Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "arrebitado" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ARREBITADO ÎN PORTUGHEZĂ

ar · re · bi · ta · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ARREBITADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ARREBITADO


afeitado
a·fei·ta·do
agitado
a·gi·ta·do
aproveitado
a·pro·vei·ta·do
capacitado
ca·pa·ci·ta·do
citado
ci·ta·do
depositado
de·po·si·ta·do
editado
e·di·ta·do
excitado
ex·ci·ta·do
facilitado
fa·ci·li·ta·do
habilitado
ha·bi·li·ta·do
ilimitado
i·li·mi·ta·do
incapacitado
in·ca·pa·ci·ta·do
irritado
ir·ri·ta·do
limitado
li·mi·ta·do
quitado
qui·ta·do
rejeitado
re·jei·ta·do
requisitado
re·qui·si·ta·do
respeitado
res·pei·ta·do
solicitado
so·li·ci·ta·do
suscitado
sus·ci·ta·do

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ARREBITADO

arrebentadela
arrebentadiço
arrebentado
arrebentamento
arrebentar
arrebentão
arrebento
arrebém
arrebicado
arrebicar
arrebique
arrebitaço
arrebitamento
arrebitar
arrebite
arrebito
arrebol
arrebolado
arrebolar
arrebunhar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ARREBITADO

acreditado
coitado
creditado
debilitado
debitado
deitado
desacreditado
digitado
ditado
habitado
impossibilitado
inusitado
necessitado
precipitado
precitado
premeditado
recitado
reeditado
ressuscitado
supracitado

Sinonimele și antonimele arrebitado în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «arrebitado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ARREBITADO

Găsește traducerea arrebitado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile arrebitado din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «arrebitado» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

冷落
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Arrebatado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Upturned
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

अपमान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

أفطس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

курносый
278 milioane de vorbitori

Portugheză

arrebitado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

তিরস্কার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

retroussé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

menghina
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Brüskierung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

鼻であしらいます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

윽박 지르다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

snub
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Đã bị trả lại
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

அதட்டல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

नकटे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

haddini bildirmek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

affronto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

afront
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

кирпатий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

cârn
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

αποπαίρνω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

stompe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

snub
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

snub
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a arrebitado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ARREBITADO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
73
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «arrebitado» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale arrebitado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «arrebitado».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre arrebitado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARREBITADO»

Descoperă întrebuințarea arrebitado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu arrebitado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Coleção Meu Livrinho: Narizinho A Menina Do Nariz Arrebitado
Neste livro da coleção Meu Livrinho Sítio do Picapau Amarelo, a personagem principal é a Narizinho, uma menina sapeca que adora fazer travessuras e brincar com sua boneca Emília.
Monteiro Lobato
2
Conversando é que a gente se entende
Ex.: Nos primeiros ensaios, ele já tinha todo o texto na ponta da língua. Ter nariz arrebitado – O mesmo sentido de “Ser nariz arrebitado”. Ex.: Na escola, sempre se dava mal por ter nariz arrebitado. Ter nariz em pé – O mesmo sentido de “Ser  ...
NÉLSON CUNHA MELLO, 2011
3
Narrativas ficcionais: da literatura às mídias audiovisuais
Originais As obras que fazem parte dessa categorização de "originais", descritas de uma forma para situar o leitor no contexto das histórias, são as seguintes: A Menina do Narizinho Arrebitado (1920); Narizinho Arrebitado - 2° livro de Leitura  ...
‎2005
4
NARIZINHO, A MENINA DO NARIZ ARREBITADO: DE ACORDO COM A ...
Em 'Narizinho, a Menina do Nariz Arrebitado', é assim que ela é apresentada a todos os que quiserem conhecer e desfrutar desse mundo encantado chamado Sítio do Picapau Amarelo.
MONTEIRO LOBATO
5
Literatura descalca
Ela um pouco distante, o nariz arrebitado, andando em silêncio. (Ramos, 1987, p .7) O distanciamento, o nariz arrebitado e o silêncio de Cristina significam a sua preocupação com as provas de final de ano letivo. Entretanto, essa informação ...
6
Visagismo : Harmonia E Estetica
Nariz arrebitado A ponta do nariz arrebitado é elevada. Isso é percebido melhor olhando-o de perfil. O nariz não é reto, mas sua ponta se curva para cima e para fora do triângulo. FIG. 97. NARIZ ARREBITADO. Nariz redondo Olhando de ...
7
Visagismo
Nariz arrebitado A ponta do nariz arrebitado é elevada. Isso é percebido melhor olhando-o de perfil. 0 nariz não é reto, mas sua ponta se curva para cima e para fora do triângulo. FIG. 97. NARIZ ARREBITADO. Nariz redondo Olhando de ...
PHILIP HALLAWELL
8
Novo dicionário da língua portuguesa
Enfeite exaggerado, ridículo. (Do ár. rebique) *Arrebitado*,adj. Revirado para cima: nariz arrebitado. *Arrebitar*,v.t.Revirar paracimaaponta, aaba de: arrebitar o chapéu.*Prov. Lançar água por uma bica, (falandose de fontesou chafarizes).
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Astucias de namorada, e Um melodrama em Santo Thyrso: original
0 nariz, tornou Eduardo surprehendido cm flagrante delido de contemplação diante dum copo de vinho do Porto, que estava observando á luz; o nariz arrebitado! — Arrebitado, tornaram as raparigas em côro, e depois voltando-se umas para ...
Manuel Pinheiro Chagas, 1873
10
PROFISSAO MODELO - Em busca da fama
... 150 Museu Agrícola e Comercial [do Rio de Janeiro], 120 Museu de Arte Moderna [de São Paulo], 95 Museu Monteiro Lobato, 77 Na antevéspera, 227 Narizinho [A menina do narizinho arrebitado], 78, 83, 84 Narizinho arrebitado [ edição ...
Margareth Libardi, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ARREBITADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul arrebitado în contextul următoarelor știri.
1
Miss Bumbum Alagoas tem mais de 200 mil seguidores no Instagram
"Meu bumbum é redondinho e arrebitado. E natural!", garante ela, que não tem plástica nenhuma no corpo, mas pretende colocar próteses de sicicone nos ... «Globo.com, Aug 15»
2
Agatha Moreira, de 'Verdades Secretas', repete biquíni de Bruna …
Bruna Marquezine, Isis Valverde e outras famosas apostam no biquíni ripple. O modelo que deixa o bumbum arrebitado tem virado febre entre as famosas. «Purepeople.com.br, Iun 15»
3
"O bumbum ficou mais arrebitado", diz Fernanda Souza sobre …
"O bumbum ficou mais arrebitado, o quadríceps mais definidos, e o oblíquo ficou do jeito que eu gosto", escreveu em seu perfil no Instagram. Fernanda contou ... «Marie Claire, Iun 15»
4
Kelly Key posta foto e chama atenção com bumbum arrebitado
#ProjetoBabaBaby #PBB", escreveu Kelly na legenda do registro que deixou o bumbum arrebitado da cantora em evidência. Os seguidores de Kelly a cobriram ... «CenárioMT, Mai 15»
5
Estudo revela porque os homens preferem bumbum arrebitado
Estudo realizado pela Universidade do Texas, nos EUA, e publicado pelo site da Evolution and Human Behavior, apresenta comprovações científicas daquilo ... «R7, Mar 15»
6
Estudo sugere o motivo de homens gostarem de mulheres com …
Estudo sugere o motivo de homens gostarem de mulheres com bumbum 'arrebitado'. 2015-03-20 17:37:00.0. Tweet. Um estudo realizado pela Universidade do ... «Paraiba.com.br, Mar 15»
7
Motorista “arrebitado” é preso pela Polícia Rodoviária Federal
Na tarde de ontem (3), na altura do km 305 da BR 230 em Floriano/PI, uma equipe da PRF parou o veículo MERCEDES BENZ/L1620, de placa JJE-620, ... «Meionorte.com, Mar 15»
8
Conheça os 10 melhores livros da literatura brasileira
... neta Lúcia, a menina do nariz arrebitado. Lúcia, mais conhecida como Narizinho, é quem transporta os leitores a incríveis viagens pelo mundo da fantasia. «Cidadeverde.com, Oct 14»
9
'Ela não tem o nariz do Naldo, graças a Deus!', diz Ellen Cardoso …
“Naldo tem o corpo e o sorriso lindos. Mas seu nariz é muito feio. O médico que fez o exame disse: 'Sua filha vai ter lábios carnudos, nariz arrebitado e pernões' ... «Globo.com, Oct 14»
10
Demi Lovato posta foto empinando o bumbum
Demi Lovato ousou ao postar uma foto na rede social Instagram nesta quinta-feira (25). A cantora mostrou boa forma ao aparecer com o bumbum arrebitado, ... «Rondônia Dinâmica, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Arrebitado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/arrebitado>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z