Descarcă aplicația
educalingo
Abdruck

Înțelesul "Abdruck" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ABDRUCK ÎN GERMANĂ

Ạbdruck 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ABDRUCK

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ABDRUCK ÎN GERMANĂ?

Definiția Abdruck în dicționarul Germană

imprimarea, imprimarea va fi tipărită ceva. imprimare, imprimareGrammatikwithout plural. imprima ceva imprimat; prin apăsarea sau atingerea sau în ceva rămas în urma traseului. imprimarea gramaticii fara plural.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ABDRUCK

Aufdruck · Ausdruck · Blutdruck · Bluthochdruck · Buchdruck · Dampfdruck · Eindruck · Farbdruck · Gasdruck · Knopfdruck · Luftdruck · Nachdruck · Niederdruck · Reifendruck · Sonderdruck · Tastendruck · Tiefdruck · Unterdruck · Öldruck · Überdruck

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ABDRUCK

Abdominoskopie · abdonnern · abdrängen · abdrehen · Abdrift · abdriften · abdrosseln · Abdrosselung · Abdrosslung · abdrucken · abdrücken · abducken · Abduktion · Abduktor · Abduktorenparalyse · Abduktorenzerrung · Abdullah · abdunkeln · Abdunkelung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ABDRUCK

Direktdruck · Flexodruck · Flockdruck · Fußabdruck · Gegendruck · Gesamteindruck · Hochdruck · Kostendruck · Kunstdruck · Leidensdruck · Leistungsdruck · Neudruck · Preisdruck · Schalldruck · Siebdruck · Textildruck · Vordruck · Wasserdruck · Wettbewerbsdruck · Zeitdruck

Sinonimele și antonimele Abdruck în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «ABDRUCK» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Abdruck» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Abdruck» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ABDRUCK

Găsește traducerea Abdruck în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Abdruck din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Abdruck» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

版本说明
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

huella
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

imprint
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

छाप
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

بصمة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

отпечаток
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

cunho
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

অঙ্কিত করা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

empreinte
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

jejak
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Abdruck
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

インプリント
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

흔적
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

weton
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

vết
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

முத்திரையில்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

ठसा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

damga
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

impronta
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

odcisk
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

відбиток
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

imprima
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αποτύπωμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

afdruk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

avtryck
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

forlaget
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Abdruck

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ABDRUCK»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Abdruck
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Abdruck».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Abdruck

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «ABDRUCK»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Abdruck.
1
Heinrich von Treitschke
Die Dichtung soll etwas Höheres sein als der getreue Abdruck der Wirklichkeit.
2
Paul de Lagarde
Ein Charakter ist der Abdruck, den das Ewige in empfänglichen Seelen zurückläßt. Ein Charakter ist nur durch Frömmigkeit zu erwerben.
3
Friedrich II. der Große
Der menschliche Geist ist schwach. Mehr als drei Viertel der Menschen sind für die Sklaverei des absurdesten Fanatismus geboren. Die Furcht vor dem Teufel und vor der Hölle macht sie blind, und sie verwünschen den Weisen, der sie aufklären will. Der große Haufe unseres Geschlechts ist dumm und boshaft. Vergebens suche ich in ihm jenes Ebenbild Gottes, von dem es nach der Versicherung der Theologen den Abdruck in sich tragen soll.
4
Friedrich Schiller
Der Charakter eines ganzen Volkes ist der treueste Abdruck seiner Gesetze, und also auch der sicherste Richter ihres Wertes und Unwertes.
5
Arthur Schopenhauer
Der Stil ist der genaue Abdruck der Qualität des Denkens.
6
Johann Wolfgang von Goethe
Wir wissen von keiner Welt, als im Bezug auf den Menschen; wir wollen keine Kunst, als die ein Abdruck dieses Bezuges ist.
7
Johann Wolfgang von Goethe
Im Ganzen ist der Stil eines Schriftstellers ein treuer Abdruck die des Leibes.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ABDRUCK»

Descoperă întrebuințarea Abdruck în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Abdruck și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der deutsche ›Macer‹ (Vulgatfassung) – Mit einem Abdruck des ...
1881 veröffentlichte GUSTAV SCHMIDT HandschriftenFragmente aus Halberstadt, darunter auch ein alphabetisch angeordnetes Kräuterbuch.7 Dem Herausgeber der Zeitschrift, ZACHER, der zu SCHMIDTs Abdruck einen Kommentar ...
Bernhard Schnell, William Crossgrove, 2003
2
Abdruck der von den R. Schwedischen ... in die Herzogth. ...
Abdruck der von Deg KöntgKchen Schwedlschenzu kormir : vnd Verfassung des Ltt«« vnd Regiment in dieHertzogchümbeBremenvndVerden verordneten ? Ienjpotemlarien.Sce. bey ihrem Abzüge ausderStadt Bremen/den lf.^uM^»nol< 5si.
3
Lehrbuch der homöorathie ... 5. abdruck
Arthur Lutze. Specielle Anweisung zur Heilung namhafter KranMieiten. Cholera, Asiatische Cholera *) Einleitnng. Da die homöopathische Behandlung der Cholera nach allen amtlichen Berichten die glänzendsten Resultate erzielt hat, so ist ...
Arthur Lutze, 1865
4
Einleitung in die Arithmetik ... Zweiter Abdruck
Bernhard MOELLMANN (of Lingen.) *-W-*-»--->*-+. - - --n “cz ' ' l ' . J k M L7» x KKL-7*: Ws . Einleitung M Yrjtnmetjk. : ~: BM V. Möllnmun, Zweiter Abdruck. Roflocll und Malchin. Stiller'fcbe Hofbucbbaudlung. (Hmm-111 *Sa-111m.) 1870.
Bernhard MOELLMANN (of Lingen.), 1870
5
Der Abdruck: eins
eins Christina Gift. lassen. Jo aber schwieg. "Ich h€tte niemals gedacht, da• mich dieser alte Geschichtenklump noch so wƒtend machen k‚nnte", sagte Elke. "Und das es mich so besch€ftigt. Es ist unfa•bar. Bist du eigentlich noch da?
Christina Gift, 2008
6
Abdruck einiger Aktenstücke in Betref der Haasischen ...
Wegen seines unter dem Titel: Vorschläge über die Justitzverbesserungen am Kammergericht[et]c. Iüngst erschienenen Buchs, und der darinn anstößig scheinenden Stellen Damian Ferdinand Haas. SM: ) 64 ( SM- «) Die Suspension ist ...
Damian Ferdinand Haas, 1787
7
Einige Denkmäler der althochdeutschen Literatur, in genauem ...
Ich teile selbe hier das erstemal in genauem abdruck (was überall in diesen dingen das wünschenswerteste ist) und one weitere anmerkungen mit, behalte mir jedoch eine bessere ausstattung in einer seit vilen jären schon beabsichtigten ...
Bernhard Joseph Docen, 1825
8
Abdruck von einem Schreiben die Deutsche und anderer Völcker ...
Solten E. E. bey Zusammenhaltung dieser Angabe der Ausprägung und der Regenspurgischen Valvation«- Tabellen einige Dimeren? finden, so bitte nur bis zum Abdruck mehr beregt. meines Tractats Gedult zu haben, ich hoffe, E.E. sollen ...
Johann Philipp Graumann, 1749
9
Warhafftiger abdruck deren in sachen des hochwürdigen ...: ...
fürsten ... herrn Heinrich Julij ... hertzogen zu Braunschweig vnnd Lüneburgk, etc. contra bürgermeister vnnd rath ... dero stadt Braunschweig praetensi mandati sine clausula, der stadt huldigung betreffendt, vor vnd zuförderst nach dero den 6 .
‎1602
10
Abdruck Der vom Hochlöbl. Chur-Mayntzischen ...
Mit Beylagen Sub Lit. A. B. C.& D. Johann Adam Ernst ¬von Pyrck, Friedrich ( Preußen, König, I.), Leopold (Römisch-Deutsches Reich, Kaiser, I.) )?5( zw> O^!a unterthanigsten Beschwerungs Schreibens an Jhro Shur-Fürstl. Gnaden zu Mayntz ...
Johann Adam Ernst ¬von Pyrck, Friedrich (Preußen, König, I.), Leopold (Römisch-Deutsches Reich, Kaiser, I.), 1708

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ABDRUCK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Abdruck în contextul următoarelor știri.
1
Turnau fixiert im letzten Abdruck den Klassenerhalt
Der SV Turnau ist in der Vorwoche durch die 1:2-Niederlage in Krieglach sogar bis auf den vorletzten Platz zurückgefallen und hätte demnach Relegation ... «ligaportal.at - Fußball in Österreich, Iun 16»
2
Hetzschrift Abdruck: Italienische Zeitung liefert Hitlers "Mein Kampf …
Die Leser der konservativen italienischen Tageszeitung "Il Giornale" haben am Samstag "Mein Kampf" als Beilage erhalten. Ministerpräsident Renzi ist empört. «Augsburger Allgemeine, Iun 16»
3
Und plötzlich kann mein Mobil-Gerät den Finger-Abdruck lesen
Beispiels weise per Finger-Abdruck: Der Hersteller Synaptics hat jetzt ein kleines Modul vorgestellt, mit dem sich viele Rechner und Mobil-Geräte bequem um ... «schieb.de, Iun 16»
4
Böhmermanns "Schmähgedichts": Abdruck kein Ethikverstoß
Der Österreichische Presserat sieht in dem Abdruck des Schmähgedichts von ... Den Abdruck des Gedichts empfand die UETD als eklatante Beleidigung des ... «HORIZONT, Mai 16»
5
Presserat: Abdruck des Erdogan- "Schmähgedichts" kein Ethikverstoß
Den Abdruck des Gedichts empfand die UETD als eklatante Beleidigung des türkischen Staatspräsidenten und hatte deswegen Beschwerde beim Presserat ... «derStandard.at, Mai 16»
6
Wem gehört dieser Po-Abdruck?
Die Engländerin Victoria Beckham beweist Humor. Eher ungewöhnlich für die Frau von Ex-Fußballer David. Auf ihrem neuesten Bild auf Instagram sieht man ... «Web.de, Mai 16»
7
Abdruck Journalistenpreis 2016 vergeben (VIDEO)
Köln/Wiesbaden (ots) - Die Gewinner des Journalistenpreises Abdruck 2016 stehen fest: Andrea Hennis (Focus Gesundheit), das Team von [W] wie Wissen ... «Presseportal.de, Apr 16»
8
Donauwörth/Nördlingen: Schlägerei: Abdruck von Schuhsohle auf …
In einer lauen Sommernacht spielen sich in der Donauwörther Promenade brutale Szenen ab. Gericht verurteilt drei Angeklagte zu saftigen Strafen. «Augsburger Allgemeine, Apr 16»
9
"Pranger der Schande": Abdruck von Hetzern in "Bild"-Zeitung …
Im Oktober 2015 veröffentlichte die "Bild"-Zeitung auf einer Doppelseite in sozialen Netzwerken geäußerte Hetze inklusive Profilfotos und Klarnamen der Poster. «derStandard.at, Mar 16»
10
Verbrecher aufgepasst: Jetzt gibt es eine Schuh-Abdruck-Software …
Um auch unvollständige oder überlagerte Abdrücke vergleichen zu können, hat das Team um Thomas Koller von der Hochschule Luzern eine Software ... «watson, Feb 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Abdruck [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/abdruck>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO