CE ÎNSEAMNĂ তিরস্কার ÎN BENGALI?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «তিরস্কার» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția তিরস্কার în dicționarul Bengali
Mustrare [tiraskāra] b. 1 reproș, mustrare; 2 inconștient, despicabil; 3 condamnare. [Song. TIRS + √ Q + A]. Dau vina testul de sticlă explicat. 1 renovată; 2 necunoscut; 3 condamnați; 4 acoperite. তিরস্কার [ tiraskāra ] বি. 1 ভর্ত্সনা, ধমক; 2 অনাদর, অবজ্ঞা; 3 নিন্দা। [সং. তিরস্ + √ কৃ + অ]। তিরস্কৃত বিণ. 1 ভর্ত্সিত; 2 অনাদৃত; 3 নিন্দিত; 4 আচ্ছাদিত।
Apasă pentru a
vedea definiția originală «তিরস্কার» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «তিরস্কার»
Descoperă întrebuințarea
তিরস্কার în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
তিরস্কার și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
রূহের রহস্য / Ruher Rohosso (Bengali):
আর এই নাফসের অন্যান্য গুণের মধ্যে একটি গুণ হলো, তিরস্কারের মাধ্যমে একজন মুমিন বান্দাকে মন্দ কাজ থেকে বিরত রাখা। নাফসে লাউয়ামাহ সম্পর্কে হযরত হাসান বসরী (র)-এর অভিমত হলো, একজন মুমিন বান্দা সর্বদা নিজের নাফসকে এই মর্মে তিরস্কার করে যে, একটি মন্দ কাজ ...
আল্লামা হাফিয ইবনুল কায়্যিম / Allama Hafiz Ibnul Qayyim, 2008
2
সচ্চরিত্র গঠনের রূপরেখা (আল কুরআনুল কারীম ও হাদিসের আলোকে) ...
(দারিমী) তিরস্কার বা ভৎর্সনা প্রতি ঈর্ষান্বিত হয়ে তিরস্কার ও ভৎর্সনা করার চেষ্টা করে থাকে। কিন্তু এতে যে তার অসচ্চরিত্রের বহি:প্রকাশ ঘটে, সে যে অবাধে পাপ করে যাচ্ছে তার কোন খেয়াল নেই। আবার অনেকে অন্যের বংশগত বিষয় নিয়েও অনেকভাবে তিরস্কার ...
জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2011
ধে অন্ধকার দেখিতে লাগিল I যখন তাহার মস্তক স্থির হইল, তখন সে mama সম্মুখে T%iai5ai, রূকুটী কুটিল কবিরা, Ea আরভব্দু কবিরা, যেন শতমৃখে mama তিরস্কার করিল I মুখরা, পাপিষ্ঠা ত্রীলোকেই যেরূপ তিরস্কার করিতে জানে, সেইরূপ তিরস্কার করিল I তাহাতে mama ...
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, 2013
4
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
এই-যে মাঝে মাঝে মন খুলিয়া তিরস্কার করিতে পান, ইহাতে তাহাতে মন অনেকটা ভালো আছে। মহেন্দ্রের মাতার স্বাভাব যত দূর জানি তাহাতে তো এক-একবার আমার মনে হয়--এই-যে তিরস্কার করিবার তিনি সুযোগ পাইয়াছেন ইহাতে বোধ হয় মহেন্দ্রের বিয়োগও তিনি ভাগ্য ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
দাঁতাইল-নিকটে আসিরা তিরস্কার ভর! কঠে বলিল- একি করেছ জামাই? তুমি কেন এলে? তুমি য!চছ কেন? ফের! -দেবুকথাটা একেবারে ঘুরাইবা দিল-এতক্ষণে ফিরলি দুগা? টেলিপ!ম হল? -হলা কিত তুমি কিসের লেগে য!চছ জামাই? ফিরে চল! -ফিরছি, তুই যেতে লাগ! -না, তুমি ফের আগে!
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, Tarasankar Bandyopadhay, Indic Publication (Publisher), 2014
6
জ্বলিছে ধ্রুবতারা: প্রথম খণ্ড (Bengali)
নিজেকে যতই তিরস্কার করেন, বাইরে গুরু-শিষ্যার সম্পর্ক ততই টান পড়ে। বিবেকানন্দের এই উপেক্ষায় মানসিকভাবে প্রচণ্ড ভেঙে পড়েছিলেন নিবেদিতা একা হয়ে গিয়েছিলেন। গুরুশিষ্যার সম্পর্কের মাঝেও একটি শীতলতা গিয়েছিল। এই সময় স্বামী স্বরূপানন্দ ...
7
আরোগ্য – নিকেতন (Bengali): - পৃষ্ঠা56
-আপনাকে বলার দরকার নেই তবুও -হরেন ক্ষমা পজ্বথগা করে হাসল৷ বাকিটা আর বললে না ৷ জীবন তাতার একটু অসহিকু হযে উঠলেন৷ পদ্যোত ডাক্তারের মুখ মনে পতে গেল ৷ দুজনেই একালের ছেলে-পজ্বর একসমযের পাশ করা ডাক্তার৷ দীরকালেৱ পরিচযের জনা পদ্যোতের মত কঠিন তিরস্কার ...
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, Tarasankar Bandyopadhay, Indic Publication (Publisher), 2014
8
দুই বোন / Dui Bon (Bengali): Bengali Novel
তাই, উর্মিকে ডেকে যথেষ্ট কঠিনভাবেই তিরস্কার করে। সে তিরস্কারের নিশ্চিত ফল হতে পারত, কিন্তু স্ত্রীর ক্রুদ্ধ কণ্ঠস্বর শুনে শশাঙ্ক স্বয়ং দরজার বাইরে এসে দাঁড়িয়ে উর্মিকে আশ্বাস দিয়ে চোখ টিপতে থাকে। তাসের প্যাক দেখিয়ে ইশারা করে, ভাবখানা এই যে, ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
9
রহু চণ্ডালের হাড় / Rahu Chandaler Har (Bengali) : Bengali ...
কালেক্টরের কথামতো বদিউল নিজে খাজনার টাকার সংগ্রহ করে রাজসরকারে জমা করল। তা ছাড়াও, শোভারামকে মৃদু তিরস্কার করে এবারের মতো ক্ষমা করে দিল বদিউল। কিন্তু শোভারাম তখন তিরস্কার কেন গাল খেতেও রাজি ছিল। জমিদারির তছরূপ করা টাকায় পূর্ণিয়ায় তার ...
অভিজিৎ সেন / Abhijit Sen, 2014
পাড়া-প্রতিবাসীবা একমূখে বায়পৃহির্নীর সূখ্যাতি না করিয়া ঊঠিতে পারে না ৷ সুরেডের ঊপর তাহার আন্তরিক মতের এতটুকু ক্রটি ছিল না-তিরস্কার-লাকূনার পর-যুহ্তে যদি তাহার চোখ-যুখ ছলছল করিত, বায়পৃহিশী সেটি জনের পূবলক্ষণ নিশ্চিত বুঝিযা, তিন দিনের জনা ...
শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, Indic Publication (Publisher), 2014
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «তিরস্কার»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
তিরস্কার în contextul următoarelor știri.
চট্টগ্রামের সব সড়ক আলোকিত করার ঘোষণা মেয়রের
মেয়র বলেন, 'পুল, বাল্ব, তার, যন্ত্রপাতি, জনবল সবই থাকা সত্ত্বেও নগরীকে শতভাগ আলোকিত দেখা যায় না। চাহিদা অনুযায়ী উপকরণ, ইক্যুপমেন্ট ও যন্ত্রপাতি সরবরাহ করার পরও যদি কোনও পুলে আলো না জ্বলে তার দায়ভার সংশ্লিষ্টদের ওপর বর্তাবে।' মেয়র এ সময় ভালো কাজের জন্য পুরস্কার আর অবহেলার জন্য তিরস্কার ও শাস্তিভোগ করতে হবে বলে জানিয়ে দেন। «সমকাল, Sep 15»
আগাম টিকিটে ভিআইপি কোটা থাকবে না -ওবায়দুল কাদের
সওজের রাস্তার নির্মাণ কাজে গাফিলতি ও অবহেলা এবং সওজের বেশ কয়েকটি রাস্তা ও সেতুর বিষয়ে সাংবাদিকরা তাৎক্ষণিক অভিযোগ দিলে মন্ত্রী সওজ পাবনা সার্কেলের তত্ত্বাবধায়ক প্রকৌশলীকে তিরস্কার করে বলেন, আপনার কত ঘুষ দরকার। সওজের অন্য কর্মকর্তাদেরও সতর্ক করেন মন্ত্রী। এ সময়ে বিআরটিএর সহকারী পরিচালক মো. আশরাফুজ্জামান, জেলা ... «সমকাল, Sep 15»
বাল্যবিয়ের আয়োজন করায় কনের চাচার কারাদণ্ড
পরে, বিষয়টি নিশ্চিত হয়ে ইউএনও জিল্লুর রহমান খান বিয়েবাড়িতে উপস্থিত হন। এ সময় বর পক্ষ ও মেয়ের বাবা-মাসহ সবাই পালিয়ে যায়। ঘটনাস্থল থেকে কনের চাচা মোজাফফর আলীকে আটক করা হয়। তাৎক্ষণিক ভ্রাম্যমাণ আদালত পরিচালনা করে তাকে সাত দিনের কারাদণ্ড দেওয়া হয়। এছাড়া, সঠিক তথ্য না দেওয়ায় ইউপি সদস্য ইসহাক আলীকে তিরস্কার করা হয়। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
প্রেসিডেন্সি ক্রমশ মৃত্যুর দিকে এগোচ্ছে
সেই অভব্যতাকে তিরস্কার করা উচিত। নাগরিক সমাজ কঠোর ভাষায় সেই নিন্দা করায় অনুতপ্ত ছাত্ররা জনসমক্ষে ক্ষমাও চেয়েছে। কিন্তু এক হাতে তালি বাজে না। প্রেসিডেন্সি বিশ্ববিদ্যালয়ের পরিস্থিতি যে এত খারাপ হয়ে গেল, তাতে কর্তৃপক্ষের কোনও দায় নেই? তাঁরা কবে প্রকাশ্যে ক্ষমা চাইবেন? বিশ্ববিদ্যালয় চালাতে গিয়ে যে ভুলের পর ভুল হচ্ছে ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
ফেদেরারের কৌশলে নাখোশ বরিস বেকার
টেনিস কোর্টে র্যাকেট হাতে নতুন এক কৌশল নিয়ে ফের আলোচনায় রজার ফেদেরার। এবার ফেদেরারের এমন কৌশলের বিপক্ষে মুখ খুললেন টেনিস লিজেন্ড বরিস বেকার। বিশ্বের এক নম্বর খেলোয়াড় নোভাক জকোভিচের কোচ বরিস বেকার এজন্য রীতিমতো তিরস্কার করলেন ১৭ বারের গ্র্যান্ডস্লাম শিরোপা জয়ী সুইস তারকা রজার ফেদেরারকে। গতকাল জার্মান লিজেন্ড বরিস ... «মানবজমিন, Sep 15»
বুঝেশুনে সন্তান মানুষ করছেন তো?
কঠিন তিরস্কার, সমালোচনা করা কিংবা অন্য শিশুদের সঙ্গে তুলনা করা ইত্যাদি তাদের আত্মবিশ্বাস কমিয়ে দেয়। বেড়ে ওঠার সময় শিশুর নিজের প্রতি ধারণা অনেকখানি তৈরি হয় বাবা-মা তাকে কীভাবে দেখছেন, তার ওপর। সুতরাং কোনো কাজ অপছন্দ হলে কঠোর সমালোচনা না করে অল্প কথায় আপনার অপছন্দ স্পষ্ট করে জানান। ব্যর্থতা মেনে নিতে শেখান «প্রথম আলো, Sep 15»
শামীম ওসমানের আইভীবিরোধী সমাবেশে ২৬ কাউন্সিলর
“পুরস্কার হিসেবে পেয়েছি তিরস্কার ও ভর্ৎসনা। ভোটের পর মানুষের কাছে আইভী বলেছে, আমরা নাকি টাকার জন্য তার নির্বাচন করেছি!” “আইভীর হয়ে নির্বাচন করেছি বলে তার দুর্নীতি মেনে নিতে হবে এমন কোনো কথা নেই। কেউ দুর্নীতি করলে আমরা তার সঙ্গে নেই। মেয়র দুর্নীতি করে থাকলে আমরা ঐক্যবদ্ধভাবে তার বিরুদ্ধে অবস্থান নেব,” বলেন ক্ষমতাসীন দলের ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
অস্ট্রেলিয়ায় ফুটবল দলের এ কেমন আচরণ!
সে জন্য বাফুফের ওই কর্মকর্তা ভীষণ বিরক্ত। তিনি বলেন, 'একটা দলে এতগুলো মানুষ গেছেন। তাঁদের কারো কারো তো কিছু ভুল-ত্রুটি হতেই পারে। কিন্তু এমন কোনো বিশাল ঘটনা ঘটেনি, যার জন্য এভাবে অভিযোগ করতে হবে। আসলে সেই বাংলাদেশি লোকটি ক্রিকেটারদের সঙ্গে তুলনা করে অযথা ফুটবলারদের উত্ত্যক্ত করত। সে কারণে কেউ হয়তো তাকে তিরস্কার করেছে। «এনটিভি, Sep 15»
শাবি ঘটনায় নিন্দার ঝড়
এ ঘটনার প্রতিবাদ জানিয়ে ফেইসবুকে পোস্ট দেখা গেছে অসংখ্য, কেউ কেউ স্ট্যাটাস দিয়ে তিরস্কার করেছেন ছাত্রলীগকে। রোববার সকালে বিশ্ববিদ্যালয়ের প্রশাসনিক ভবনের সামনে উপাচার্যবিরোধী শিক্ষক জোটের অবস্থান কর্মসূচিতে হামলা চালায় ছাত্রলীগ কর্মীরা। এ সময় শিক্ষকদের লাথি মারতেও দেখা গেছে। নারী শিক্ষকরাও তাদের মারধর থেকে রেহাই ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Aug 15»
অভিবাসীবিরোধী বিক্ষোভকারীদের তীব্র নিন্দা জানালেন মার্কেল
অভিবাসীদের প্রতি আক্রমণাত্মক আচরণকারীদের তিরস্কার করা হয় দেশটির পার্লামেন্টে।' তিনি বলেন, 'আশ্রয়সন্ধানীদের বিরুদ্ধে হিংস্র আচরণের মাধ্যমে চরমপন্থী ও নব্য নাৎসি বাহিনীর সদস্যরা ঘৃণা উদ্রেককারী বার্তা ছড়িয়ে দিতে চাইছে, যা খুবই বিরক্তিকর।' গত শনিবার সকালে জার্মানির পূর্বাঞ্চলীয় রাজ্য স্যাক্সোনির রাজধানী ড্রেসডেনের ... «বণিক বার্তা, Aug 15»
