CE ÎNSEAMNĂ রমা ÎN BENGALI?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «রমা» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția রমা în dicționarul Bengali
Rama 1 [ramā1] Cree (În poezie) 1; Beat 2. [Song. √ Rum + Bang A]. Rama 2 [ramā2] b. 1 Lakshmi Devi; 2 Priya; 3 femei frumoase [Song. √ rum + yin + a + a] Kant, Nath, președinte, Ramesh B. Vishnu, Narayan রমা1 [ ramā1 ] ক্রি. (কাব্যে) 1 ক্রীড়া করা; 2 বিহার করা। [সং. √ রম্ + বাং. আ]।
রমা2 [ ramā2 ] বি. 1 লক্ষ্মীদেবী; 2 প্রিয়া; 3 সুন্দরী নারী। [সং. √ রম্ + ণিচ্ + অ + আ]। ̃ .কান্ত, ̃.নাথ, ̃.পতি, রমেশ বি. বিষ্ণু, নারায়ণ।
Apasă pentru a
vedea definiția originală «রমা» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «রমা»
Descoperă întrebuințarea
রমা în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
রমা și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
রমা / Rama (Bengali): Bengali Drama
রমা। না । কিন্তু বোধ হয় শিগগির একদিন ছেড়ে যাবে। বিশ্বেশ্বরী। কাশিটা? রমা। কাশিটা বোধ করি তেমনি আছে। বিশ্বেশ্বরী। তবু বলিস ভাল আছিস মা! (রমা নিঃশব্দে হাসিল, বিশ্বেশ্বরী তাহার শিয়রে গিয়া বসিলেন এবং মাথায় হাত বুলাইয়া দিতে দিতে কহিলেন) ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
2
অপরূপ (একটি সম্পূর্ণ উপন্যাস) (Bengali):
রমা অভিমান করে আমার একটা হাত ধরে ঠেলে দিয়ে বললো- যাও, তোমার সাথে আড়ি। আমিও তোমার সাথে-। রমা আমার কথা শেষ করতে দিলো না। তার ডান হাত দিয়ে আমার মুখ চেপে ধরলো। আমি তার হাত ছাড়িয়ে নিয়ে একটু জোরেই হেসে ফেললাম। মনে করলাম ও যেন অকারণেই আমার ...
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2005
3
পল্লী-সমাজ / Palli-Samaj (Bengali): Classic Bengali Novel
Classic Bengali Novel শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay). রাখার কি বন্দোবস্ত করবেন? রমেশ কহিল, অত জলে কোন বন্দোবস্ত হওয়া সম্ভব নয়। এ বছর সে টাকাটা আমাদের ক্ষতি স্বীকার করতেই হবে। না হলে গ্রাম মারা যায়। রমা চুপ করিয়া রহিল ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
4
কোনি / Koni (Bengali): Bengali Novel:
রমা যোশি বিকেলে অমিয়ার পাশ দিয়ে বেরিয়ে গেল ১৫০ মিটারে টার্ন নিয়েই এবং অমিয়া যখন শেষবার টার্ন নিচ্ছে তখন সে ৪০০ মিটার শেষ করল। যেন ১০০ মিটারে প্রতিযোগিতা করছে এমন বেহিসাবিভাবে অমিয়া শুরু করেছিল। সওয়াশো মিটার পর্যন্ত রমা পিছিয়ে ছিল ...
মতি নন্দী / Moti Nandi, 2015
5
Andhakāra gabhīra, gabhīratara
কামড়ালে তো রক্তপাত হতো ৷ এ তো 1111 রক্ত জমে গেছে বলে মনে হচ্ছে 1' *জানি 1 ' '\111, কামড়াবার কথা বললে কেন '1' *চেষ্টা করে দেখছি, তোমার মনে পড়ে কী না 1' রমা আমার কাছে 11111111115111 ছু*ত্তর দেখলো ৷ একটু টিপে দিতেই, আর্তনাদ করে উঠলাম, *উহ্, ...
6
কিন্নরদল / Kinoordal (Bengali): Bengali Novel
রমা বলে ষোলো-সতেরো বছরের সুন্দরী মেয়েটি ওর গলা জড়িয়ে ধরল, সকলেই ওকে প্রণাম করে পায়ের ধুলো নিল। -একটু রোগা হয়ে গেছিস দিদি - -ওঃ, কত দিন যে তোকে দেখিনি - -দাদাবাবু যখন বললেন তোর এখানে আসতে হবে, আমরা তো - মেয়েগুলোর মুখ, রং, গড়ন শ্রীপতির বৌয়ের ...
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায় (Bibhutibhushan Bandopadhyay), 2014
বম্বেতে ব্যাকগাউণ্ড হচ্ছে একটা জায়গায় যেখানে উত্তম 'রমা রমা বলে আসছে ফিরে। তখন বললাম যে, এই ডাকটা হলে বড় ভাল হত মিউজিকের সঙ্গে। তখন কোথায় পাব উত্তমকে। তখন বললাম, আমাকে দিন আমি করে দিচ্ছি। ডাকটা আমারই। এই উচ্ছাসপূর্ণ ডাক “রমা রমা? বলে।
সঙ্গে দৌড়ে রেরিয়ে গেল ৷ অভরহ্কর ভাবলেন, যদি লোকটার কেনে বোধবুদ্ধি থাক্যতা, তা হলে ভাবা উচিত ছিল, রমার কাছ থেকে সতীত্ব নামে বে বস্তুটা সে চার, তা কখনো পাওরা সস্তব না ৷ রমা তাকে কখনো ভালবাসে নি ৷ নিতাস্ত দায়ে পড়ে আছে ৷ এ'ভাবে চিরদিন চলতে ...
9
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
যুদ্ধে যাহাকে রুদ্ধ করা যায় না । ৪। উষাপতি-পুং উষার পতি [ উমাপতি ]। ১৩ । লক্ষ্মীশব্দ হইতে রমা পর্যন্ত ১১ টী শব্দে লক্ষ্মীকে বুঝায় । ১। লক্ষী-স্ত্রীং { লক্ষ+ঈ, কর্তৃ } ' - পদ্মা কমলা ঐহরিপ্রিয়। ইন্দিরা লোকমাতা মা ক্ষীরান্ধিতনয়া রমা । ১৪ ২২ অমরকোষঃ ।
Amarasiṃha, Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892
10
Śrīmannityānanda baṃśaballī ō Gaṅgādēvira baṃśaballī ēbaṃ ...
তাহার সহোদরের কন্তা রমা এই দুই কন্তা । হরিওঝার দ্বিতীয় পুত্র যোগেশ্বর পণ্ডিত রাধারাণীর পাণিগ্রহণ করেন, এবং তৃতীয় কামদেব পণ্ডিত রমা দেবীর পাণিগ্রহণ করেন। ইহারা খড়দহ মেলের প্রসিদ্ধ কুলীন ছিলেন। চতুভূজের পুত্র নারায়ণ পিপ লাই। তস্যপুত্র ৬জগদানন্দ ...
Kshiroda Bihari Goswami, 1914
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «রমা»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
রমা în contextul următoarelor știri.
জার্মান ভাষা শিক্ষার্থীদের দেশপ্রেমের মন্ত্র দিলেন রমা চৌধুরী
চট্টগ্রাম: 'একাত্তরের জননী' খ্যাত লেখিকা রমা চৌধুরীর কাছ থেকে দেশপ্রেমের মন্ত্র নিয়েছেন চট্টগ্রামের জার্মান ভাষা শিক্ষাকেন্দ্র ডী স্প্রাখে'র শিক্ষার্থীরা। শনিবার (১৯ সেপ্টেম্বর) সকালে নগরীর জামালখানে জার্মান ভাষা শিক্ষাকেন্দ্রে 'রমা চৌধুরী: তাঁর কথা তাঁরই মুখে' শীর্ষক আলাপচারিতার আয়োজন করা হয়। বৈঠকী ঢংয়ে আয়োজিত এ ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
যেভাবে চরম অসভ্যতার জের ধরে টাঙ্গাইলে রক্তাক্ত ঘটনা
রাজি না হলে রমা ও তার সহযোগীরা মা-সহ আল আমিনকে রমার ভগ্নিপতি কালিহাতী উপজেলা বাস-মিনিবাস শ্রমিক সমিতির সাধারণ সম্পাদক হাফিজুর রহমানের বাড়িতে তুলে নিয়ে যায়। ... এ ঘটনায় আল আমিনের মা বাদী হয়ে রফিকুল ইসলাম রমা, রমার ভগ্নিপতি হাফিজুর রহমান এবং কাজী নামের তিন ব্যক্তিসহ অজ্ঞাত কয়েকজনকে আসামী করে ধর্ষণ মামলা করতে চাইলে ... «বিডি Live২৪, Sep 15»
ঈদে সুমন কল্যাণের সঙ্গীতে 'বেঁচে থাকার গান'
এ্যালবামের গানগুলোতে কণ্ঠ দিয়েছেন বাপ্পা মজুমদার, পান্থ কানাই, দিনাত জাহান মুন্নী, মুহিন, নিশিতা, সাবরিনা রমা, রবীন ও সুমন কল্যাণ নিজে। এছাড়া অনেক মিক্সড এ্যালবামে গান করছেন তিনি। নিয়মিতভাবে চলচ্চিত্রে কাজ করছেন। গত ঈদে ঈগল মিউজিকের ব্যানারে রিলিজ হয়েছিল এ্যালবাম 'ভালবাসার সাত রঙ'। জনপ্রিয় সুরকার ও সঙ্গীত পরিচালক ... «দৈনিক জনকন্ঠ, Sep 15»
ভেড়ি থেকে উদ্ধার যুবকের মৃতদেহ, খুনে অভিযুক্ত স্ত্রী
হাসপাতাল চত্বরে দাঁড়িয়ে জয়ন্তবাবুর পিসি রমা বন্দ্যোপাধ্যায় বলেন, ''বুধবার সকালে সীমা আমাকে ফোন করে ভাইপোর মৃত্যুর খবর জানায়। কিন্তু ওর কথাবার্তা স্বাভাবিক মনে হচ্ছিল না। মঙ্গলবার সন্ধ্যায় ও আমাকে ফোন করে বলেছিল মধ্যমগ্রামে আছে। আর বুধবার ভাইপোর মৃত্যুর খবর দেওয়ার সময় জানায় সে দিল্লিতে আছে। তার পরেই ফোন কেটে দেয়। «আনন্দবাজার, Sep 15»
অবশেষে মানাম-বকুল-আসিফ ত্রয়ী
তার সঙ্গে গানটিতে কণ্ঠ দিয়েছেন রমা রহমান। তারা এর আগে 'লাভ ম্যারেজ' ছবিতে গেয়েছেন। তাদের নতুন গানের ভিডিও বাজারে আসবে তাড়াতাড়ি। আসিফ বললেন, 'সেই কৈশোর থেকে মাইলস এবং মানাম ভাইয়ের ভক্ত আমি। ৩০ বছর ধরে পেশাদার সংগীতশিল্পী হিসেবে তিনি কাজ করে যাচ্ছেন গোছানোভাবে, সুনামের সঙ্গে। তিনি আমার জন্য গান তৈরি করেছেন, এজন্য ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
