Descarcă aplicația
educalingo
Abdeckplatte

Înțelesul "Abdeckplatte" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ABDECKPLATTE ÎN GERMANĂ

Ạbdeckplatte


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ABDECKPLATTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ABDECKPLATTE ÎN GERMANĂ?

Definiția Abdeckplatte în dicționarul Germană

Șapcă pentru acoperirea coșului de fum cu placă de acoperire - © Nicole Kaiser - Fotolia.com Șemineu cu placă de acoperire - © Nicole Kaiser - Fotolia.com.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ABDECKPLATTE

Arbeitsplatte · Bodenplatte · Druckplatte · Festplatte · Herdplatte · Holzplatte · Kochplatte · Käseplatte · Leiterplatte · Marmorplatte · Messlatte · Metallplatte · Platte · Schallplatte · Seenplatte · Spanplatte · Stahlplatte · Steinplatte · Tischplatte · Tischtennisplatte

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ABDECKPLATTE

Abdankung · abdasseln · Abdeckcreme · abdecken · Abdecker · Abdeckerei · Abdeckerin · Abdeckklappe · Abdeckmittel · Abdeckplane · Abdeckstift · Abdeckung · Abdera · Abderit · abderitisch · abdestillieren · abdichten · Abdichtung · abdienen · Abdikation

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ABDECKPLATTE

Brustplatte · Deckplatte · Dämmplatte · Faserplatte · Glasplatte · Grabplatte · Hartfaserplatte · Heizplatte · Holzfaserplatte · Langspielplatte · Morgenlatte · Mulatte · Querlatte · Schieferplatte · Schlachtplatte · Schreibplatte · Tortenplatte · Verbundplatte · Wandplatte · Warmhalteplatte

Sinonimele și antonimele Abdeckplatte în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Abdeckplatte» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ABDECKPLATTE

Găsește traducerea Abdeckplatte în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Abdeckplatte din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Abdeckplatte» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

cubierta
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

cover
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

आवरण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

غطاء
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

обложка
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

cobertura
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

আচ্ছাদন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

couverture
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

perlindungan
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Abdeckplatte
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

カバー
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

표지
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

tutup
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

che
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

கவர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

कव्हर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

kapak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

copertura
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

okładka
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

обкладинка
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

capac
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κάλυμμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

cover
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

lock
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

deksel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Abdeckplatte

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ABDECKPLATTE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Abdeckplatte
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Abdeckplatte».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Abdeckplatte

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ABDECKPLATTE»

Descoperă întrebuințarea Abdeckplatte în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Abdeckplatte și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Cinema 4D 10: Grundlagen und Workshops für Profis
Löschen Sie dazu alle Punkte rechts von der Mitte der Abdeckplatte und ordnen Sie das Objekt unter einem geglätteten SyMMEtriE-Objekt ein. Überprüfen Sie, ob sich die Abdeckplatte an den Seiten gut in das Heck einfügt. Oberhalb der ...
Arndt von Koenigsmarck, 2008
2
Abgasanlagen: Kommentar zu DIN EN 15287-1
Dazu kann ergänzend ausgeführt werden: Wenn die Abdeckplatte fest mit der äußeren Ummantelung oder Verkleidung verbunden ist, ist zwischen der Abdeckplatte und der Abgasanlage oder ihrer Innenschale eine Dehnfuge auszubilden.
H. Göddeke, A. Höß, A. Kalisch, 2009
3
Marktnahe Absatzprognose als Grundlage zur ...
Die Abdeckplatte wird von mehreren Optionen beeinflußt. Zunächst kann die Abdeckplatte aus verschiedenen Materialien (Holz, Kunststoff, etc.) gefertigt sein. Desweiteren muß die Abdeckplatte ‚kundenabhängige' Aussparungen für die ...
Ole Tangermann, 2005
4
Inventor 2013 Teil 2: Bauteile, Baugruppen, mechanische ...
8.5.17.1 Montage der Abdeckplatte • Wählen Sie über „Komponemponententen pla n platzierentzieren“ die unter 8.5.5.11.11 erstellte Abdeckplatte und platzieren Sie diese auf die Arbeitsebene. • Montieren Sie über Abhängigkeit ...
Hans-J. Engelke, 2012
5
Dialog Beruf 1: Deutsch als Fremdsprache für die Grundstufe. ...
Als Nächstes habe ich die Abdeckplatte hochgehoben und das Original auf die Glasplatte gelegt. Danach habe ich die gewünschte Kopienzahl eingegeben. Als Nächstes habe ich die Belichtung nachgestellt. Dann habe ich die grüne ...
Norbert Becker, Jörg Braunert, Karl-Heinz Eisfeld, 1997
6
Interkulturelles Technical Writing: Fachliches ...
[31] Die Abdeckplatte soll abgeschraubt werden. Müssen und sollen wirken sehr zwanghaft und autoritär und stehen damit im Widerspruch zur kommunikativen Funktion von Mensch/Technik-interak- tionsorientierten Texten. In ihnen soll der ...
Susanne Göpferich, 1998
7
Star WarsTM: Palpatines Auge: Roman
Die Abdeckplatte des Reparaturschachts hatte sich ordentlich nach innen abgeklappt. Luke schwang sich in den Schacht undklappte dieAbdeckplatte hintersich hoch. Sie warverschlossengewesen, und auch Magnetverschlüsse waren ...
Barbara Hambly, 2014
8
Toleranzmanagement im Maschinen- und Fahrzeugbau: ...
Während die Lage dieser Geräte auf der Abdeckplatte und damit die Lage der Lochgruppen zueinander verhältnismäßig unwichtig ist, werden hingegen höhere Anforderungen bezüglich der Lage der Löcher innerhalb jeder Lochgruppe ...
Bernd Klein, 2012
9
Lomoco spinnt: Die galaktischen Abenteuer eines himmelblauen ...
Blitzschnellwieeine Judokämpferin griff siemitderrechten Handnachder linken Schraube von Lomocos Abdeckplatte und drehte diese zwischen Daumen und Zeigefinger inder Geschwindigkeit einer Bohrmaschine auf. Ihre linke Hand tat das ...
Hubert Wiest, 2014
10
Industriearmaturen: Bauelemente der Rohrleitungstechnik
Die Querdichtung besteht aus einer Profildichtung aus Perbunan, in die zwei Führungsbänder aus PTFE-Bronze eingelegt werden, und einem Druckstück aus Polyamid, über das die Vorspannkraft von der Abdeckplatte gleichmäßig auf die  ...
Bernd Thier, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ABDECKPLATTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Abdeckplatte în contextul următoarelor știri.
1
Neues Bedienpanel für Gegenstromanlage HydroStar von BINDER
Bisher wurden diese Taster standardmäßig mit einer runden Abdeckplatte ausgeliefert. Da der Einbaukasten der Gegenstromanlage eckig ist und manche ... «PresseBox, Iun 16»
2
Arbeiter verbrannt: Prozess um Lender Unglück
Die beiden Verunglückten wollten offenbar einen Schaden in der Kammer begutachten, weil sich angeblich eine Abdeckplatte an der Rückwand gelöst hatte. «ORF.at, Iun 16»
3
Optimaler Schutz vor Einbruch, Hochwasser und Schmutz durch …
Die Abdeckplatten können für jedes Lüftungsgitter einzeln oder als Reihenabdeckplatte gefertigt werden. Die Lichtschachtabdeckung wird aus massivem Glas- ... «Finanzen.net, Iun 16»
4
Sonnenaufgang in der Wallfahrtskirche
Mai die Abdeckplatte ab und machte den Weg frei für die Lichtstrahlen durch ein mit herrlich buntem Glas geziertes Fenster", erklärt die Kirchenführerin. «Neue Presse Coburg, Iun 16»
5
Ertappter Einbrecher stürzt in Swimmingpool
Dabei übersah der 24-Jährige die Abdeckplatte eines Schwimmbeckens und stürzte ins Wasser. Seinem Kumpel gelang zunächst die Flucht. © WeltN24 GmbH ... «DIE WELT, Mai 16»
6
Bedenken wegen Brunnen: Widerstand gegen Baumpflanzung
Entdeckt wurde der Schacht im Jahr 1988 anlässlich der damaligen Neugestaltung des Dorfplatzes unter einer bis dahin unbeachteten Abdeckplatte. In der ... «Nassauische Neue Presse, Mai 16»
7
POL-PDMT: Versuchter Diebstahl eines Kassenautomaten …
Danach versuchten sie, die Vorderseite des Kassenautomaten aufzuhebeln und verbogen damit die massive Abdeckplatte. Nachdem dies nicht zum ... «Presseportal.de, Mai 16»
8
Aufregung um explodierte Dosen: WEGA kam mit Rammbock
Weil er vergessen hatte, ihn auszuschalten und sich unter der Abdeckplatte die Hitze staute, explodierten die Dosen nacheinander. Wegen der starken ... «Kurier, Apr 16»
9
Brand in Brigittenau: Vier verletzte Polizisten und eine gerettete Katze
... 55-jährige Wohnungsbesitzer den Herd eingeschalten gelassen haben. Dadurch erhitzten sich die Abdeckplatte, die Gegenstände in der Küche fingen Feuer. «Vienna Online, Apr 16»
10
BPOLD STA: Unbekannte Täter legen Stahlplatte aufs Gleis,Zug …
20 Kilogramm schwere Abdeckplatte eines Kellerschachts entnommen und auf ein Gleis gelegt. Die Platte wurde wenig später durch einen Zug überfahren. «Presseportal.de, Ian 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Abdeckplatte [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/abdeckplatte>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO