Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "নাস্তিক" în dicționarul Bengali

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA নাস্তিক ÎN BENGALI

নাস্তিক  [nastika] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ নাস্তিক ÎN BENGALI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «নাস্তিক» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

ateism

নাস্তিক্যবাদ

Ateismul este numele unei filozofii care nu recunoaște existența lui Dumnezeu sau a lui Dumnezeu și este explicată în natură pe deplin și prin mijloace naturale. Eliminarea teismului se numește ateism. Ateismul nu se bazează pe credință ci pe neîncredere și argument. Nu refuzul credinței, dar absența credinței este principalul lucru aici. Cuvântul "ehthism" înseamnă ateu ... নাস্তিক্যবাদ একটি দর্শনের নাম যাতে ঈশ্বর বা স্রষ্টার অস্তিত্বকে স্বীকার করা হয়না এবং সম্পূর্ণ ভৌত এবং প্রাকৃতিক উপায়ে প্রকৃতির ব্যাখ্যা দেয়া হয়। আস্তিক্যবাদ এর বর্জন কেই নাস্তিক্যবাদ বলা যায়। নাস্তিক্যবাদ বিশ্বাস নয় বরং অবিশ্বাস এবং যুক্তির ওপর প্রতিষ্ঠিত। বিশ্বাসকে খণ্ডন নয় বরং বিশ্বাসের অনুপস্থিতিই এখানে মুখ্য। ইংরেজি ‘এইথিজম’ শব্দের অর্থ হল নাস্তিকক্য...

Definiția নাস্তিক în dicționarul Bengali

Ateist [nāstika] b. Sticla de testare a explicat. 1 negarea existenței lui Dumnezeu, care nu crede în existența lui Dumnezeu, este aeistă; 2 Vede sau necredincioși în scripturi. [Song. Infidel + a]. Ateismul B. Doctrina Ateu sau de comportament. নাস্তিক [ nāstika ] বি. বিণ. 1 ঈশ্বরের অস্তিত্ব অস্বীকারকারী, ঈশ্বরের অস্তিত্বে যে বিশ্বাস করে না, নিরীশ্বরবাদী; 2 বেদ বা শাস্ত্রে অবিশ্বাসী। [সং. নাস্তি + ক]। ̃ তা, নাস্তিক্য বি. নাস্তিকের মতবাদ বা আচরণ।
Apasă pentru a vedea definiția originală «নাস্তিক» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN BENGALI CARE RIMEAZĂ CU নাস্তিক


CUVINTE ÎN BENGALI CARE ÎNCEP CA নাস্তিক

নালিশ
না
নাশ-পাতি
নাশ-বন্দি
নাশকতা
নাশন
নাশা
নাস
নাস
নাসিকা
নাসিক্য
নাস্ত
নাস্তা-নাবুদ
নাস্তি
নাহক
নাহা
নাহয়
নায়ক
নায়েক
নায়েব

CUVINTE ÎN BENGALI CARE SE SFÂRȘESC CA নাস্তিক

অনৈতিক
আধি-ভৌতিক
আনু-পাতিক
আন্তর্জাতিক
আভি-জাতিক
আর্থনীতিক
ঔত্-পাতিক
গতানু-গতিক
তিক
গাণিতিক
জাগতিক
নৈতিক
পাঞ্চ-ভৌতিক
প্রাকৃতিক
প্রাভাতিক
শৌক্তিক
সাপ্তাহান্তিক
সৈমন্তিক
সৌপ্তিক
হৈমন্তিক

Sinonimele și antonimele নাস্তিক în dicționarul de sinonime Bengali

SINONIME

Traducerea «নাস্তিক» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA নাস্তিক

Găsește traducerea নাস্তিক în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.
Traducerile নাস্তিক din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «নাস্তিক» în Bengali.

Traducător din Bengali - Chineză

无神论者
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Spaniolă

ateo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Engleză

Atheist
510 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Hindi

नास्तिक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Bengali - Arabă

الملحد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Rusă

атеист
278 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Portugheză

ateu
270 milioane de vorbitori

Bengali

নাস্তিক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Franceză

athée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Malaeză

Ateis
190 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Germană

Atheist
180 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Japoneză

無神論者
130 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Coreeană

무신론자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Javaneză

ateis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Bengali - Vietnameză

vô thần
80 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Tamilă

நாத்திகர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Marathi

नास्तिक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Turcă

ateist
70 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Italiană

ateo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Poloneză

ateista
50 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Ucraineană

Атеїст
40 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Română

ateu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Bengali - Greacă

αθεϊστής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Bengali - Afrikaans

Ateïs
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Bengali - Suedeză

ateist
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Bengali - Norvegiană

ateist
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a নাস্তিক

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «নাস্তিক»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «নাস্তিক» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Bengali despre নাস্তিক

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «নাস্তিক»

Descoperă întrebuințarea নাস্তিক în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu নাস্তিক și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা59
Atheist, m. s. Gr. নাস্তিক, ঈশ্বর নাই এতন্মতগ্রাহী, দেহাত্মবা দিবিশেষ, বৌদ্ধমতাবলম্বী, অনীশ্বরবাদী । Atheist, a. নাস্তিক মতগ্রাহী, বৌদ্ধমতাবলম্বী। Atheistical, a. নাস্তিকমতমগ্ন, নাস্তিকমতগ্রহণশীল, নাস্তিক মত । সম্বন্ধীয়, বৌদ্ধমতগ্রাহী, পাষণ্ড ...
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
2
চতুরঙ্গ / Chotu Rango (Bengali): Bengali Novel
শচীশ বলিল, হাঁ, আমি নাস্তিক | আমার মাথা নিচু হইয়া গেল ৷ আমি মেসের লোকের সঙ্গে ঝগড়া করিয়াছিলাম যে, শচীশ কখনোই নাস্তিক হইতে পারে না ৷ শচীশ সম্বন্ধে গোড়াতেই আমি দুইটা মন্ত ঘা খাইয়াছি ৷ আমি তাহাকে দেখিয়াই মনে করিয়াছিলাম, সে ব্রাক্ষণের ছেলে ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
3
Bhārtera prathama samājatantrī Bibekānanda
বললেন, নাস্তিক কে ? উত্তর দিলেন, যার নিজের ওপর বিশ্বাস নেই—সেই নাস্তিক । তিনি বলছেন,পরানো ধর্ম বলত, যে ঈশ্বরে বিশ্বাস করে না, সে নাস্তিক । নতুন ধর্ম বলছে,. ষে নিজেকে বিশ্বাস করে না—সে-ই নাস্তিক । ১৮৯৭ সালের ১লা মে সবামী বিবেকানন্দ বাগবাজারে ...
Pranabeśa Cakrabartī, 1991
4
লোক লোকান্তর / Lok Lokantar (Bengali) : Bengali Poetry:
হে মোহান্ত, তেমন কোনো শব্দ জানো কি যার উচ্চারণকে মন্ত্র বলা যায়? হে মোয়াজ্জিন, তোমার আহবানকে কী করে আজান বলো, যা এত নির্দিষ্ট। আর হে নাস্তিক তোমার উচ্চকন্ঠ উল্লাসকে কোন শর্তে আনন্দ বলো যা এত দ্বিধান্বিত তাই আমি নাস্তিক নই। বিশ্বাসী নই।
আল মাহমুদ / Al Mahmud, 2014
5
ইসলামে সন্তান গঠন পদ্ধতি / Islame Santan Gathan Paddati ...
কিন্তু নাস্তিক ও বেদ্বীন শিক্ষকের জন্য এ সকল আদব প্রযোজ্য নয়। বরং তারা উল্টো কিছু বললে তার বিরুদ্ধে প্রতিবাদ করতে হবে। আল্লাহ বলেন, ৬°~° এ U " A3 580 * 43 44 Ja4l এle 5~1 এ U. বরং আমরা সত্যকে মিথ্যার উপর নিক্ষেপ করি ফলে সত্যের অস্ত্র মিথ্যার মগজ ...
এ এন এম সিরাজুল ইসলাম / A N M Sirajul Islam, 2010
6
চতুষ্পাঠী / Chatuspathi (Bengali) : Bengali Novel:
দেয়ালে দেয়ালে লেখা, বিকল্প সরকারই একমাত্র সমাধান। ওরা এলে চাল-ডালের দাম কমবে। সংস্কৃতরও হয়তো কদর হবে। হোক ওরা নাস্তিক। ভারতের দর্শন শাস্ত্রগুলির মধ্যে নাস্তিক দর্শন তো কম নেই। জৈন, বৌদ্ধ, চার্বাক তো আছেই, সাংখ্য যোগ ন্যায় বৈশেষিকও বা কম কী।
স্বপ্নময় চক্রবর্তী / Swapnamoy Chakraborty, 2014
7
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
শচীশ বলিল, হাঁ, আমি নাস্তিক। আমার মাথা নিচু হইয়া গেল। আমি মেসের লোকের সঙ্গে ঝগড়া করিয়াছিলাম যে, শচীশ কখনোই নাস্তিক হইতে পারে না। শচীশ সম্বন্ধে গোড়াতেই আমি দুইটা মস্ত ঘা খাইয়াছি। আমি তাহাকে দেখিয়াই মনে করিয়াছিলাম, সে ব্রাহ্মণের ছেলে।
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
8
Introduction to the Bengálí Language - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা87
সেই সকল ক্ষত্রিয় বখশ বিনাশকারি নদের বংশের বিনাশ এই কলির ২৩১২ দুই হাজার তিন শত বারো বৎসরে হইল। তদনন্তর গৌতম বৎশজাত মায়াদেবীর পুত্র গৌতমহইতে নাস্তিকের ব^শের প্রচার হইল। ঐ গৌতম নাস্তিক ছিলেন। নাস্তিকদের মত এই। যাহা প্রত্যক্ষ প্রমাণে পাই তাহাই অাছে ...
William Yates, ‎John Wenger, 1847
9
গণদেবতা (Bengali):
... রেল এঞ্জিনের তলার তিনি সেচ্ছার কাটা পড়েন৷ ঘটনার সংঘটন তাই বটে, কিত দেবু ঘোষ তাহার মধ্যে দেথিতে পার কমফলের অলম্ভয্য বিধান৷ দেবুর সবচেযে বড় দু৪খ-এই পরিণতি জানিযাও ন্যাররতের পৌর বিরনাথও নাস্তিক হইয়া উঠিযাছের্টু সে এখন কলিকাতার এম-এ পড়ে৷ যখন ...
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Tarasankar Bandyopadhay, ‎Indic Publication (Publisher), 2014
10
স্বামী / Swami (Bengali): Classic Bengali Fiction
... বড় বয়স পর্যন্ত তাঁর কাছে বসে ইংরাজী-বাংলা কত বই না আমি পড়েছিলুম। কিন্তু মামা ছিলেন ঘোর নাস্তিক। ঠাকুর-দেবতা কিছুই মানতেন না। বাড়িতে একটা পূজা-অর্চনা কি বারব্রতও কোনদিন হতে দেখিনি, এ-সব তিনি দু'চক্ষে দেখতে পারতেন না। নাস্তিক বৈ কি?
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «নাস্তিক»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul নাস্তিক în contextul următoarelor știri.
1
'কে নাস্তিক, তা বিচার করবে আল্লাহ'
“কে নাস্তিক-সেটি বিচার করবে আল্লাহ। আল্লাহর কাজ কেউ যেন নিজ হাতে তুলে না নেয়। ব্লগার নাস্তিক নাকি আস্তিক-তুমি বিচার করার কে? কে তোমাকে আইন নিজের হাতে তুলে নেওয়ার অধিকার দিচ্ছে। “আমরা সকল বিচার বহির্ভূত হত্যাকাণ্ডের প্রতিবাদ করি। র‌্যাব যদি কাউকে হত্যা করে তাহলে আমরা তার প্রতিবাদ করি। আমরা তার বিরুদ্ধে সোচ্চার হই।”. «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
2
বঙ্গবন্ধুর আগে শহীদ ও পরে রহমতুল্লাহি আলাইহি লাগানোর দাবি
ব্লগারদের বিরুদ্ধে বক্তব্য দিয়ে আসা ওলামা লীগ বলেছে, “বর্তমানে পাঠ্যপুস্তকে কট্টর ইসলাম বিরোধী হিন্দু ও নাস্তিক লেখকদের লেখাকে বেশি প্রাধান্য দেওয়া হচ্ছে। দ্বীন ইসলামকে কটাক্ষ করে লেখালেখি করে এদেশের জাতীয় পর্যায়ে যে সব চিহ্নিত ইসলামবিদ্বেষী লেখক যেমন: নাস্তিক হুমায়ুন আজাদ, তসলিমা নাসরিন, সেলিনা হোসেনসহ আরও অনেক ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
3
নাস্তিক-মুরতাদদের দৌরাত্ম্য রুখতে ঐক্যবদ্ধ কাজ করতে হবে : পীর …
হক্কানী পীর-মাশায়েখ জাতীয় সম্মেলনে বক্তারা বলেছেন, নাস্তিক-মুরতাদদের দৌরাত্ম্য রুখতে দরবার, মারকাজ ও খানকার গদ্দিনিশীন পীর মুর্শেদ খলিফা ও আশেকিনদের ঐক্যবব্ধ কাজ করতে হবে। সমাজ থেকে শিরক, বেদাত ইসলামবিরোধী সব কার্যকলাপ বন্ধ এবং দুর্নীতি ও সন্ত্রাসমুক্ত সমাজ গড়তে সবাইকে সমন্বিতভাবে এগিয়ে আসতে হবে। তারা ইসলামি বিধান ... «নয়া দিগন্ত, Aug 15»
4
এবার ৪ মন্ত্রীকে নাস্তিক বললেন হাসানাত আমিনী
কাগজ অনলাইন প্রতিবেদক: সরকারের ৪ মন্ত্রীকে এবার 'নাস্তিক' হিসাবে আখ্যায়িত করলেন প্রয়াত মুফতি আমিনীর ছেলে মাওলানা আবুল হাসানাত আমিনী । এই চার মন্ত্রী হলেন-কৃষিমন্ত্রী মতিয়া চৌধুরী, তথ্যমন্ত্রী হাসানুল হক ইনু, বেসরকারি বিমার ও পর্যটন মন্ত্রী রাশেদ খান মেনন ও সুরঞ্জিত সেনগুপ্ত। বৃহস্পতিবার বিকালে জাতীয় মসজিদ বায়তুল ... «ভোরের কাগজ, Aug 15»
5
'নাস্তিক'দের বিচার দাবিতে খেলাফতের সমাবেশ-মিছিল
বিডিলাইভ রিপোর্ট: 'নাস্তিক'দের মৃত্যুদণ্ডের বিধান রেখে আইন প্রণয়ন ও তাদের বিচার দাবিতে রাজধানীতে সমাবেশ ও 'গণমিছিল' করেছে খেলাফতে ইসলামী বাংলাদেশ। বৃহস্পতিবার বিকেলে বায়তুল ... মিছিলে স্লোগানে স্লোগানে 'নাস্তিক' আখ্যা দিয়ে সাবেক মন্ত্রী আবদুল লতিফ সিদ্দিকী ও কলাম লেখক আবদুল গাফফার চৌধুরীর ফাঁসি দাবি করা হয়। এছাড়া ... «বিডি Live২৪, Aug 15»
6
নিলয়ের হাতে বিজয়ের চিহ্ন
আজকাল নাস্তিক শব্দটি খুব ব্যবহার করা হচ্ছে। একজন মানুষ যদি নিজে নিজেকে নাস্তিক দাবি না করে, বাইরে থেকে অন্যেরা তাকে কোনোভাবেই নাস্তিক বলতে পারার কথা নয়। কিন্তু এখন একজন মানুষকে প্রথমে টার্গেট করা হয় তারপর তাকে 'নাস্তিক' বলে প্রচারণা শুরু করে দেয়া হয়। একজন মানুষকে 'নাস্তিক' হিসেবে মোটামুটিভাবে দাঁড়া করিয়ে দিতে পারলে ... «এনটিভি, Aug 15»
7
নাস্তিক লেখকদের প্রাধান্য এবং প্রশাসনিক নিয়োগে বৈষম্য বন্ধ করতে হবে …
প্রশাসনে হিন্দুতোষণ এবং পাঠ্যপুস্তকে হিন্দু ও নাস্তিক লেখকদের প্রাধান্য প্রদান বন্ধ করার দাবি জানিয়েছে বাংলাদেশ আওয়ামী ওলামা লীগ। ক্ষমতাসীন আওয়ামী লীগের সহযোগী সংগঠন হিসেবে পরিচিত ওলামা লীগসহ ১৩টি ইসলামপন্থী সংগঠন এ দাবি জানিয়েছে। সরকার-সমর্থক এসব সংগঠন মোট ১৭ দফা দাবি আদায়ে শনিবার সকালে জাতীয় প্রেসক্লাবের ... «নয়া দিগন্ত, Aug 15»
8
নাস্তিক-মুরতাদদের বিতাড়নের দাবি ওলামা লীগসহ ১৩ সংগঠনের
নাস্তিক-মুরতাদদের বিতাড়ন, ইসলামের বিরোধিতাকারীদের ফাঁসি এবং নাস্তিক ব্লগারদের ব্যবহৃত সব ব্লগ অবিলম্বে বন্ধসহ ১৭ দফা দাবি জানিয়েছে আওয়ামী ওলামা লীগসহ ১৩টি সংগঠন। আজ শনিবার সকালে জাতীয় প্রেস ক্লাবের সামনে আয়োজিত এক মানববন্ধন থেকে তারা এদাবি করেন। অনুষ্ঠানে বাংলাদেশ আওয়ামী ওলামা লীগ, সম্মিলিত ইসলামী গবেষণা ... «নয়া দিগন্ত, Aug 15»
9
'নাস্তিক' লেখা বন্ধে মৃত্যুদণ্ড আইন চায় ওলামা লীগ
বাংলা নববর্ষের প্রথম দিন পয়লা বৈশাখকে 'হারাম' বলে আখ্যায়িত করেছে আওয়ামী ওলামা লীগ। গতকাল শনিবার জাতীয় প্রেসক্লাবের সামনের রাস্তায় এক মানববন্ধনে ওলামা লীগসহ ১৩টি ইসলামপন্থী সংগঠন 'নাস্তিক' ব্লগারদের ব্যবহৃত সব ব্লগ ও ওয়েবসাইট অবিলম্বে বন্ধসহ ১৭ দফা দাবিও জানিয়েছে। একই সঙ্গে তারা 'নাস্তিক' ব্লগারদের হত্যাকারীদের খুঁজে ... «প্রথম আলো, Aug 15»
10
'নাস্তিক মানেই আমরা প্রগতিশীল, এই ফ্যাশন ইদানিং তুঙ্গে'
'নাস্তিক মানেই আমরা প্রগতিশীল, এই ফ্যাশন ইদানিং তুঙ্গে' আমাদের কৈশোর ও তারুণ্যের বেলায় অগ্রজ, অনুজ ও সহপাঠী অনেকেই বামপন্থী চিন্তার ভাব ফুটিয়ে তুলে হাঁটত। উঁসকুখুঁসকু চুল, আয়রনহীন কাপড়, স্টার সিগারেটের সঙ্গে চা ভাগাভাগি করে খাওয়া, আর দুনিয়ার রাজা উজির মারার প্রবণতা ছিল প্রবল। সেই সঙ্গে কথায় কথায় মার্কাস এঙ্গেলস আর ... «মানবকণ্ঠ, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. নাস্তিক [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-bn/nastika>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
bn
dicționar Bengali
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe