Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "তনিমা" în dicționarul Bengali

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA তনিমা ÎN BENGALI

তনিমা  [tanima] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ তনিমা ÎN BENGALI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «তনিমা» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția তনিমা în dicționarul Bengali

Tanima [tanimā] (-Mon) b. (Body) subtilitate sau umiditate plăcută ("Albirea dinților lumii": Ravindra). [Song. Tan + yon]. তনিমা [ tanimā ] (-মন্) বি. (শরীরের) সূক্ষ্মতা বা মনোরম কৃশতা ('জগতের অশ্রুধারে ধৌত তব তনুর তনিমা': রবীন্দ্র)। [সং. তনু + ইমন্]।

Apasă pentru a vedea definiția originală «তনিমা» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN BENGALI CARE RIMEAZĂ CU তনিমা


CUVINTE ÎN BENGALI CARE ÎNCEP CA তনিমা

তনকা
তনখা
তনাদি
তনিকা
তনিষ্ঠ
তন
তন্তু
তন্ত্র
তন্ত্রী
তন্দুর
তন্দ্রা
তন্ন-তন্ন
তন্নিবন্ধন
তন্নিমিত্ত
তন্নিষ্ঠ
তন্বী
তন্মনস্ক
তন্মাত্র
তন্ময়
তন

CUVINTE ÎN BENGALI CARE SE SFÂRȘESC CA তনিমা

অকর্মা
অক্ষমা
অছিয়ত-নামা
অজন্মা
অনামা
অন্তরাত্মা
অমরাত্মা
মা
অর্যমা
অশ্ব-ত্থামা
আইমা
মা
আম্মা
আয়মা
উপমা
রঙ্গিমা
রাসপূর্ণিমা
লঘিমা
লালিমা
শুক-শিমা

Sinonimele și antonimele তনিমা în dicționarul de sinonime Bengali

SINONIME

Traducerea «তনিমা» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA তনিমা

Găsește traducerea তনিমা în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.
Traducerile তনিমা din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «তনিমা» în Bengali.

Traducător din Bengali - Chineză

城府
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Spaniolă

sutileza
570 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Engleză

Subtlety
510 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Hindi

सूक्ष्मता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Bengali - Arabă

حدة الذهن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Rusă

тонкость
278 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Portugheză

sutileza
270 milioane de vorbitori

Bengali

তনিমা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Franceză

subtilité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Malaeză

kehalusan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Germană

Subtilität
180 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Japoneză

微妙
130 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Coreeană

미묘
85 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Javaneză

Tanima
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Bengali - Vietnameză

sự thấm thía
80 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Tamilă

நுட்ப நுணுக்கம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Marathi

गूढता
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Turcă

incelik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Italiană

subtlety
65 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Poloneză

subtelność
50 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Ucraineană

тонкість
40 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Română

subtilitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Bengali - Greacă

λεπτότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Bengali - Afrikaans

subtiliteit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Bengali - Suedeză

subtlety
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Bengali - Norvegiană

subtilitet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a তনিমা

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «তনিমা»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «তনিমা» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Bengali despre তনিমা

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «তনিমা»