নিউইয়র্কে সুচিত্রা সেন চলচ্চিত্র উৎসব
প্রসঙ্গত, ১৯৩১ সালে বাংলাদেশের পাবনা জেলায় জন্ম সুচিত্র সেনের। ১৯৪৭ সালে বর্ধিষ্ণু শিল্পপতি পরিবারের সন্তান দিবানাথ সেনকে বিয়ের সূত্রে কলকাতায় আসেন পাবনার সুচিত্রা। তবে ১৯৫২ সালে দশেষ কথায়দ রূপালী পর্দায় নায়িকার ভূমিকায় প্রথম আত্মপ্রকাশের আগে তিনি রমা দাশগুপ্ত নামেই পরিচিত ছিলেন। বাংলা চলচ্চিত্রের কিংবদন্তী ৮৩ ... «ভোরের কাগজ, Sep 15»
মহিলা পরিষদের উদ্যোগে সিডও দিবস পালিত
'নারীর প্রতি সকল প্রকার বৈষম্য দূরীকরণ সনদ' নামে পরিচিত সিডও সনদ বাস্তবায়নের লক্ষ্যে মহিলা পরিষদ, চট্টগ্রাম জেলা কমিটির উদ্যোগে ৪ সেপ্টেম্বর বিকেলে সংগঠনের কার্যালয়ে আলোচনা সভার আয়োজন করা হয়। সংগঠনের লতিফা কবিরের সভাপতিত্বে সভায় বক্তব্য দেন সুগতা বড়ুয়া, রমা সুন্দুরী, পূর্বা দাস, স্বাতী পাল, মিতা ঘোষ, শ্রীমতী দাস প্রমুখ ... «প্রথম আলো, Sep 15»
মানবতাই পরম ধর্ম: খালিদ মাহমুদ
... ও আওয়ামী লীগ সভাপতি প্রধানমন্ত্রী শেখ হাসিনা সবার ধর্ম পালনে সমান বিশ্বাসী। যার যার ধর্ম সে স্বাধীনভাবে পালন করবে।' অনুষ্ঠানে পূজা উদযাপন কমিটির সভাপতি রমা কান্ত রায়ের সভাপতিত্বে বিশেষ অতিথি ছিলেন বিরল উপজেলা আওয়ামী লীগের সাধারণ সম্পাদক মোস্তাফিজুর রহমান বাবু , আজিমপুর ইউপি চেয়ারম্যান নাজমুল হায়দার স্বপন প্রমুখ। «সমকাল, Sep 15»
মহিলা পরিষদের উদ্যোগে পেশাজীবী নারী সমাবেশ
বাংলাদেশ মহিলা পরিষদ চট্টগ্রাম জেলা শাখার সাংগঠনিক মাস উপলক্ষে গত ২৮ আগস্ট পেশাজীবী নারী সমাবেশ ও আলোচনা সভার আয়োজন করা হয়। সংগঠনের নালাপাড়া শাখা আয়োজিত সভায় সভাপতিত্ব করেন নালাপাড়া শাখার সভাপতি শেলী দে। আলোচনায় অংশ নেন রমা দাশ, ত্রিবেনী দে, অপর্ণা চৌধুরী, কৃষ্ণা দাস প্রমুখ। সঞ্চালকের দায়িত্বে ছিলেন ... «প্রথম আলো, Sep 15»
ঝোলা তারে আটকে স্কুল ভবনের কাজ
গ্রামবাসী আরাবুল মোল্লা, আকবর আলি, প্রসাদকুমার রায়, রমা মণ্ডল, হাসিমা খাতুনরা বলেন, ''আমাদের ছেলেমেয়েদের ৩টি ঘরের মধ্যে ৫টি ক্লাস করা হয়। তাতে পড়াশোনায় অসুবিধা হয়। কিন্তু ইলেকট্রিকের তার সরানোর ব্যবস্থা না করলে নতুন ভবন তৈরি করা যাবে বলে শুনেছি।'' গ্রামবাসীদের দাবি, স্কুলের সামনে বিপজ্জনক ট্রান্সফর্মার অবিলম্বে সরাতে ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
