CE ÎNSEAMNĂ টঙ্ক ÎN BENGALI?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «টঙ্ক» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția টঙ্ক în dicționarul Bengali
Tank 1 [ṭaṅka1] b. 1 arma de trunchiul sabiei; 2 arme miniere; 3 munți înalți; 4 Mânie sau flutter (numai tonul în față). [Song. √ Rezervor + neagră. Rezervoare 2 [ṭaṅka2] Bin. (ACH) Puternică, puternică (oprirea a fost foarte tangentă). Țara 3 [ṭaṅka3] b. Rs. [Song. Tong (+) + √ Kai (pentru a face sunet) + A]. A, soț / soție B. Principalul monetar Știință B. În diferite țări și în diferite epoci, numismatici Bala b. Mint. টঙ্ক1 [ ṭaṅka1 ] বি. 1 খড়্গ টাঙি প্রভৃতি অস্ত্র; 2 খননের অস্ত্র; 3 পাহাডের উঁচু স্হান; 4 ক্রোধ বা আস্ফালন (কেবল মুখেই যত টঙ্ক)। [সং. √ টঙ্ক্ + অ]।
টঙ্ক2 [ ṭaṅka2 ] বিণ. (আঞ্চ.) মজবুত, দৃঢ় (বাঁধনটা বেশ টঙ্ক হয়েছে)। [দেশি]।
টঙ্ক3 [ ṭaṅka3 ] বি. টাকা। [সং. টং (ধ্বন্যা.) + √ কৈ (শব্দ করা) + অ]। ̃ ক, ̃ পতি বি. টাঁকশালের অধ্যক্ষ। ̃ বিজ্ঞান বি. নানা দেশের ও নানা যুগের মুদ্রাবিষয়ক বিদ্যা, numismatics. ̃ শালা বি. টাঁকশাল।
Apasă pentru a
vedea definiția originală «টঙ্ক» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «টঙ্ক»
Descoperă întrebuințarea
টঙ্ক în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
টঙ্ক și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
দ্বয়ং নেহালীতি খ্যাতে বৃক্ষভেদনান্ত্রে | বৃক্ষানত্তি ননদাদি: । বৃক্ষান ভিনন্তি এহাদি: ।। ৯৩ । টেতি। দ্বয়ং টাঙ্গীতি খ্যাতে । টকি ধাভোর চ । টঙ্ক: কপিখভেদে স্তান্মানাস্তর খনিত্রয়োঃ । কোষেইসিকোষে জঙ্ঘায়াং টঙ্কনে গ্রাবদারণে ইতি বিশ্ব: ।
Amarasiṃha, Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892
টঙ্ক শব্দের দেখিলাম “পাথর কাটা অস্ত্র” প্রভৃতি অনেকগুলি অর্থ লিখিত রহিয়াছে, কিন্তু “বাশের চেয়ে কঞ্চি টঙ্ক” এখানে টঙ্ক শব্দের অর্থ কি তাহার কোনো উল্লেখ দেখিলাম না। প্রকৃত কথা এই যে, প্রকৃতিবাদ অভিধান খানি নেহাৎ ভট্টাচার্য্য অভিধান;তাহা উইলসন ...
Dvijendranātha Ṭhākura, Baruṇakumāra Cakrabartī, 1920
3
Trāsadī aura Hindī nāṭaka
ভাস্করের লীলাবতীতে সের ও মণ সম্পর্কে একটি শেলাক রয়েছে, তা থেকে দেখা যায়— ১ টঙ্ক (টাকা)=ঃ গদ্যাণক =ঃ ধরন=১২ বল্ল= ৩৬ রতি (গুঞ্জ) এবং বলা হচ্ছে, ১৪ টঙ্ক=১ সের ; অর্থাৎ ১ সের =১৪ টঙ্ক=৫০৪ রতি (গুঞ্জ) এবং ১ মণ =8O সের । স্পচটই দেখা যাচ্ছে পূর্বোক্ত ...
Mādhavaprasāda Pāṇḍeya, 1991
4
সাদা খাম / Sada Kham (Bengali): Bengali Novel:
'না দাদা, অঙ্ক-টঙ্ক আমার একদমই মাথায় ঢোকে না। হাসি পেলে হাসি, কান্না পেলে কাদি, এর মধ্যে আবার হিসেব-টিসেব কষার কী আছে? দুজনকে দু-কাপ চা দিয়ে গেল ছেলেটা। চুমুক দিয়ে প্রিয়ব্রত দেয়ালে ঘড়ির দিকে তাকাল। কোর্ট নিশ্চয় এতক্ষণে বসে গেছে। ওদেরটা ...
মতি নন্দী / Moti Nandi, 2014
... মাংডায়ারি-পটির টঙ্ক-গণেশ বসে-বসে খালি আকাশে আঁকশি দিচ্ছেন, ছেড়ম্ব-গক্তশি তিনি খুব আড়ম্বর করে টোল পিটছেন ৷ রিদয় চিপ করে তাঁকে নমস্কার করে বললে-“গক্তশিদাদা, চিনতে পারেন?” হেড়ম্ব রিদয়ের কথার জবাব দিলেন সমস্কৃত দেবভাষায়-“বুহ্ !
Abanindranath Tagore, 2014
6
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
দৃপ্ত দান মভীতি মোদকর | বিনাশ; দান টঙ্ক শিরোক্ষত্মিক্কা-মালা | মুর মণ্ডুশ ত্রিশিখক দোর্ভি দধান ভজে। অস্য পুরশ্চরণ' ত্রিলক্ষ সংখ্যকজপঃ। ৯। মন্ত্রীস্তর" । গ" ক্ষিপ্র পুসাদনায হৃৎ । তথাচ নিবন্ধে। সম্বর্ভকে। নেত্র যুত: পার্শ্বে বস্ন্যাসনে স্থিত ।
7
Mahābhārata: Maharṣivedavyāsaviracita. ... - সংস্করণ 7
... সকলে যমের হন্ত হইতেও মনুষ্যকে পরিত্রাণ করিতে পারেন, করিতে পারিবেন না ১ পাওবদিগের হর্ষ-শব্দ cm ন্ধু কার পুল. তিনি রাম দক্ষিণ উতর হতে গ্যাট্টকৈব টঙ্ক*[র l পরত এক অক্তঙ্গুনের*হন্ত হইতে কি আমাকে রক্ষা ১ ০ ৬ [প্রতিজ্ঞা ca: ৷ অধ্যার ৭১ ৷ ৭২ ৷ মহাভারত I.
Vyāsa, Tārakanāthatattvaratna, Gopāladhanacūḍāmani, 1872
8
Râmâyana des Vâlmîki - সংস্করণ 2
... হইলেন,-ন্ডিনি কুক্তার সহিত ক্রেধেগোরে যাইয়া বহুলক্ষ-টঙ্ক-য়ুলা য়ুক্তাহার ও বহুয়ুল্য সন্থরাদ্রকর্তুক এরূপ উৎসাহিঅ হইয়া তাহার কারোর বশখিরা 88 রামায়ণ l.
9
আলালের ঘরে দুলাল / Alaler Gharer Dulal (Bengali): Bengali ...
জিযৌট অনেক সওবাল করিলেন কিন্তু ঠকচাচা হেলার-দোলার পাত্র নর-মামলার বড়ো টঙ্ক, আপনার আসল কথা কোনো রকমেই কমপোক্ত হইল না ৷ অমনি বটলর সাহেব বতৃতা করিতে লাগিলেন ৷ পরে ম্যাজিযৌট ক্ষণেক কাল ভাবিবা হুকুম দিলেন মতিলাল খালাস ও অনা!না আসামীর এক এক মাস ...
প্যারীচাঁদ মিত্র / টেকচাঁদ ঠাকুর (Peary Chand Mitra), 2014
10
Āmādera Mukti-saṃgrāma
... আমীর খান বৃটিশের সহিত একটি সন্ধিস্থত্রে আবদ্ধ হন ৷ উক্ত সন্ধির প্রধান শর্তানুসারে আমীর খানকে রাজপুতানার টঙ্ক রাজাটি প্রদান করা হর ৷ স্বামীন ভারতে ৱ.দমীর রাজাগুলির অস্তিত্ব বিলুপ্তির পর হইতে আমীর খানের উত্তবাধিকাবিগণ মাসহারা ভোগ কবিতেছেনঃ ...
Mohāmmada Oẏāliullāha, 1967
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «টঙ্ক»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
টঙ্ক în contextul următoarelor știri.
নেত্র মেলে নেত্রকোনা
এখানে রয়েছে কমরেড মনি সিংহের নেতৃত্বে পরিচালিত টঙ্ক আন্দোলনে শহীদদের স্মরণে নির্মিত স্মৃতিসৌধ। দুর্গাপুর বাজার হয়ে সোমেশ্বরী পার হয়ে বিজয়পুরের দিকে ... ১৯৪৬ সালের ৩১ জানুয়ারি সংঘটিত কৃষক ও টঙ্ক আন্দোলনের প্রথম শহীদ ব্রিটিশবিরোধী সংগ্রামের নেত্রী হাজং মাতা রাশমণি। তার স্মৃতিকে স্মরণীয় করে রাখতে রাশমণি মেমোরিয়াল ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
সাদা পাহাড়ের দেশে...
কথা হলো, টঙ্ক আন্দোলনে জড়িত কুমুদিনী হাজংয়ের সঙ্গে। তাঁর বয়স প্রায় এক শর কাছাকাছি। বিজয়পুর সীমান্ত ফাঁড়ির বিজিবি ওয়াচ টাওয়ার থেকে আঁকাবাঁকা একটা রেখায় দেখা হলো । এ নদীর পানি স্বচ্ছ। নদীতে স্থানীয় জেলেরা মাছ ধরছেন। সেখানে দাঁড়িয়ে দেখা হলো বাংলাদেশ-ভারত সীমান্তের পাহাড়গুলো। এখানে পাহাড় আর মেঘেরা যেন এক ... «প্রথম আলো, Aug 14»
চিনামাটির পাহাড়ে
দুর্গাপুর টঙ্ক আন্দোলনের স্মৃতিবিজড়িত জায়গা। ভারতের সীমান্তবর্তী বিজয়পুর এবং আরও কিছু এলাকায় আছে সাদামাটির পাহাড়। এ সবই দেখেন পর্যটকেরা। টঙ্ক আন্দোলনের স্মৃতিসৌধ আছে। আন্দোলনে যাঁরা প্রাণ দিয়েছেন, তাঁদের নাম লেখা আছে স্মৃতির মিনারে। যানবাহন নিয়ে যাতে আমরা না ঠকি, তাই সোমেশ্বরীর ওপার পর্যন্ত এসেছেন কয়েকজন ... «প্রথম আলো, Mai 14»