Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "প্রপৌত্র" în dicționarul Bengali

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA প্রপৌত্র ÎN BENGALI

প্রপৌত্র  [prapautra] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ প্রপৌত্র ÎN BENGALI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «প্রপৌত্র» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția প্রপৌত্র în dicționarul Bengali

Bunicul [prapautra] b. Fiul nepotului [Song. Q + nepotul]. Priputree b. (Femeia) fiica bunicii. প্রপৌত্র [ prapautra ] বি. পৌত্রের পুত্র। [সং. প্র + পৌত্র]। প্রপৌত্রী বি. (স্ত্রী.) পৌত্রের কন্যা।

Apasă pentru a vedea definiția originală «প্রপৌত্র» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN BENGALI CARE RIMEAZĂ CU প্রপৌত্র


CUVINTE ÎN BENGALI CARE ÎNCEP CA প্রপৌত্র

প্রনষ্ট
প্রপঞ্চ
প্রপতন
প্রপ
প্রপন্ন
প্রপর্ণ
প্রপ
প্রপাত
প্রপান
প্রপিতা-মহ
প্রফুল্ল
প্রফেসর
প্রবংশ
প্রবক্তা
প্রবচন
প্রবঞ্চন
প্রবণ
প্রবন্ধ
প্রবর
প্রবর্ত-মান

CUVINTE ÎN BENGALI CARE SE SFÂRȘESC CA প্রপৌত্র

ইষ্টি-পত্র-ইচ্ছাপত্র
উপ-নক্ষত্র
উপ-নেত্র
কর-পত্র
কলত্র
কুচরিত্র
কুত্র
কুপাত্র
কুপুত্র
কূট-যন্ত্র
কৃতাস্ত্র
ক্ষত্র
ক্ষাত্র
ক্ষেত্র
খনিত্র
গাত্র
গুপি-যন্ত্র
গোত্র
চতুর্বক্ত্র
চরিত্র

Sinonimele și antonimele প্রপৌত্র în dicționarul de sinonime Bengali

SINONIME

Traducerea «প্রপৌত্র» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA প্রপৌত্র

Găsește traducerea প্রপৌত্র în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.
Traducerile প্রপৌত্র din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «প্রপৌত্র» în Bengali.

Traducător din Bengali - Chineză

曾孙
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Spaniolă

biznieto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Engleză

Great-grandson
510 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Hindi

प्रपौत्र
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Bengali - Arabă

حفيد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Rusă

правнук
278 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Portugheză

bisneto
270 milioane de vorbitori

Bengali

প্রপৌত্র
260 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Franceză

grande -petit-fils
220 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Malaeză

Cicit
190 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Germană

Urenkel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Japoneză

ひ孫
130 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Coreeană

증손
85 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Javaneză

Buyut
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Bengali - Vietnameză

cháu chắt trai
80 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Tamilă

கொள்ளுப் பேரனான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Marathi

पणतू
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Turcă

Torun oğlu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Italiană

pronipote
65 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Poloneză

prawnuk
50 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Ucraineană

правнук
40 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Română

strănepot
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Bengali - Greacă

δισέγγονος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Bengali - Afrikaans

agterkleinseun
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Bengali - Suedeză

barnbarnsbarn
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Bengali - Norvegiană

oldebarn
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a প্রপৌত্র

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «প্রপৌত্র»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «প্রপৌত্র» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Bengali despre প্রপৌত্র

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «প্রপৌত্র»

