, কটিন, শক্ত | To Starch, v. a. কলপ বা মাড়-দা বা-লাগা, লেহহি বা কাই মাখাই*য়া শক্ত-কৃ | Starchamber, স- s- হফাঁজদকৌ আদালতের ঘর, ...
4
A Dictionary in English and Bengalee - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা145
গত বা অর্তীতকাল | Past, prep. গতকালে. অর্তাতকালে. দূরে. বাহিরে- আরো দূরে. আধিত্তক্য. অতিরিক্তে | Pass, ঞ- শু- Fr- কাই. লেই. আঠা. মাড়. we, কলহদ্ধৃ ময়দার কাই. cant, আহার. কৃত্রিম amen মণি | To Paste, ঞ- ঞ- F'r- লেই-দা. লেই বা কাই দিয়া-<যাড়- মাড়-দা.
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
5
নীল কমল আর লাল কমল: Neel Kamal Laal Kamal - Thakurmar ...
Neel Kamal Laal Kamal - Thakurmar Jhuli - Bengali fairytale, Folk Literature, Children's Literature Dakshinaranjan Mitra Majumdar. সেই যে রাক্ষসী-রাণী? রাজার পুরীতে থানা দিয়া বসিয়াছে তো? আই-রাক্ষস কাই-রাক্ষস তার দুই দূত গিয়া খোক্কসের ...
Dakshinaranjan Mitra Majumdar, 2015
নিসুলিজ্ব তাহা রোঝে না-সে দাদা বলিযা ডাকে, অপুর পতি একটা আম্ভরিক টানের পরিচয তাহার পতি কাজে-কেন অপুরদাদা তাহাকে পশিপণে খাটাইযা লর না, নিচু রভারে অযথা কাই-ফরমাস করে না? তাহা হইলে সে খুশী হইত ৷ চের মাসের শেষে একদিন ফুটবল খেলিতে খেলিতে অপুর ...
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, 2014
পড়েনি I তবে খুব খুশি-খুশি ও নর | বিগুর বউ বলল, হারলে পাতার চুকতে দেব না কিক ৷ তারপরেই ঢাকে কাঠি পড়ল I কাসি তাল দিল, কাই নপই কাই ন'ম্মুই | শরত দাস এসে ফুলের মালা পরিরে দিল আগে লোচনকে | পরে অভরকে ৷ আসর বেশ জমে উঠেছে ৷ লোচন দেবদেবীর পরে গুরুর বন্দনা করল ...
8
Balarāma Dāsera padābalī
...নেহৰেল”-রন্ডি-রণ-কীর প্রেমিক*য়্যালের নরন-শরসমূহ দবো ( ভীত হইরা ) সহচকীগপ পলাবম করিল, ( কিন্তু অপুর যুদ্ধ দর্শনের কৌতূহল হেতু ) দুর হইতে দেখিতে লাগিল ৷ ২ ৩৬ র্টুকদার রারামধেব রতি-রপ বিরমে ৷ বৈঠল মাধব রাধ] বামে n হেরি সহচবি <কাই চামর বিজই ...
Balarāma Dāsa, Mānu Jānā, 1988
9
Garale amr̥ta: mahārasa kābya
... ঢুলি মহাশয়ের মাথায় পাগড়ি বঁাধিয়া নানা রঙ্গ ভঙ্গে ঢোলে কাট দিলেন, ক'সির কাই কাই শব্দে কান ঝালা পলিা হইয়া উঠিল, গায় হরিদ্রার ধূম লাগিয়া গেল। রণবাদ্য শ্রবণে যোদ্ধাগণ যেমন নাচিয়া উঠে, বিবাহবাদ্যে তেমনি নরনারী বালক বালিকা ক্ষেপিয়া উঠিল ...
Trailokya Nath Sanyal, 1889
খাতা কাগজের ব্যবসাটা করতাম তাহলে I' —-'“I\fi টাকা কোণার পাবে] সত l দেখছিস তো কোখার থাকি আমি I' —'E{I.“fl টাকা দাও তাহলে I' —'“IT'II¥'I যা ছিল তাই তোকে দিলাম সত I তেরে মায়ের কাছে চাইলে পারিস I চেরেছিস কখনো I' —'¢WI না ববো I খুব কাই আছে I ওহ্ 1 তুমি ...
Shyamal Gangopashyay, 1977
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «কাই»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
কাই în contextul următoarelor știri.
জাপান-বাংলাদেশ বানিজ্য চারশ কোটি মার্কিন ডলার ছাড়াবে: বানিজ্য …
আগামী তিন থেকে চার বছরের মধ্যে জাপান-বাংলাদেশ বানিজ্য চারশ কোটি মার্কিন ডলার ছাড়াবে বলে আশা প্রকাশন করেছেন বানিজ্য মন্ত্রী তোফায়েল আহমেদ। রোববার রাজধানির একটি হোটেলে জাপানি ব্যবসায়ীদের সংগঠন সুহু কু কাই এর বান্তুরা কান প্রকল্পের উদ্বোধনি অনুষ্ঠানে এ আশার কথা বলেন তিনি। জাপানের সাধারণ মানুসের মাঝে বাংলাদেশ ... «একুশে টেলিভিশন, Sep 15»
মেসি, নেইমারদের সঙ্গে রুনির ছেলে
স্পেনের ক্লাব বার্সেলোনা থেকে সম্প্রতি দারুণ সময় কাটিয়ে এসেছেন কাই রুনি। লিওনেল মেসি, নেইমার, লুইস সুয়ারেস, জেরার্দ পিকেদের সঙ্গে ছবিও তোলে 'জুনিয়র' রুনি। Print Friendly and PDF. মেসি-নেইমারদের সঙ্গে কাইয়ের সময় কাটানোর ছবি তার মা কলিন টুইটারে পোস্ট করেন। ওই সময় পাঁচ বছর বয়সী কাই বার্সেলোনার জার্সি পরেছিলেন। «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
চীনে খ্রিস্টান আন্দোলনকারীদের মুক্তির আহ্বান যুক্তরাষ্ট্রের
অন্যদের সঙ্গে আটক জেঙ্গ কাই জেজিয়াঙ প্রদেশের খ্রিস্টানদের প্রতিনিধি। ওই প্রদেশের কর্তৃপক্ষ খ্রিস্টান সম্প্রদায়ের ওপর দমন-পীড়ন চালাচ্ছেন বলে অভিযোগ রয়েছে। তারা চার্চগুলোকে প্রকাশ্যে থাকা ক্রুশ সরিয়ে নেওয়ার নির্দেশ দিয়েছে এবং কয়েকটি চার্চ গুঁড়িয়ে দিয়েছে। আন্তর্জাতিক মানবাধিকার গোষ্ঠী অ্যামনেস্টি জানিয়েছে, ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
কোয়ার্টারে দেখা হতে পারে জোকোভিচ-নাদালের
ইউএস ওপেনের আসন্ন আসরে শীর্ষ বাছাই হিসেবে খেলবেন জোকোভিচ। কোয়ার্টার ফাইনালে নাদাল বাঁধা পেরোতে পারলে সেমিফাইনালে জোকোভিচের প্রতিপক্ষ হবেন চতুর্থ বাছাই জাপানের কাই নিশিকোরি। শেষ ষোলেতে ফেদেরার প্রতিপক্ষ হতে পারেন ১৩তম বাছাই যুক্তরাষ্ট্রের জন ইসনার। তার বিপক্ষে জিতলেই সেমিতে বার্ডিচের মুখোমুখি হবেন ফেদেরার। «ভোরের কাগজ, Aug 15»
শাহরুখকে নকল করে মেয়ে \'পটাতেন\' সুশান্ত
বরং কিছুটা আড়ালে থেকেই করে চলেছেন কাজ। 'কাই পো চে', 'শুদ্ধ দেশি রোমান্স', 'ডিটেকটিভ বোমক্যেশ বক্সী' কিংবা 'পিকে'র মতো সিনেমায় তার অভিনয় প্রশংসা পেয়েছে। ভারতের ক্রিকেট দলের অধিনায়ক মহেন্দ্র সিং ধোনির জীবনকাহিনী নিয়ে নির্মিত হচ্ছে সিনেমা- সুশান্ত কাজ করছেন নামভূমিকায়। এই ব্যস্ত সময়েই হঠাৎ অতীতে ফিরে গেলেন সুশান্ত। «সমকাল, Aug 15»
বৌদ্ধ সন্ন্যাসীর অগ্নিহুতি | মঈনুস সুলতান (শেষ কিস্তি)
মিঃ কাই'য়ের সাক্ষাতের প্রতীক্ষায় দাঁড়িয়ে থাকতে থাকতে আমার নার্ভাস লাগে। এ সন্ন্যাসীর পূর্ব জীবন সম্পর্কে আমরা তার কন্যা সুইনের কাছ থেকে বিস্তর গল্প শুনেছি। এক সময় তিনি ছিলেন দক্ষিণ ভিয়েতনামের নামজাদা এক বিশ্ববিদ্যালয়ের তূখোড় অধ্যাপক। ভিয়েতনামী ও ফরাসী ভাষায় রচনা করেছেন নয়টি মৌলিক গবেষণা গ্রন্থ। ধর্মীয় ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Aug 15»
পিজিএ চ্যাম্পিয়নশিপে নজির অনির্বাণ লাহিড়ির
কিন্তু গল্ফের ইতিহাসে যা এই প্রথম। অনির্বাণের এই পারফরম্যান্সে উচ্ছ্বসিত এশিয়ান ট্যুর-এর চেয়ারম্যান কাই লা হান। তিনি বলেন, “বিশ্বের দরবারে নতুন প্রজন্মকে পৌঁছে দিতে এই ভারতীয় তারকার পারফরম্যান্স যথেষ্ট অনুপ্রেরণাময়।” তিনি আরো বলেন, “এক জন ব্যতিক্রমী প্রতিভা অনির্বাণ। এশিয়ান ট্যুর থেকে তাঁর কেরিয়ারের নাটকীয় মোড় সত্যিই ... «আনন্দবাজার, Aug 15»
নাদালের বিদায়, সেমিতে জোকোভিচ, মারে ও নিশিকোরি
কাগজ অনলাইন ডেস্ক: চতুর্থ বাছাই জাপানের কাই নিশিকোরির কাছে হেরে রজার্স কাপ টেনিস টুর্নামেন্টের পুরুষ বিভাগের কোয়ার্টারফাইনাল থেকেই বিদায় নিলেন সপ্তম বাছাই স্পেনের রাফায়েল নাদাল। তবে সেমিফাইনালে উঠেছেন শীর্ষ বাছাই সার্বিয়ার নোভাক জোকোভিচ, দ্বিতীয় বাছাই গ্রেট ব্রিটেনের অ্যান্ডি মারে। বছরের শেষ গ্র্যান্ড স্ল্যাম ... «ভোরের কাগজ, Aug 15»
বিদেশি যোগসূত্র আজও অজানা
তবে ১৯৭৯ সালে মার্কিন সাংবাদিক লরেন্স লিফশুলৎজ ও কাই বার্ডের (পুলিৎজার প্রাপ্ত) লেখা 'বাংলাদেশ দ্য আনফিনিশড রেভল্যুশন'কে তিন দশক ধরে বিশ্বের বিভিন্ন দেশের নামীদামি লেখক নির্ভরযোগ্য সূত্র হিসেবে ব্যবহার করার প্রবণতা দেখিয়ে চলেছেন। লিফশুলৎজ ছাড়া আর কোনো বিদেশি সাংবাদিক এ বিষয়ে সুনির্দিষ্টভাবে অনুসন্ধান চালাননি। «প্রথম আলো, Aug 15»
সীমান্ত নিরাপত্তায় ঝুঁকি মানব না
১৯৪৭ সালে নাইন ড্যাশ লাইন হয়ে চিয়াং কাই শেক যতদূর অগ্রসর হয়েছিলেন। চীনা প্রজাতান্ত্রিক আমলে বেইজং দক্ষিণ চীন সাগরের জরিপ পরিচালনা ও মানচিত্র ঠিক করে। তখন ২৯১ দ্বীপপুঞ্জ ও প্রবাল দ্বীপ নিজেদের দাবি করে নামকরণ করে। দক্ষিণ চীন সাগরে কৃত্রিম দ্বীপ নির্মাণ ও বিদ্যমান দ্বীপপুঞ্জে সামরিক বেসামরিক অবকাঠামো তৈরি কয়েক দশক ধরেই ... «যুগান্তর, Aug 15»
