Înțelesul "রলা" în dicționarul Bengali

PRONUNȚIA রলা ÎN BENGALI

রলা  [rala]

CE ÎNSEAMNĂ রলা ÎN BENGALI?

Definiția রলা în dicționarul Bengali

Bala ralā b. trunchiuri de copaci mari, etc. șal îngust. [Intern].

রলা [ ralā ] বি. শাল প্রভৃতি বড়ো গাছের সরু গুঁড়ি। [দেশি]।

TRADUCEREA রলা

Găsește traducerea রলা în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.

Traducerile রলা din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «রলা» în Bengali.

• Traducător din Bengali - Chineză: 拿出
• Traducător din Bengali - Spaniolă: salir con
• Traducător din Bengali - Engleză: Come out with
• Traducător din Bengali - Hindi: साथ बाहर आओ
• Traducător din Bengali - Arabă: الخروج
• Traducător din Bengali - Rusă: выходить с
• Traducător din Bengali - Portugheză: sair com
• Bengali: রলা
• Traducător din Bengali - Franceză: Venez avec
• Traducător din Bengali - Malaeză: Keluar dengan
• Traducător din Bengali - Germană: rausrücken
• Traducător din Bengali - Japoneză: 出てくると
• Traducător din Bengali - Coreeană: 함께 가자
• Traducător din Bengali - Javaneză: Metu karo
• Traducător din Bengali - Vietnameză: Hãy đến với
• Traducător din Bengali - Tamilă: வெளியே வாருங்கள்
• Traducător din Bengali - Marathi: बाहेर ये
• Traducător din Bengali - Turcă: dışarı çık
• Traducător din Bengali - Italiană: Vieni fuori con
• Traducător din Bengali - Poloneză: Wyjdź z
• Traducător din Bengali - Ucraineană: виходити з
• Traducător din Bengali - Română: Vino cu
• Traducător din Bengali - Greacă: ξεστομίζω
• Traducător din Bengali - Afrikaans: kom uit met
• Traducător din Bengali - Suedeză: kOMMA FRAM MED
• Traducător din Bengali - Norvegiană: kom ut med

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «রলা»

Descoperă întrebuințarea রলা în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu রলা și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.

শেষের কবিতা (Bengali):

... ৷ চছ ৷ বন;;, আমি তো বকেই চলেছি, তুমি চুপ করে বসে কী ভাবছ বলো তো I" লারণ্য র্ষ.চাখ করে রসে রইল, জবার করহু.ল না I অমিত রলা.ল, "(._6I§~IT.Z1' এই চুপ করে থাকঢ যেন মাইনে না দির্টুর অ[মার সর কথার্টুক ররখাস্ত করে দেওয়ার মা.তঢ I " লারণ্য ঢচাখ করেই রলা.ল, "(._6I§~IT.

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, ‎Indic Publication (Publisher), 2013

আরোগ্য – নিকেতন (Bengali): - পৃষ্ঠা88

যঞ্জরীর কথাটা বাদ রেখে ভূপী রেৰেসর সট্টঙ্গ মারঘোরির কথা রসুল রলা.লনঃ' গ্রাট্টয ফিরলায'রবো রলা.লনঃ, আর না! আর কথাটা শুনে নাতি! পাহ!ডের মতে! মানুষ রঙলাল ডাক্তার আকসা!ৎ হা-হা-হা ৪ ৪ মানুষটিকে এই তন্ত্রপধান অঞ্চলের লোকে বলত, আসলে রঙলাল ডাক্তার হলেন ...

তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Tarasankar Bandyopadhay, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

গৃহদাহ (Bengali):

রটারই| ষ্টক, আর ক৷রুর পতি রলা!র অকৃপা হল ন! কেন! বাবা, বেন্মও যা, বিষ্ট৷নও ত I? | স ৷!হর হলেই রলে বিষ্ট৷ন, আর বাঙালী হলেই বলে বেসু!! এ আমাদের ক৷ছে-র৷দের শ ৷প্রজ৷ন জগোছে-তাদের ক৷ছে চাপ! থাকে ন!! উপ স্থিত সকলেই ইহাতে অ সুনে ৷ স ন কবি ল | তিনি উৎসাহ পাইর! বলির!

শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

Aitihāsikera dr̥shṭite Śrīrāmakr̥shṇa o Svāmī Bibekānanda

... যদি না লোকশিক্ষার জনা মা আঁকে “ঈশ্বরের গহ্র' থেকে ফিরিযে আনক্তের্ণ৷ পাশ্চত্যে ব্রিস্টান মিন্টিকরুইসরোযেকের অভিজ্ঞতা থেকে রামকৃঝের অভিজ্ঞতা বিশদ করেছোক রলা ৷ মা প্রথমে আঁর পথ আগলে ছিলেন ৷ নিরকোর fies; ব্রন্ধ সন্বন্ধে আঁর নিজেরও ভর ছিল, মাকে ...

Amales Tripathi, 1999

হাসুলী বাঁকের উপকথা (Bengali):

গদ কিল মারেন! -হরে, হিসেবও হবে! চল, সবাই মিলে ঘাই একদিন ! -কালই চল সকলে! রতন বললে! -কাল হবে ন! তাই! কাল গাজনের উতুরী পরবার দিন! -সি c'6t cw গাজনের পাট!র চাপরে! -না, ন!! কাজ নাই বনওরারী! কিসে খ্যানত হর! কাজ নাই "এবার আমি ঢ!পর| রনওয়!রী রলা.লা সঙ্গে সঙ্গে করালী ...

তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

আরণ্যক (Bengali):

... বেশি দেরি করবেন ন! I ইহাই নাকি দে !বরু প !ন্ন !র পুরপুর-ষদের দুর্গপ!সাদ I আসলে ইহ! একটি রড় প!কতিক গুহা-প!চীন ক !লে প !হাতের উপর দিকের মুখওর !ল I এ গুহার আশর লইলে শক্রর আএমণ হইতে সহজে আঅরক্ষা কর! য!ইত I রাজঢ রলিহু.লন-এর অনার একটা গুপ্ত মুখ অ!ই.ছ-সে ক!উই.ক রলা নিরম নর ...

বিভূতিভূষন বন্দ্যোপাধ্যায়, 2013

গল্পগুচ্ছ (Bengali):

লইর৷ র৷নরতে মলিন অহানে তুউ] হইতে শস] সৎপহ করিতেছে | ' গল্প শেষ হইল; আমি তাবিলাম, একট] স৷ওনার কথা রলা অ৷রশ]ক| কহিলাম, 'আটএিশ বৎসর একাদিএ্যাম য৷হাকে পাণতরে বিজ]তীরের সংম্রবে অহরহ থাকিতে হইযাছে সে কেমন করির] আপন আচার রক্ষ] করিবে!' নর ৷রকনচ ৷ কহিলেন, 'আমি কি ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

শ্রীকান্ত (Bengali):

র I তখন কিস্তু জাত যাবে রলা.ল মা হু.তঘোর কান মলে দেবে I শুনিরা খুশি হইর! ভাবিলাম, এইবার ঠিক হইযাছে I রাজলজী কখনে! কথায তাহার সমকক্ষ পার নাই I জিজ্ঞাসা করিলাম, কি জবাব দিলে সে? পর! কহিল, রাজলল্পীদিদিও শুনে হাসতে লাগল, বললে, ম! কেন দিদি, তখন w বোন হবে ...

শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2013

জ্বলিছে ধ্রুবতারা: প্রথম খণ্ড (Bengali)

রমা রলা তাঁর 'দ্য লাইফ অফ স্বামী বিবেকানন্দ' গ্রন্থে লিখেছেন, 'সেন্ট ক্লারার সহিত সেন্ট ফ্রান্সিসের নাম যেমন জড়িত আছে, তেমনি তাঁহার দীক্ষাকালীন গৃহীত ভগিনী নিবেদিতা নামটি তাহার প্রিয় গুরুদেবের সহিত চিরদিন জড়িত থাকিবে। অবশ্য ইহা সত্য যে, ...

রন্তিদেব সেনগুপ্ত, 2014

Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...

কপূর সন্নিভ' ' সুত"। আদাষ কাচদম্ভে নিধায ন' বসার"দ্যাখাসমদর্ঘ্যচাথ কা' } শ্রদ্ধার্থ সমিতৈ: গচেৎ বসু : ইঞ্জী ডককমধ্য বিতম্ভি চতরা* নদবকাশম্ভ। কর্তব্য ক্রমদহন' -” : প্রহ্লালঘেন্নধ্য।শশি ধবল মৃ রলা যুক্ত্যা সংগৃহ রক্ষযেন ' : রংilবল্ল বল্লাল্ক-বাগুডেন স্ত্রীলেন!

Rādhākāntadeva, 1766