Descoperă întrebuințarea প্রপৌত্র în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu প্রপৌত্র și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
Musalima āmale Bāṃlāra śāsanakartā
বংশধর, পুত্র, পৌত্র, প্রপৌত্র ইত্যাদি ; রিয়াজে শব্দটি “আজ নবায়ের বা পৌত্রদের মধ্যে একজন। সুতরাং রিয়াজ ছাড়া অন্য কোন গ্রন্থে বলা হয় নাই । যে নাসির-উদ-দীন মাহমুদ শাহ শামস-উদ-দীন ইলিয়াস শাহের পোত্র ছিলেন। ফিরিশতা পরিক্ষকারভাবে বলিয়াছেন যে ...
Āsakāra Ibane Śāikha, 1988
2
Smr̥ticintāmaṇiḥ: saralavistr̥tavaṅgānuvādasametaḥ
... ৷ বাতূম৷ (B I অতিবৃদ্ধ প্রপৌত্র ৷ In I র্নাতূলেব পুভ্র ৷ u I অত্যতিৰুদ্ধপ্রট্টপাঁত্র I টু I: ২ I র্নাতূলেব্র পেজৈ I মাসূতুড়ভাই ৷ (ব) ৫৬ I' বৃদ্ধপ্রপিতামহ ৷ প্রমতোমহ ৷ In I অতিবৃদ্ধপ্রপিতামহ I প্রণ্যডামহের পূভ্র I Mr I অত্যতিবৃদ্ধপ্রপিতাষহ ৷ প্রবাতামহের পৌত্র ...
Haridāsa Siddhāntabāgīśa, 1981
3
Baishñaba-padalaharī: Jayadēba, Bidyāpati, Caṇdīdāsa, ...
ইনি শ্রীনিবাসাচার্য্যের প্রপৌত্র অথবা বৃদ্ধ প্রপৌত্র। শুামানন্দ পুরী ইহার দীক্ষা গুরু । রাধামোহন প্রকৃত সঙ্গীত শাস্ত্র বিশারদ, প্রগাঢ় শাস্ত্রজ্ঞ, এবং উচ্চদরের কবি বলিয়া প্রসিদ্ধি লাভ করেন। “পদামৃতসমুদ্র” নামক সুপ্রসিদ্ধ পদাবলী গ্রন্থ ইহার দ্বারা ...
Jayadeva, ‎Durgādāsa Lāhiṛī, 1905
4
Mārkandēyapurāṇa: Krishnadvipāyan Vedavyāsa pranita. ...
পুত্র পৌত্র, প্রপৌত্র এবং অস্তান্ত প্রিয়বন্ধুদিগের মৃত্যু দেখিলে কি আমার অল্প দুঃখের সস্তাবনা ? ভদ্রে! অতি ভক্ত ভৃত্যগণও মৃত হইলে আমাকে নিরস্তর “অপার দুঃখ অনুভব করিতে হইবে।” র্যাহার! অামার জন্তই ধমনী-সন্তত হইয়া তপস্তাচরণ করিয়াছেন, তাহাদেরও ...
Pañcānana Tarkaratna, 1900
5
গল্পগুচ্ছ / Golpo Guccho (Bengali): A Collection of ...
কিন্তু একটা কথা আছে। যদি কখনো আমার নিরুদ্দেশ নাতি গোকুলচন্দ্র কিম্বা তাহার ছেলে কিম্বা তাহার পৌত্র কিম্বা তাহার প্রপৌত্র কিম্বা তাহার বংশের কেহ আসে তবে তাহার কিম্বা তাহাদের হাতে এই-সমস্ত টাকা গনিয়া দিতে হইবে।" বালক মনে করিল, যজ্ঞনাথ পাগল ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
6
ঠাকুরবাড়ির আঁতুড়ঘরে / Thakurbarir Aturghore (Bengali) : ...
সুপরিচিত সংবাদ পাঠিকা, অভিনেত্রী প্রণতি ঠাকুর সত্যেন্দ্রনাথ ঠাকুরের প্রপৌত্র সুনন্দ ঠাকুরের স্ত্রী, বিখ্যাত অসমিয়া লেখক সাহিত্যরথী লক্ষ্মীনাথ বেজবাড়ুয়ার স্ত্রী প্রজ্ঞাসুন্দরী দেবী ছিলেন দেবেন্দ্রনাথ ঠাকুরের নাতনি। এটিই তাঁর একমাত্র ...
রীতা রায় মিঠু / Rita Roy Mithu, 2014
7
কাশীনাথের জন্মান্তর / Kashinather Janmantor (Bengali): ...
আঠারোটি পুত্রকন্যা, একশ পচিশটি পৌত্র-পৌত্রী দৌহিত্র দৌহিত্রী। প্রপৌত্র প্রদৌহিত্র প্রভৃতি বোধ হয় হাজার খানিক জন্মেছিল, তাদের অনেকে মরেছে কিন্তু এখনও প্রচুর জীবিত আছে। তাছাড়া বিস্তর শিষ্য আমার চতুষ্পাঠীতে পড়ে, আমি তাদের পালন ও অধ্যাপনা ...
রাজশেখর বসু (পরশুরাম) / Rajshekhar Basu (Parshuram), 2014
8
যোগাযোগ / Jogajog (Bengali): Bengali Novel
এরা কি যাজ্ঞবল্ক্যের প্রপৌত্র? এদের যে বুক ফেটে যাবে। তুমি চুপ করে থাকো, তোমাকে কিছু ভাবতে হবে না।" নবগোপাল প্রজাদের সঙ্গে মিলে উঠে-পড়ে লাগল। সবাই বুক ঠুকে বললে, টাকার জন্যে ভাবনা কী? আমলা ফয়লা পাইক বরকন্দাজ সবারই গায়ে চড়ল নতুন লাল বনাতের ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, 2014
9
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
এরা কি যাজ্ঞবল্ক্যের প্রপৌত্র? এদের যে বুক ফেটে যাবে। তুমি চুপ করে থাকো, তোমাকে কিছু ভাবতে হবে না।" নবগোপাল প্রজাদের সঙ্গে মিলে উঠে-পড়ে লাগল। সবাই বুক ঠুকে বললে, টাকার জন্যে ভাবনা কী? আমলা ফয়লা পাইক বরকন্দাজ সবারই গায়ে চড়ল নতুন লাল বনাতের ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
10
চতুষ্পাঠী / Chatuspathi (Bengali) : Bengali Novel:
গুপ্তপ্রেস ও বিদ্যানিধি প্রভৃতি পঞ্জিকার অনুমোদক। সিদ্ধপুরুষ সর্বানন্দ বংশীয় মহামহাধ্যাপক শ্রীপঞ্চানন ন্যায়ভূষণের প্রপৌত্র শ্রীকামাখ্যাচরণ চক্রবর্তী ব্যাকরণতীর্থ, জ্যোতির্বিজ্ঞানী মতিলাল কলোনি। ২৪ পরগনা। প্রকাশিত গ্রন্থ—ভগবান্নামশতক।
স্বপ্নময় চক্রবর্তী / Swapnamoy Chakraborty, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «প্রপৌত্র»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul প্রপৌত্র în contextul următoarelor știri.
1
নেতাজির মৃত্যুর খবর বিশ্বাস করতেন তাঁর স্ত্রী এমিলি?
... নথিগুলো প্রকাশের ঘোষণা দেওয়ার পর সুভাষ বসুর পরিবার প্রধানমন্ত্রীর কার্যালয় থেকে আটবার ফোন পেয়েছে। নেতাজির পরিবারের সঙ্গে আগামী ১৪ অক্টোবর আলোচনায় বসবেন প্রধানমন্ত্রী নরেন্দ্র মোদি। নেতাজির প্রপৌত্র চন্দ্র বসু বলেন, 'গত শনিবারও আমাদের কাছে ফোন এসেছে। প্রধানমন্ত্রীর সঙ্গে কতজন দেখা করতে চান তার তালিকা চাওয়া হয়েছে। «প্রথম আলো, Sep 15»
2
নামকরণ, নামহরণ!
২০০৩ সালের ডিসেম্বরে হাসন রাজার প্রপৌত্র জোছনাবাদী কবি হিসেবে পরিচিত মমিনুল মউজদীন (২০০৭ সালের ১৫ নভেম্বর মর্মান্তিক সড়ক দুর্ঘটনায় স্ত্রী ও এক ছেলেসহ নিহত) সুনামগঞ্জ পৌরসভার চেয়ারম্যান থাকাকালে এটি নির্মাণ করেছিলেন। সেখানে চোখ ফেললে নিদারুণ এক হতাশা ভর করে এখন। নির্মাণের পর আর একবারের জন্যও হাসন তোরণের সংস্কার হয়নি। «প্রথম আলো, Sep 15»
3
ঠাকুর অনুকূলচন্দ্রের আবির্ভাব উৎসব উদ্যাপন
এরপর শ্রীশ্রী ঠাকুর অনুকূলচন্দ্রের প্রপৌত্র শ্রীঅনিন্দ্যদ্যুতি চক্রবর্তীর উপস্থিতিতে ঠাকুরের শুভ জন্মলগ্ন ঘোষণা করেন। এরপর দ্বিতীয় দফা সমবেত প্রার্থনার পর পার্শ্ববর্তী পদ্মা নদীর সম্বলপুর ঘাটে গঙ্গাস্নান উৎসব অনুষ্ঠিত হয়। বেলা ১১টায় জেলা শহরের মুক্তিযোদ্ধা রফিকুল ইসলাম বকুল পৌর মুক্তমঞ্চ প্রাঙ্গণে অনুষ্ঠিত হয় মাতৃ সম্মেলন। «প্রথম আলো, Sep 15»
4
নেতাজির নথি প্রকাশ করবেন মমতা
ভারতের প্রধানমন্ত্রী নরেন্দ্র মোদী সম্প্রতি জার্মানি সফর করলে নেতাজির প্রপৌত্র সূর্য বসু নেতাজির অন্তর্ধান সংক্রান্ত নথি প্রকাশের আর্জি জানিয়েছিলেন।কিন্তু এসব ফাইল প্রকাশ হলে বিভিন্ন দেশের সঙ্গে কূটনৈতিক সম্পর্ক খারাপ হতে পারে। এ কারণে তা প্রকাশ করতে গিয়ে পরবর্তীতে পিছিয়ে আসে বিজেপি সরকার। এখন কেন্দ্র সরকারকে চাপে ... «যখনই ঘটনা তখনই সংবাদ, Sep 15»
5
মুন্ডু ছাড়াই যে মুরগিটি বেঁচে ছিল টানা দেড় বছর
কিন্তু কী আশ্চর্য, পরদিন সকালেও সে মুরগিটি দিব্বি বেঁচে ছিল। 'এই ঘটনাটা তো আমাদের পরিবারের আজব ইতিহাসের অংশ হয়ে গেছে', হাসতে হাসতে বলছিলেন রয়েডের প্রপৌত্র ট্রয় ও তার স্ত্রী ক্রিস্টা ওয়াটার্স। এদিকে ঘটনার পরদিন যখন লয়েড নিজের মুরগিগুলো নিয়ে মাংসের বাজারে বেচতে যান, সঙ্গে তিনি ওই মুন্ডহীন মুরগিটাও নিয়ে গিয়েছিলেন। «BBC বাংলা, Sep 15»
6
আইন উড়িয়ে নাম বদলের রাজনীতি চলছেই
মহাত্মা গাঁধীর প্রপৌত্র গোপালকৃষ্ণ গাঁধীর কথায়, ''এই ঔরঙ্গজেবীয় 'সেন্সরশিপ' আসলে ঔরঙ্গজেবকেই আবার প্রাসঙ্গিক করে তুলেছে। যে ভুল অটলবিহারী বাজপেয়ী করেননি, সেই ভুল এনডিএ জমানায় হল। আসলে ঔরঙ্গজেবকেই আবার বাঁচিয়ে তোলা হল।'' ইতিহাসবিদ রোমিলা থাপার বলছেন, ''এক সময় কলকাতায় অতি বামপন্থীরা বঙ্কিমচন্দ্র এবং বিদ্যাসাগরের ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
7
১০২ বছরের বৃদ্ধাকে ধর্ষণ, অপরাধীর সাজা বহাল
আর মাথাপিছু ৫০ হাজার টাকা জরিমানা। পরে সেই সাজাকে সুপ্রিম কোর্টে চ্যালেঞ্জ করে রাম বাহাদুর ও কুম্ভ বাহাদুর। কিন্তু তাদের পুনর্বিবেচনার আর্জি উড়িয়ে সাজা বহাল রাখল সুপ্রিম কোর্ট। দুই অপরাধীর সাজা বহাল রাখার খবরে সন্তুষ্টি প্রকাশ করেছেন নির্যাতিতা বৃদ্ধার প্রপৌত্র। টাইমস অব ইন্ডিয়াকে তিনি জানান, ওই ঘটনার তিন মাস পরই তাঁর ... «এনটিভি, Aug 15»
8
বিখ্যাত বইয়ের দোকানে এক বিকেল
যিনি নিজেকে আমেরিকান মহাকবি ওয়াল্ট হুইটম্যানের জারজ প্রপৌত্র বলেই পরিচয় দেন দুষ্টমিভরা হাসি দিয়ে। সামনের কাঠের বাক্সে কিছু বই আর দরজার পাল্লা ঠেলে ভেতরে পা দেওয়া মাত্রই বইয়ের সাম্রাজ্যে পদার্পণ। সব বিষয়ের বই সামর্থ্য মতো বিষয় মতো সাজানো আছে। এক জায়গায় লেখা পোয়েটস কর্নার। পেছনে রাজ্যের যত কবিতার বই। সিঁড়িতে লেখা ... «প্রথম আলো, Aug 15»
9
বৃষ্টি হলেও পানি, না হলেও পানি
স্কুলের প্রতিষ্ঠাতার প্রপৌত্র ও বিদ্যালয় পরিচালনা কমিটির সদস্য মোহাম্মদ আবদুল হামিদ বলেন, 'প্রতিদিন সকালে স্কুলের সামনে এসে মনটা খারাপ হয়ে যায় বাচ্চাদের কষ্ট দেখে। পরিষ্কার জামা-কাপড় ভিজে যায় ময়লা পানিতে।' তিনি জানান, কয়েক বছর আগে আশপাশের সড়কগুলো সংস্কার করে উঁচু করা হয়েছে। এর ফলে এই সড়কটি নিচু হয়ে গেছে। এ কারণে ... «প্রথম আলো, Aug 15»
10
এমএন প্রেস: কালের নিদর্শন
রাজীবলোচন মজুমদার আমার অতি বৃদ্ধ প্রপিতামহ সারগ্রাহী পরম বৈষ্ণব, কুঞ্জবিহারী মজুমদারের প্রপৌত্র। তিনি আমার ছাত্র কৃষ্ণ মৈত্রের মুখে শুনিয়াছিলেন, একটি মুদ্রণ যন্ত্র বা প্রেস হইলে কুমারখালীর সংবাদ পত্রিকা 'গ্রামবার্ত্তা প্রকাশিকা' ইহা অপেক্ষা ভালভাবে চলিতে পারে এবং উক্ত প্রেস ধরিয়া আমাদিগের ন্যায় অন্যূন সাত/আটটি পরিবার ... «Boinik Barta, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. প্রপৌত্র [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-bn/prapautra>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
bn
dicționar Bengali
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe