Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Rückgabetermin" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RÜCKGABETERMIN ÎN GERMANĂ

Rückgabetermin  Rụ̈ckgabetermin [ˈrʏkɡaːbətɛrmiːn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RÜCKGABETERMIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RÜCKGABETERMIN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Rückgabetermin» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Rückgabetermin în dicționarul Germană

Data la care se întoarce ceva pentru a reveni. Termin, an dem etwas zurückgegeben wird, zurückzugeben ist.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Rückgabetermin» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU RÜCKGABETERMIN


Abfahrtstermin
Ạbfahrtstermin [ˈapfaːɐ̯t͜stɛrmiːn]
Abgabetermin
Ạbgabetermin [ˈapɡaːbətɛrmiːn]
Anreisetermin
Ạnreisetermin
Arzttermin
A̲rzttermin
Einstellungstermin
E̲i̲nstellungstermin [ˈa͜inʃtɛlʊŋstɛrmiːn]
Erscheinungstermin
Ersche̲i̲nungstermin
Fototermin
Fo̲totermin [ˈfoːtotɛrmiːn]
Fälligkeitstermin
Fạ̈lligkeitstermin
Gerichtstermin
Gerịchtstermin [ɡəˈrɪçt͜stɛrmiːn]
Liefertermin
Li̲e̲fertermin [ˈliːfɐtɛrmiːn]
Ortstermin
Ọrtstermin
Pressetermin
Prẹssetermin
Prüfungstermin
Prü̲fungstermin [ˈpryːfʊŋstɛrmiːn]
Schlusstermin
Schlụsstermin
Sendetermin
Sẹndetermin [ˈzɛndətɛrmiːn]
Spermin
Spermi̲n
Starttermin
Stạrttermin
Termin
Termi̲n 
Verhandlungstermin
Verhạndlungstermin
Zahlungstermin
Za̲hlungstermin [ˈt͜saːlʊŋstɛrmiːn]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA RÜCKGABETERMIN

Rückfracht
Rückfrage
rückfragen
Rückfront
rückführbar
rückführen
Rückführung
Rückgabe
Rückgaberecht
Rückgang
rückgängig
rückgängig machen
Rückgängigmachung
Rückgebäude
rückgebildet
Rückgewinnung
Rückgrat
rückgratlos
Rückgratverkrümmung
Rückgriff

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RÜCKGABETERMIN

Ablieferungstermin
Abrechnungstermin
Adermin
Ausgabetermin
Einberufungstermin
Eingabetermin
Einsendetermin
Einzahlungstermin
Endtermin
Gütetermin
Haftprüfungstermin
Kennenlerntermin
Kündigungstermin
Lokaltermin
Meldetermin
Räumungstermin
Umzugstermin
Urlaubstermin
Vor-Ort-Termin
Zinstermin

Sinonimele și antonimele Rückgabetermin în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Rückgabetermin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RÜCKGABETERMIN

Găsește traducerea Rückgabetermin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Rückgabetermin din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Rückgabetermin» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

归期
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

fecha de vuelta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

return date
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

वापसी की तिथि
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تاريخ العودة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

дата возвращения
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

data de retorno
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

রিটার্ন তারিখ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

date de retour
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

tarikh pulangan
190 milioane de vorbitori

Germană

Rückgabetermin
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

返却日
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

돌아 오는 날짜
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

tanggal bali
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

ngày trở lại
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

திரும்பும் தேதியைச்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

परतीची तारीख
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

dönüş tarihi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

data di ritorno
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

data powrotu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

дата повернення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

data de întoarcere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ημερομηνία επιστροφής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

keerdatum
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

returdatum
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

returdato
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Rückgabetermin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RÜCKGABETERMIN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
37
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Rückgabetermin» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Rückgabetermin
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Rückgabetermin».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RÜCKGABETERMIN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Rückgabetermin» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Rückgabetermin» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Rückgabetermin

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RÜCKGABETERMIN»

Descoperă întrebuințarea Rückgabetermin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Rückgabetermin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Sozialistische Finanzwirtschaft
Für diese beträgt die Leihfrist 2 Wochen. Der Rückgabetermin wird von der Bibliothek im Buch vermerkt. (2) Die Leihfrist kann — mit Ausnahme von Einzelheften an Zeitschriften und Zeitungen — auf Antrag der Benutzer um weitere 4 Wochen ...
2
Einführung in Die Interpretationstechnik Der Objektiven ...
Die anderen Geschichten zeigen, dass diese Kundgabe folgenreich ist. Der Rückgabetermin ist nämlich nun verbindlich geworden. Das heißt einerseits, dass, bevor dieser Termin eingetreten ist, keine Fraglichkeit der Rückgabe besteht.
Andreas Wernet, 2009
3
Drittes Buch. §§ 238-342a
3 Im Gegensatz Zum Rücknahmepreis muß der Rückgabetermin nicht genau festgelegt sein. Vielmehr kann die Bestimmung des Termins einer der beiden Parteien überlassen sein. Nach dem Wortlaut der Norm muß dieses bei echten ...
De Gruyter, 1999
4
Es: Roman
Aber innenauf dem hinterenEinband diesesBuches klebte immer noch eine Tasche,in der eineKarte steckte. Auf jeder Liniestandein Name und der Stempelmit dem Rückgabetermin. Benlas Folgendes: NAME DES ENTLEIHERS LETZTER ...
Stephen King, 2011
5
Handlungsleitfaden zur Implementierung eines ...
... Rückgabetermin für die ausgefüllten FbFb: Ort für die Rückgabe des FbFb: Verantwortlicher für die Auswertung und Ergebnispräsentation: Termin für Ergebnispräsentation und anschließende, gemeinsame Besprechung (nach Möglichkeit ...
Jürgen Howaldt, 2000
6
Das Mögliche ermöglichen: Wege zur Aktivität und Partizipation
Einführung der Umfeld-Kind-Analyse) N.N. 35/36 Individuell Umfeld-Kind- Analyse ausfüllen Alle Beteiligten 37 Rückgabetermin der Bogen, Zusammentragen der Daten N.N. 38/39 Gespräch 1: Gemeinsam Verstehen und Planen N.N. 46 bis ...
Beat Richiger-Näf, 2008
7
IAS /IFRS für Versicherungsunternehmen: Änderung der ...
Ein gemischtes Pensionsgeschäft liegt vor, wenn entweder bei einem ansonsten echten Pensionsgeschäft der Rückgabetermin durch den Pensionsnehmer festgelegt wird, oder bei einem ansonsten unechten Pensionsgeschäft der ...
Jörg Hipp, 2007
8
Handelsgesetzbuch (ohne Seerecht): Drittes Buch. ...
... oder, wie in der Praxis nicht selten, von ihm abweicht.13 Im Gegensatz zum Rücknahmepreis muß der Rückgabetermin nicht genau festge- 6 legt sein. Vielmehr kann die Bestimmung des Termins einer der beiden Parteien überlassen sein.
Norbert Horn, Ernst Heymann, 1999
9
Die Gemeindebibliothek. Zur Gestaltung der Arbeit des ...
Sie betragen: für Jugendliche und Erwachsene für die 1. begonnene Woche nach Rückgabetermin je Buch 0,30 M für die 2. begonnene Woche nach Rückgabetermin je Buch weitere 1,00 M für jede weitere Woche je Buch weitere 2,00 M für ...
Ilse Schumann, 1971
10
Gewerblicher Rechtsschutz und Urheberrecht
Ablauf Sechs Wochen vor einem Rückgabetermin werden von der Datenverarbeitung alle zu diesem Termin ausstehenden Gebührenerinnerungen ausgeschrieben- Der Rückgabetermin liegt wiederum sechs Wochen vor dem für die ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RÜCKGABETERMIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Rückgabetermin în contextul următoarelor știri.
1
Weil der Stadt: Betrug mit „günstiger“ Teppichreinigung
Anschließend wandte sie sich an die Polizei, die zum vereinbarten Rückgabetermin am Montag auf die Tatverdächtigen wartete. Gegen 16 Uhr tauchten zwei ... «Stuttgarter Zeitung, Nov 16»
2
Die Stadtbücherei muss zwei Wochen schließen
Die Rückgabetermine im Schließungszeitraum verlängern sich automatisch bis zur Wiedereröffnung. "Es fallen in dieser Zeit auch keine Mahngebühren an", ... «Badische Zeitung, Oct 16»
3
Spekulanten wechseln das Ziel: Nun geht es gegen die Commerzbank
Sie hoffen, die Papiere bis zum Rückgabetermin billiger zurückkaufen und die Differenz als Gewinn einstreichen zu können. Nach dem Rückzug gegen die ... «Deutsche Wirtschafts Nachrichten, Oct 16»
4
Zum Spaß in die Radarfalle – 1263 Euro Urlaubssouvenir
Pünktlich zum vereinbarten Rückgabetermin standen dann schließlich die Kollegen der Flughafenpolizei am Mietwagenschalter bereit. Stattliche 1263,50 Euro ... «justillon.de, Aug 16»
5
Initiative befragt Kandidaten
... zu diesem Thema ab. Nach dem Rückgabetermin, so kündigt es die BI an, sollen die Ergebnisse veröffentlicht werden - vor der Kommunalwahl. ne ... «Göttinger Tageblatt, Aug 16»
6
Rechter Modeladen trotz Vertragsendes weiter geöffnet
Bereits vergangene Woche kündigte er an, Räumungsklage gegen die Modehändler einzureichen, sollten sie den Rückgabetermin nicht einhalten. Ob das ... «Hamburger Abendblatt, Aug 16»
7
Thor Steinar-Geschäft in Glinde vor dem Aus
„Ich versuche seit Längerem, einen Rückgabetermin zu vereinbaren, bislang ist der noch nicht zustande gekommen“, so der Anwalt. In der Tat hat der Laden ... «Endstation Rechts, Iul 16»
8
Glinde: Mietvertrag für rechten Modeladen läuft aus
... um einen Rückgabetermin mit dem Betreiber bemüht", sagt Anwalt Verstege. Der habe sich daraufhin aber nicht geäußert. "Es bleibt uns nichts anderes übrig, ... «Hamburger Abendblatt, Iul 16»
9
Banken-Krach: Italiens Aufsicht verhindert Absturz von Monte dei ...
Sie hoffen, die Papiere bis zum Rückgabetermin billiger zurückkaufen zu können. Die Differenz streichen sie als Gewinn ein. Am Vortag waren Monte Paschi, ... «Deutsche Wirtschafts Nachrichten, Ian 16»
10
Rodeln erlaubt?
Als neuer Rückgabetermin wurde der 12.01.2016 vereinbart.' Der Zaun steht noch im Eigentum des Zweckverbandes. Dieser lehnt es bislang ab, den Zaun vor ... «Märkische Onlinezeitung, Ian 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rückgabetermin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/ruckgabetermin>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z