Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Abseitspfiff" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ABSEITSPFIFF ÎN GERMANĂ

Abseitspfiff  [Ạbseitspfiff] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ABSEITSPFIFF

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ABSEITSPFIFF ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Abseitspfiff» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Abseitspfiff în dicționarul Germană

Fluierul arbitrului la ofsaid. Pfiff des Schiedsrichters beim Abseits.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Abseitspfiff» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ABSEITSPFIFF


Abpfiff
Ạbpfiff
Anpfiff
Ạnpfiff [ˈanp͜fɪf]
Dünnpfiff
Dụ̈nnpfiff
Elfmeterpfiff
Elfme̲terpfiff
Halbzeitpfiff
Hạlbzeitpfiff [ˈhalpt͜sa͜itp͜fɪf]
Pausenpfiff
Pa̲u̲senpfiff [ˈpa͜uzn̩p͜fɪf]
Schlusspfiff
Schlụsspfiff [ˈʃlʊsp͜fɪf]
Wiederanpfiff
Wiederạnpfiff
pfiff
pfiff

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ABSEITSPFIFF

Abseite
Abseitenstoff
abseitig
Abseitigkeit
abseits
Abseits
Abseitsfalle
abseitshalten
Abseitsposition
Abseitsregel
abseitsstehen
Abseitsstellung
Abseitstor
abseitsverdächtig
Absence
absenden
Absender
Absenderadresse
Absenderangabe
Absenderin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ABSEITSPFIFF

Angriff
Begriff
Bullmastiff
Cardiff
Eingriff
Feinschliff
Haltegriff
Inbegriff
Kliff
Kreuzfahrtschiff
Mastiff
Riff
Rückgriff
Schiff
Sheriff
Skiff
Sniff
Suchbegriff
Zugriff
griff

Sinonimele și antonimele Abseitspfiff în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Abseitspfiff» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ABSEITSPFIFF

Găsește traducerea Abseitspfiff în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Abseitspfiff din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Abseitspfiff» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

越位哨
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

silbato fuera de juego
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

offside whistle
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

ऑफसाइड सीटी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

صافرة التسلل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

офсайда свисток
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

apito de impedimento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

অফসাইড বাঁশি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

coup de sifflet hors-jeu
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

wisel offside
190 milioane de vorbitori

Germană

Abseitspfiff
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

オフサイドの笛
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

오프사이드 휘슬
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

singsot offside
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tiếng còi việt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஆப்சைடு விசில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

त्याजागी शीळ घालणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

ofsayt düdüğü
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

fischio fuorigioco
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

spalonym gwizdek
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

офсайду свисток
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

fluier ofsaid
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σφυρίχτρα οφσάιντ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

onkant fluitjie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

offside visselpipa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

offside fløyte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Abseitspfiff

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ABSEITSPFIFF»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
26
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Abseitspfiff» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Abseitspfiff
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Abseitspfiff».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Abseitspfiff

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ABSEITSPFIFF»

Descoperă întrebuințarea Abseitspfiff în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Abseitspfiff și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Steht Auf, Wenn Ihr Zebras Seid
Vermutlich rechnen alle Beteiligen mit dem Abseitspfiff. Gjasula auch. Doch der erfolgt nicht und ich versuche mich trotz stechender Schmerzen in Jubelpose zu bringen. Das muss die erneute Führung sein. Doch Gjasula ist wohl wie alle ...
Harald Steffen, 2013
2
Lamento und Euphorie: Eintracht Frankfurt - Saison 2011/12
Und so schaut es auch noch nach über 20 Minuten aus, die die Lauterer selten vor dem Tor der Eintracht gesehen haben: Dort ein Block im letzten Moment, hier ein ungenauer letzter Pass oder ein Abseitspfiff, wenn wie bei Hoffer der Ball ...
Kid Klappergass, 2012
3
Maryland, Deutschland Band 3: Eine märchenhafte Liebesgeschichte
Nur ein Abseitspfiff könnte jetzt noch einen unhaltbaren Treffer verhindern. Ganz anders sei Disneyland. Manchmal glaube er, Disneyland sei nicht irgend so ein komisch-infantiler Kulissenspaß mit einer Beimischung fantastischer Irrationalität  ...
Jürgen R.V. Otto, 2009
4
Fußballbuch
Die Stürmer kamen praktisch gar nicht mehr vor das Tor des Gegners, und es gab kaum Treffer. Nach der Regeländerung verringerte sich die Zahl der Abseitspfiffe und die Stürmer hatten nun viel mehr Torchancen. Kein Abseitspfiff Es gibt ...
‎2006
5
Herner Fußball: Band 4: SV Fortuna 31 Herne, Kreisliga A, ...
Die Horsthauser hofften noch auf einen Abseitspfiff. Der aber blieb aus, und Manuel Iser, erst kürzlich von der Horsthauser an die Nordstraße gewechselt, marschierte allein zum 1:0 für Fortuna Herne aufs Tor zu. „Ärgerlich“, fand Buttler, „das ...
Mike Lautenschläger, 2010
6
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Schwulentreff Veteranentreff Seniorentreff Agentemreff Diskotreff Gammlertreff /lf/ -iff Fl pfeifen pfiff Pfiff Abpfiff Signalpfiff Anpfiff Wiederanpfiff Pausenpfiff Dünnpfiff Elfmeterpfiff Abseitspfiff Schlusspfiff Halbzeitpñff Schiff Schubschiff Raubschiff ...
Gustav Muthmann, 2001
7
Woran krankt der Fußball?: Unkonventionelle ...
Wenn der angespielte Spieler dann einen relativ großen Vorsprung hat, erfolgt meist auf Verdacht der Abseitspfiff gefolgt von wildem Protestgeschrei von Spielern und Publikum, das teilweise die Situation aus einer wesentlich besseren ...
Helwig May, 2013
8
Herner Fu ̄Ball
Libero Braukmann erwartete in der Situation zwar den Abseitspfiff, doch die Pfeife signalisierte lediglich: Tor. Unterm Strich wäre das 1:1 vermutlich das gerechteste Resultat gewesen. Wäre. Tobias Wilms nahm Fortuna aber frei vorm Tor von ...
Mike Lautenschläger, 2009
9
Spuk für Anfänger: Peter und der Geist
Doch Heidi zaubert heute nicht: kein Abseitspfiff, kein Hundehaufen. Als Peter vom Platz geht, schaut er nicht nach links und rechts, weder zu Heidi noch zu Laura. Er kann sie förmlich spüren, die Blicke der anderen, die von Kalles Clique und ...
Paul Kavaliro, 2012
10
Soziologische Anstösse
System nur solange, wie er gespielt und nicht - durch eine Blutgrätsche oder einen Abseitspfiff etwa - jäh in der gerade laufenden Reproduktion von anschlußfähiger Momenthaftigkeit unterbrochen wird. Es ist ein Prozeß, der - über alle ...
Hartmut Esser, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ABSEITSPFIFF»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Abseitspfiff în contextul următoarelor știri.
1
Der Zanküberfall
B. die zu impulsiv geratene Empörung über einen nicht erfolgten Abseitspfiff), um in weiterer Folge mit den Vorwürfen endlich dort zu landen, wo sie in Wahrheit ... «Kurier, Iun 16»
2
TSV Altenberg dank Bojii eine Runde weiter
Minute schwamm die Altenberger Abwehr gehörig, wurde aber von einem Abseitspfiff gegen die DJK erlöst. Nur eine Minute später versuchte es Tenscher mit ... «fussballn.de, Iun 16»
3
SC Viktoria springt dem Direktabstieg von der Schippe
Dominierte Dergahs Reserve die erste Hälfte, so scheiterte man doch entweder am eigenen Unvermögen, an SCV-Keeper Iberl oder am Abseitspfiff des ... «fussballn.de, Iun 16»
4
EM 2016 - Toni Kroos trifft den wunden Punkt der DFB-Elf
... überhaupt nicht in den Griff bekommen. Neben den beiden Neuer-Paraden retteten ein Abseitspfiff und eine wunderbare Rettungsaktion Boatengs den Sieg. «Eurosport.de, Iun 16»
5
SV Eichsel steht vor dem Abstieg
Auch den ausgebliebenen Abseitspfiff vor Meik Weissenbergers 3:1 (50.) monierte Jungk: „Ein Mann mit mehr Erfahrung wäre gut gewesen.“ Die Kritik war wohl ... «SÜDKURIER Online, Iun 16»
6
SVF rafft sich beim 4:2 gegen Essingen II zu Energieleistung auf
Das Spiel wurde aggressiver, und der SVF hatte bei einem Abseitspfiff des Unparteiischen Glück. In den Schlussminuten nutzte Frickenhofen seine Überzahl, ... «Südwest Presse, Iun 16»
7
Befreiungsschlag verpasst
... die Gäste haderten mit Schiedsrichter Brandon Gosselk, von dem sie einen Abseitspfiff erwartet hatten. Die Mannschaft um die Trainer Lars Callsen und Gerd ... «shz.de, Iun 16»
8
Unentschieden zwischen Oberligisten VFC Plauen und SV Schott ...
Minuten blieb dem 1:1 von Enkelmann durch den berechtigten Abseitspfiff vom gleichnamigen Schiedsrichter die Anerkennung verwehrt. In den folgenden ... «Ostthüringer Zeitung, Iun 16»
9
SG Wienau II holt aus zwei Spielen drei Punkte
Jeder, auch die Zuschauer aus Maischeid warteten auf den Abseitspfiff, aber, es Stand 2:0. Zehn Minuten später war Mariusz Placzek sechs Meter vor dem Tor ... «NR-Kurier - Internetzeitung für den Kreis Neuwied, Mai 16»
10
VfB Uerdingen wartet vergeblich auf den Abseitspfiff
Minute gab es einen langen Ball in die Uerdinger Hälfte. Die Spieler warteten auf den Abseitspfiff von Schiedsrichter Suskin Sikorski, doch dieser pfiff nicht. «FuPa - das Fußballportal, Mai 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Abseitspfiff [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/abseitspfiff>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z