Descoperă întrebuințarea তনিমা în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu তনিমা și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
Śrīśrīcaitanyacaritāmr̥ta - সংস্করণ 3
... রিও এসিনাটিক সোসাইটির গ্রান্থর পাঠ **দুইজন'ন্তু ইহাই সঙ্গত বলিনা মনে হর ৷ 9131'<'1=1€'1 ১৫৫ পমাংরর এবং ২৷ ১৭| ১৬ পনাত্তরর টাকা দ্ৰষ্টবব্রু ৷ ঠক*বঞ্চক, প্রতারক, চোর ৷ ১৬৬-৬৫ ৷ পাঠানের W1 তনিমা রাজপুত-ককদসে বুঝিল, পঠোন চাতুকাঁদ্ধা“না পে*?ড়িয়া ...
Kr̥ṣṇadāsa Kavirāja Gosvāmi, ‎Radhagovinda Nath, 1958
2
Pāhāṛī sandhyā
... গোলাপী গালে ঈষৎ উচ্চ অস্থি, খর্ব নাসিকা, হেলান চক্ষু ৷ তবু তার দেহের তনিমা ও আঁট বাঁধূনীর মাঝে মাধূর্ষের অভাব নেই ৷ দীপকের মনে সবার চেয়ে বেশী দাগ কাটল মেয়েটির প্রস্মৃৰুন্ট আভিজত্যে ও মাজিত বাংলা ভাষা ৷ হয়ত কোনও বাঙালীর ঘরে সে মানুষ হয়েছে, ...
Pratap Chandra Chunder, 1963
3
Uttarārddha
আমার হইনা বৃদ্ধা জননীবে মোর সবর্ষদা সেবিবে, কহিরশ্ব আমার কথা সারনা দানিবে I তব মূংগ মোর সব বৃত্তান্ত তনিমা জননী সকল দুৱখ যাবেন ভুলিমা 'আরো গুপ্ত কথা প্রভু বলেন তখন দামোদরে, 'নিষেধিবে করিতে ক্রন্দন জননীবে ; রবে তাঁর হবে অভিলাষ আমার দর্শন লাগি', ...
Surendramohana Ṡāstrī, 1974
4
Prathama ālo - সংস্করণ 1
Novel based on 19th century renaissance in Bengal.
Sunil Gangopadhyaya, 1997
5
মা
Story of a single mother and her son during the revolution war of Bangladesh in 1971.
আনিসুল হক, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «তনিমা»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul তনিমা în contextul următoarelor știri.
1
ধূমপানজনিত ক্ষতি এড়াতে সচেতনতার পাশাপাশি আইনের কঠোর প্রয়োগ জরুরি
জেলা প্রশাসক মো. রাহাত আনোয়ারের সভাপতিত্বে অনুষ্ঠিত সভায় অনান্যের মধ্যে বক্তব্য রাখেন সিভিল সার্জন ডা. মো. মোজাম্মেল হক, অতিরিক্ত জেলা প্রশাসক তনিমা তাসনিম, সিনিয়র জেলা তথ্য কর্মকর্তা মো. হুমায়ূন কবীর, ফায়ার সার্ভিসের সহকারী পরিচালক মোহাম্মদ আলী, সিটি কর্পোরেশনের স্বাস্থ্য কর্মকর্তা ডা. কামরুজ্জামান, রংপুর তামাক ... «বাংলাদেশ সংবাদ সংস্থা, Sep 15»
2
'প্রাপ্য সম্মানটুকু পাননি তাজউদ্দীন আহমদ'
অনুষ্ঠানে শান্তি ও সংঘর্ষ অধ্যয়ন বিভাগের ছাত্রী তনিমা মেগডালিনা কোরাইয়া 'তাজউদ্দীন আহমদ শান্তি স্বর্ণপদক এবং ২য় বর্ষের ছাত্রী নাসরিন জেবিনকে 'তাজউদ্দীন আহমদ বৃত্তি' প্রদান করা হয়। রচনা প্রতিযোগিতার বিজয়ী শফিকুল ইসলাম (নৃবিজ্ঞান), নুসরাত তাসনিম (আইন),আবু নাঈম (শিক্ষা ও গবেষণা ইনস্টিটিউট), ফয়সাল আহমেদ সৌরভ (শান্তি ও ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
3
দাবায় পিছিয়ে মেয়েরা
আন্তর্জাতিক ফিদে মাস্টার তনিমা পারভীন। রেটিং পয়েন্টে দেশের দ্বিতীয় মহিলা দাবাড়ূ তিনি। বন্দর নগরী চট্টগ্রামের এই মহিলা দাবাড়ূর বর্তমান রেটিং পয়েন্ট দুই হাজার ৪০। ঢাকার শামীমা আক্তার লিজা দুই হাজার ১০৫ পয়েন্ট নিয়ে দেশের মহিলা দাবাড়ূদের মধ্যে শীর্ষে অবস্থান করছেন। দেশের মহিলা দাবাড়ূদের মধ্যে তনিমা দ্বিতীয় হলেও ... «সমকাল, Sep 15»
4
প্রাতিষ্ঠানিক নিষ্ঠা দুর্নীতি দূর করে এবং জবাবদিহিতা নিশ্চিত করে
এ টি এম মাহবুবুল করিম, এডিসি (শিক্ষা, আইসিটি ও উন্নয়ন) তনিমা তাসমিন ও সদর উপজেলা চেয়ারম্যান নাসিমা জামান ববি। বিভিন্ন সরকারি-বেসরকারি প্রতিষ্ঠানের প্রধান, জনপ্রতিনিধি, মুক্তিযোদ্ধা, রাজনীতিক ও সুশীল সমাজের সদস্যরা অনুষ্ঠানে যোগ দেন। প্রধান অতিথি বলেন, ভিশন-২০২১ সফলভাবে বাস্তবায়ন এবং দুর্নীতির মূলোৎপাটনের মাধ্যমে একটি ... «বাংলাদেশ সংবাদ সংস্থা, Sep 15»
5
সিরাজগঞ্জে পৃথক দুর্ঘটনায় ৩ শিশুর মৃত্যু
নিহতরা হল- বেলকুচি উপজেলার তামাই গ্রামের আলম মণ্ডলের মেয়ে তানিয়া (৩), একই গ্রামের আলমগীর মণ্ডলের মেয়ে তনিমা (৪) ও ব্যাটারিচালিত অটোরিকশার চাপায় একই উপজেলার চালা গ্রামের বিজয় সূত্রধরের মেয়ে রিয়া সূত্রধর (৪)। বেলকুচি থানার ভারপ্রাপ্ত কর্মকর্তা (ওসি) আনিসুর রহমান ঘটনাগুলোর সত্যতা নিশ্চত করে জানান, দুই পরিবারের ... «বিডি Live২৪, Sep 15»
6
গৃহবধূকে গণধর্ষণে জড়িতদের শাস্তির দাবিতে মানববন্ধন
এ ঘটনার প্রতিবাদে আয়োজিত নরসিংদী বন্ধুসভার মানববন্ধনে নরসিংদী সরকারি কলেজের রাষ্ট্রবিজ্ঞান বিভাগের সহকারী অধ্যাপক মোহাম্মদ সোহরাওয়ার্দী, বন্ধুসভার সভাপতি রায়হানা সরকার, সাধারণ সম্পাদক আবদুল্লাহ আল মামুন, তাসমিয়া হক, তনিমা ফারিয়া, ইতি আক্তার, নাসরিন সুলতানা, এল্টন দাস, ঈলাশ চক্রবর্তী, পল্টন দাস, জালাল উদ্দিন, নাদিম ... «প্রথম আলো, Aug 15»
7
লক্ষ্মীপুরে খেলতে খেলতে অসুস্থ ৭ স্কুলছাত্রী
অসুস্থ শিক্ষার্থীরা ষষ্ঠ শ্রেণির তনিমা, সুবর্ণা, নাভিলা, রাবেয়া, তাসমিম, রাভিনা ও পারভিন। তাদের রায়পুর উপজেলা স্বাস্থ্য কমপ্লেক্সে ভর্তি করেন শিক্ষকরা। বিদ্যালয়ের প্রধান শিক্ষক মঞ্জুর কাদের বলেন, অসুস্থ হওয়া ছাত্রীরা সকালে বাড়ি থেকে কিছু না খেয়ে বিদ্যালয় আসে, যে কারণে তারা অসুস্থ হয়ে পড়ে বলে ধারণা করা হচ্ছে। «এনটিভি, Aug 15»
8
ভ্রমণভাতা নিয়ে দুর্নীতি
পুরশুড়া ব্লক স্বাস্থ্য দফতর সূত্রে খবর, এলাকার মানুষ এবং আশা কর্মীদের কাছ থেকে অন্যায়ভাবে টাকা নেওয়ার কিছু নির্দিষ্ট অভিযোগের পর তদন্ত করে ২০১৪ সালের ২৩ জুলাই হুগলির তত্‌কালীন মুখ্য স্বাস্থ্য আধিকারিক তনিমা মণ্ডল রণজিৎবাবুকে গুরুত্বপূর্ণ ওই পদ থেকে সরিয়ে দেন। কিন্তু দু'মাস যেতে না যেতেই ৪ সেপ্টেম্বর রাজ্যের স্বাস্থ্য ... «আনন্দবাজার, Aug 15»
9
মডেল হলেন তনিমা
দর্শকপ্রিয় অভিনেত্রী শর্মিলী আহমেদের যোগ্য উত্তরসূরি তনিমা আহমেদ। অভিনয়ে তার যাত্রা শুরু সেই দশম শ্রেণীতে পড়ার সময় আসাদুজ্জামান নূরের বিপরীতে 'মুহূর্ত' নাটকে অভিনয়ের মধ্য দিয়ে। একটি অসম প্রেমের গল্পের নাটক ছিল এটি। নাটকটি রচনা করেছিলেন মমতাজউদ্দীন আহমদ এবং নির্দেশনা দিয়েছিলেন নওয়াজেশ আলী খান। এর পর থেকে আজ পর্যন্ত ... «নয়া দিগন্ত, Aug 15»
10
জেনে নিন কোথায় কী
ফালগুনী হামিদ ও তনিমা হামিদ। এসএ টিভির 'আমার ব্যালকনি' অনুষ্ঠানের এ পর্বের অতিথি তারা। প্রচার হবে রাত ৮টা ৪০ মিনিটে। এসএ টিভি : কণ্ঠশিল্পী লিজার উপস্থাপনায় 'ইনসাইড টিউন' রাত ১১টায়। প্রদর্শনী ৩ নং গ্যালারি, জাতীয় চিত্রশালা মিলনায়তন, বাংলাদেশ শিল্পকলা একাডেমী : শিল্পী কিরীটি রঞ্জন বিশ্বাসের 'চিত্রপটে বঙ্গবন্ধু' শীর্ষক ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. তনিমা [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-bn/tanima>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
bn
dicționar Bengali
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe