Înțelesul "Termin" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TERMIN

mittelhochdeutsch termin < mittellateinisch terminus = Zahlungsfrist, Termin; inhaltlich abgegrenzter Begriff < lateinisch terminus = Ziel, Ende, eigentlich = Grenzzeichen, Grenze.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA TERMIN ÎN GERMANĂ

Termin  [Termi̲n ]

CE ÎNSEAMNĂ TERMIN ÎN GERMANĂ?

numire

Termin

O întâlnire este o durată fixă ​​în secvența temporală generală și este desemnată printr-o dată și o dată calendaristică. Datele apar de obicei într-un context de afaceri, unde sunt folosite pentru a programa întâlniri, precum și pentru plăți, servicii sau livrări, dar poate fi și un moment deosebit sau excepțional când apare un eveniment, cum ar fi o eclipsă solare. Termen limită înseamnă data de expirare a unui termen limită, termenul limită sau închiderea unei ferestre de timp. Termenul a fost folosit pentru prima oară în jurnalismul ziarului pentru a indica cea mai recentă dată când liniile de imprimare au fost trimise setterului și apoi fixate acolo. În general, termenul de amânare este stabilit atunci când data întârzierii este depășită, dacă termenul este îndeplinit la timp sau în timp util. Faptul că trebuie să vă întâlniți cu o întâlnire este denumită impresie pe termen.

Ein Termin ist ein festgelegter Zeitpunkt im allgemeinen Zeitverlauf und wird durch ein Kalenderdatum und eine Uhrzeit bezeichnet. Termine kommen meist in einem geschäftlichen Kontext vor, wo sie der zeitlichen Festlegung sowohl von Besprechungen als auch von Zahlungen, Leistungen oder Lieferungen dienen, es kann aber auch ein bestimmter oder herausragender Zeitpunkt sein, an dem ein Ereignis stattfindet, etwa eine Sonnenfinsternis. Deadline bezeichnet den Ablaufzeitpunkt einer Frist, den Stichtag oder das Schließen eines Zeitfensters. Der Begriff wurde zunächst im Zeitungsjournalismus verwendet, um den letztmöglichen Termin zu bezeichnen, zu dem die Druckzeilen in die Setzerei gegeben und dort abschließend fixiert wurden. Allgemein spricht man bei Überschreiten des Termins von Verspätung, beim Einhalten von fristgemäß oder fristgerecht, beim Aufschub des Termins von Vertagung. Der Umstand, dass man einen Termin einhalten muss, wird Termindruck genannt.

Definiția Termin în dicționarul Germană

data fixă; Data până la care ședința urmează să fie programată de către instanță ar trebui să fie data la care va avea loc reuniunea, în special pentru o audiere în instanță. data fixă; Ziua la care sau la care ar trebui să se întâmple ceva.Exemplu de dată fixă ​​mutat la data ultima, extremă pentru plată este programul din 1 Mai, sunt de acord, determină, respectă, depășesc, ratează o întâlnire au lăsat o întâlnire să dea ceva la o dată ulterioară muta.

festgelegter Zeitpunkt; Tag, bis zu dem oder an dem etwas geschehen soll das Treffen zu einem Termin vom Gericht festgesetzter Zeitpunkt besonders für eine Gerichtsverhandlung. festgelegter Zeitpunkt; Tag, bis zu dem oder an dem etwas geschehen sollBeispieleder festgesetzte Termin rückte herander letzte, äußerste Termin für die Zahlung ist der 1. Maieinen Termin festsetzen, vereinbaren, bestimmen, einhalten, überschreiten, versäumeneinen Termin haben sich einen Termin geben lassenetwas auf einen späteren Termin verschieben.

SINONIMELE «TERMIN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Termin» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în Termin

Besprechung · Date · Fälligkeitstag · Jour fixe · Meeting · Sitzung · Stichtag · Tagsatzung · Treff · Verabredung · Zeitpunkt · Ziel · Zusammenkunft

TRADUCEREA TERMIN

Găsește traducerea Termin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Termin din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Termin» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 约会
• Traducător din Germană - Spaniolă: cita
• Traducător din Germană - Engleză: meeting
• Traducător din Germană - Hindi: नियुक्ति
• Traducător din Germană - Arabă: موعد
• Traducător din Germană - Rusă: назначение
• Traducător din Germană - Portugheză: nomeação
• Traducător din Germană - Bengali: এপয়েন্টমেন্ট
• Traducător din Germană - Franceză: rendez-vous
• Traducător din Germană - Malaeză: pelantikan
• Germană: Termin
• Traducător din Germană - Japoneză: 任命
• Traducător din Germană - Coreeană: 약속
• Traducător din Germană - Javaneză: janjian
• Traducător din Germană - Vietnameză: cuộc hẹn
• Traducător din Germană - Tamilă: நியமனம்
• Traducător din Germană - Marathi: नियुक्ती
• Traducător din Germană - Turcă: randevu
• Traducător din Germană - Italiană: appuntamento
• Traducător din Germană - Poloneză: powołanie
• Traducător din Germană - Ucraineană: призначення
• Traducător din Germană - Română: numire
• Traducător din Germană - Greacă: ραντεβού
• Traducător din Germană - Afrikaans: aanstelling
• Traducător din Germană - Suedeză: tidsbeställning
• Traducător din Germană - Norvegiană: avtale

CITATE ÎN GERMANĂ CU «TERMIN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Termin.

1

Ewald Lienen

Der neue Rahmenterminkalender ist so voll, da gibt es in den nächsten zwei Jahren keinen Termin, an dem man mit seiner Frau Kaffee trinken kann.

2

Karl-Friedrich Bärburg

Aufgeschoben ist nicht aufgehoben. Die Aussage des Sprichwortes ist eindeutig. Auch an einem neuen Termin bleibt das alte Problem.

3

Paul Painlevé

Wenn ich meine Gedanken zu Ende denke, so muß ich sagen, daß die zehn kommenden Jahre entweder den Frieden organisieren oder die Nationen Europas an den Rand des allerschrecklichsten Krieges führen müssen. Diesen Termin sollte kein Staatsmann aus den Augen verlieren, der nicht ein Verbrecher ist.

4

Ralf Waldmann

Formel-1-Fahrer sind doch halbe Götter. Kein Normalsterblicher kommt an sie heran, selbst ich nur, wenn wir beim gleichen Sponsor einen Termin haben. Und auch dann redet er nur mit mir, weil er mit mir reden muss. Das ist wie eine Audienz beim Papst.

5

Uli Hoeneß

Es wäre tödlich, jede Viertelstunde zu verplanen. Ein Tag ohne Termin ist für mich wie Freizeit, obwohl ich arbeite.

6

Edward A. Murphy

Der allerletzte Termin liegt eine Woche hinter dem letzten.

7

Ron Kritzfeld

Heute ist der Tag, an dem man gute Vorsätze fasst; Morgen ist der früheste Termin für ihre Verwirklichung.

8

Karl Kraus

Der Journalist ist vom Termin angeregt. Er schreibt schlechter, wenn er Zeit hat.

9

Edmund Stoiber

Es ist besser, den Termin für die Euro-Einführung zu verschieben, als die Stabilitätskriterien aufzuweichen.

10

Erwin Koch

Ein knallharter Termin ist immer noch der beste Kreativdirektor.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TERMIN»

Descoperă întrebuințarea Termin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Termin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Komme nicht zum Termin, bin in Südsee.: Aktenperlen aus der ...

Der Beruf des Juristen gilt oft als trocken und langweilig. Doch manchmal finden sich in Gerichtsakten Ausdr cke, Stilbl ten oder Verschreiber, die den Leser schmunzeln oder sogar lauthals auflachen lassen.

Tim Oliver Feicke, 2010

Termin-, Kapazitäts- und Materialflussplanung bei ...

2.2 Zielsetzungen der Termin- und Kapazitätsplanung In der Literatur wird über die in der Termin- und Kapazitätsplanung relevanten Zielsetzungen teilweise kontrovers diskutiert. Das zeigt eine Vielzahl von Beiträgen. Exemplarisch sei auf  ...

Martin Steinrücke, 2007

Methoden der Termin- und Kapazitätsplanung

Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich BWL - Beschaffung, Produktion, Logistik, Note: 1,0, Hochschule Albstadt-Sigmaringen; Sigmaringen, Veranstaltung: Seminar Produktionsmanagement, Sprache: Deutsch, Abstract: Insbesondere wird das ...

Manuel Hummel, 2011

Geschäftskommunikation: Verhandlungssprache : Wortschatz, ...

Sie möchten einen Termin vereinbaren: O Können/Könnten wir einen Termin vereinbaren/ausmachen? ro Wann können/könnten wir uns treffen? o Wann hätten Sie Zeit? O Passt es Ihnen (am ...)? O Ginge es (am ...) ? O Ich würde (den .

‎1997

Dialog Beruf 2: Deutsch als Fremdsprache für die Grundstufe. ...

Ich habe einen Termin bei Frau Zabel. Pf Für wann sind Sie mit ihr verabredet? G Frau Zabel erwartet mich um 9 Uhr. Ich bin 5 Minuten zu früh. Pf Wenn Sie da drüben einen Moment Platz nehmen wollen. Ich sage Bescheid. G Vielen Dank.

Norbert Becker, Jörg Braunert, Karl-Heinz Eisfeld, 1998

Produktionsmanagement

13 Die Termin- und Kapazitätsplanung Dieses Kapitel beschäftigt sich mit den Fragen, in welcher Weise die Aufträge eine Werkstatt zu durchlaufen haben und welche Zeitstrukturen dabei zu berücksichtigen sind. Ferner muss die Konkurrenz ...

Richard Vahrenkamp, 2008

Termin als Zielgröße bei der Planung und Steuerung von ...

Bachelorarbeit aus dem Jahr 2012 im Fachbereich BWL - Beschaffung, Produktion, Logistik, Note: 2,7, Universitat Rostock, Veranstaltung: Produktionswirtschaft, Sprache: Deutsch, Abstract: 1Konzeption und Zielstellung Die Wettbewerbsfahigkeit ...

Alexander Thiel, 2012

Termin mit Kant: Philosophische Lebensberatung

Wie kann man die Ideen der großen Denker für die konkreten Probleme des täglichen Lebens nutzen?

Andreas Mussenbrock, 2012

Schreiben an eine hochlöbl. Reichs-Versammlung zu Regensburg ...

Termin 25z. Rthal. l s. Kr daon den z.biß i2. - - - Daaden-Durlach rettirt am 8. Termin s5. Rthal. 28. Kr. dann den9.bißi2. - - - - Lürfienberg-tNoßkirchen rettirt alle 1 2. Termin - - 1 Dieser Anschlag hat bißhero nit kön- I nen äivickrt und jeder I^ime ...

Bei Anruf Termin: Telefonisch neue Kunden akquirieren

"Bei Anruf Termin" zeigt Ihnen - mit welcher inneren Einstellung Sie sicher an die Kaltakquise herangehen - welche Vorbereitungen Sie im Vorfeld eines Telefonkontakts treffen m ssen und - wie Sie das Gespr ch aktiv beeinflussen, um einen ...

Klaus-J. Fink, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TERMIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Termin în contextul următoarelor știri.

CDU und SPD wollen Bundestagswahl 2017 am 24. September

Als Termin für die Bundestagswahl zeichnet sich der 24. September 2017 ab. Die Fraktionen von CDU/CSU und SPD haben sich in jeweiligen Schreiben an ... «DIE WELT, Ian 17»

Flughafen Berlin Brandenburg Willy Brandt: BER-Eröffnung erneut ...

Die Eröffnung des neuen Hauptstadtflughafen BER wird erneut verschoben. Ein Termin 2017, wie er bislang geplant war, ist nicht mehr zu halten, erfuhr die ... «Berliner Zeitung, Dec 16»

Neuer Termin für MotoGP-Rennen am Sachsenring - Rennen findet ...

Motorsport-Magazin.com - Ärgerlich für alle Fans, die bereits ihre Tickets gekauft und möglicherweise einen Urlaub dafür eingeplant hatten: Der Termin des ... «Motorsport-Magazin.com, Dec 16»

Klebegate - Präsidentenwahl in Österreich wird verschoben

Der Termin für die Wiederholung der österreichischen Bundespräsidentenwahl wird verschoben. Das gab Innenminister Wolfgang Sobotka (ÖVP) am Montag in ... «Süddeutsche.de, Sep 16»

Stichwahl zum Bundespräsidenten: Kandidaten rechnen mit neuem ...

Die Hinweise verdichten sich, die Stimmen mehren sich: Der 2. Oktober wird als Termin für die Wahl des österreichischen Bundespräsidenten vermutlich nicht ... «GMX.AT, Sep 16»

Sigmar Hausmann (64) aus Meißen soll bis 2019 auf Untersuchung ...

Dresden – Dass er erst im November einen Termin beim Internisten bekommen sollte, fand Sigmar Hausmann (64) aus Meißen (Sachsen) schon nervig. «BILD, Sep 16»

Gamescom 2017: Termin um einen Tag nach vorn verschoben

Schon vor dem Start der Gamescom 2016 hat die Kölnmesse den Termin der nächsten Gamescom in 2017 bekanntgegeben. Gerald Böse, Vorsitzender der ... «IGN Deutschland, Aug 16»

RIDE 2: Termin und Vorbestellerboni bekannt

(MST/Speedmaniacs.de) - Das für den Herbst angekündigte Motorrad-Rennspiel RIDE 2 von Milestone wird sowohl für PC als auch für PlayStation 4 und Xbox ... «Motorsport-Total.com, Iul 16»

Termin für Rennen 2017 steht fest - Rennaction am Himmelfahrt ...

Motorsport-Magazin.com - Die Organisatoren des 24-Stunden-Rennens auf dem Nürburgring haben den Termin für das Rennen im kommenden Jahr ... «Motorsport-Magazin.com, Iul 16»

Flughafen-Chef Mühlenfeld: Termin für BER-Eröffnung erst nach ...

Wann der BER eröffnet? Erst nach der Berlin-Wahl am 18. September werde der Termin genannt, kündigte Flughafenchef Karsten Mühlenfeld am Montag an. «Tagesspiegel, Iun 16»