Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Elfmeterpfiff" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ELFMETERPFIFF ÎN GERMANĂ

Elfmeterpfiff  [Elfme̲terpfiff] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ELFMETERPFIFF

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ELFMETERPFIFF ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Elfmeterpfiff» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Elfmeterpfiff în dicționarul Germană

Fluierul arbitrului indică faptul că are o pedeapsă. Pfiff des Schiedsrichters, mit dem er anzeigt, dass er einen Elfmeter verhängt.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Elfmeterpfiff» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ELFMETERPFIFF


Abpfiff
Ạbpfiff
Abseitspfiff
Ạbseitspfiff
Anpfiff
Ạnpfiff [ˈanp͜fɪf]
Dünnpfiff
Dụ̈nnpfiff
Halbzeitpfiff
Hạlbzeitpfiff [ˈhalpt͜sa͜itp͜fɪf]
Pausenpfiff
Pa̲u̲senpfiff [ˈpa͜uzn̩p͜fɪf]
Schlusspfiff
Schlụsspfiff [ˈʃlʊsp͜fɪf]
Wiederanpfiff
Wiederạnpfiff
pfiff
pfiff

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ELFMETERPFIFF

Elferschießen
Elferwette
elffach
elfhundert
Elfi
elfisch
elfjährig
elfköpfig
elfmal
elfmalig
Elfmeter
Elfmetermarke
Elfmeterpunkt
elfmeterreif
Elfmeterschießen
Elfmeterschuss
Elfmeterschütze
Elfmeterschützin
Elfmetertor
Elfriede

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ELFMETERPFIFF

Angriff
Begriff
Bullmastiff
Cardiff
Eingriff
Feinschliff
Haltegriff
Inbegriff
Kliff
Kreuzfahrtschiff
Mastiff
Riff
Rückgriff
Schiff
Sheriff
Skiff
Sniff
Suchbegriff
Zugriff
griff

Sinonimele și antonimele Elfmeterpfiff în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Elfmeterpfiff» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ELFMETERPFIFF

Găsește traducerea Elfmeterpfiff în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Elfmeterpfiff din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Elfmeterpfiff» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

标志着一个点球
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

señalado una penalización
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

signaled a penalty
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

एक दंड का संकेत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

أشار ركلة جزاء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

назначил пенальти
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

marcou um penalty
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

একটি পেনাল্টি সংকেত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

signalé une pénalité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

isyarat penalti
190 milioane de vorbitori

Germană

Elfmeterpfiff
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ペナルティを合図
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

페널티 킥을 신호
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

signaled didenda
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

hiệu một hình phạt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஒரு பெனால்டி சமிக்கை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

एक दंड संकेत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Bir penaltı noktasına
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

segnalato un rigore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

sygnalizowane karę
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

призначив пенальті
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

un penalty
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σηματοδότησε μια ποινή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

kenne gegee ´n strafskop
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

blåste för straff
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

signalisert en straff
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Elfmeterpfiff

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ELFMETERPFIFF»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
54
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Elfmeterpfiff» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Elfmeterpfiff
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Elfmeterpfiff».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Elfmeterpfiff

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ELFMETERPFIFF»

Descoperă întrebuințarea Elfmeterpfiff în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Elfmeterpfiff și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Löwenjagd: Auf der Fährte von Eintracht Braunschweig durch ...
DieserMaßgabe schien sichinsbesondereder Schiedsrichter verpflichtet, der gleichinder ersten Spielminuteeinen „Zweikampf“im Eintracht-Strafraum mit einem Elfmeterpfiff fürDresden ahndete.Bei diesem „Zweikampf“ handelte es sichaller- ...
Andreas Gelhaus, 2009
2
Fußball-Europameisterschaft 2012 Polen / Ukraine
Erst recht, als wenige Sekunden später Nicklas Bendtner im Strafraum von Holger Bad- stuber am Trikot gezogen wurde, der durchaus mög- liche Elfmeterpfiff des spa- nischen Referees Carlos Velasco Carballo aber ausblieb. » Das Spiel ...
Kicker Sportmagazin, Sven Simon, 2012
3
Gegen Gladbach kann man mal verlier'n: Die Saison 2011/2012
Aber dann kam ein Elfmeterschießen bei Union Berlinundkein Elfmeterpfiff in Aachen. Besonders die Niederlage auf dem Tivoliim Jahr 2004scheint den VfL so traumatisiertzuhaben,dass er seitdemimPokal rein gar nichtsmehr gerissen hat.
Jannik Sorgatz, 2012
4
Stürmen für Deutschland: die Geschichte des deutschen ...
Nach dem Wechsel dann zunächst das gleiche Bild: Deutschland greift an, scheitert allerdings vor dem Tor. Nach einem Foul an dem Wiener Linksaußen Neumer im Strafraum bleibt der Elfmeterpfiff aus. Im Gegenzug gelingt den Schweizern ...
Dirk Bitzer, Bernd Wilting, 2003
5
Dem Text trauen: Predigten
Was wäre gewesen, wenn Andreas Möller nach seiner „Schwalbe" und dem Elfmeterpfiff zum Schiedsrichter gegangen wäre und zu ihm gesagt hätte: „Herr Schiedsrichter, mein Gegenspieler hat mich gar nicht berührt; ich habe mich fallen ...
Klaus Wengst, 2006
6
Spanien und Ihr Immobilientraum
Und die niederschmetternde Antwort, das Unglück für viele Heerscharen von Immobilienverkäufern seit Generationen schneidet wie der Elfmeterpfiff in die Seele des erschrockenen Verkäufers. Sie lautet, meist zaghaft, aber tapfer von sich ...
‎2000
7
Das große Buch der Fußball-Rekorde: Superlative, ...
Weil der Schiri kurz nach dem Elfmeterpfiff von einem Handy am Kopf getroffen wurde, brach er das Pokalspiel in der 81. Minute beim Stand von 1:1 ab. Die restlichen neun Spielminuten wurden am 22. Oktober unter Ausschluss der ...
Omar Gisler, 2012
8
Der deutsche Wortschatz nach Sachgruppen: Mit einer ...
... 7.23 Gelb Elfenbeinschnitzerei 14.8 Bildhauerei Elfer 17.10 Fußball Elfi 15.1 Vornamen Elfmeterpfiff 17.10 Fußball Elfmeterpunkt 17.10 Fußball Elfmeterschießen 17.10 Fußball Elfmetertor 17.10 Fußball Elfriede 15.1 Vornamen Elger 2.11 ...
Franz Dornseiff, 2004
9
Uli Borowka - Volle Pulle: Mein Doppelleben als Fußballprofi ...
Ich selbst versuchtees bis zum Schluss, wahrscheinlich wollte der Alkoholiker in mir es nicht wahrhaben, auf einen guten Schluckverzichten zu müssen. Einmal tratichTony Yeboah ziemlich übelim Strafraum um, doch der fällige Elfmeterpfiff ...
Alex Raack, 2012
10
Besser Eigentor als gar kein Tor: Fakten, Fouls und Flanken ...
Wird die Handvon einem gegnerischen Spieler angeschossen, bleibt der Elfmeterpfiff aus. Meistens jedenfalls. Denn in diesem Bereich macht auch der beste SchiedsrichterFehler. Es kommt erschwerend hinzu, dass der Oberarm als Hand ...
Dieter Thoma, Peter Jamin, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ELFMETERPFIFF»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Elfmeterpfiff în contextul următoarelor știri.
1
Tore ohne Schuhe
Dreifachbestrafung: Hier, es geht um den Elfmeterpfiff, den also wahrscheinlichen Rückstand sowie den bislang zwingenden Platzverweis, verteilt Appelmann ... «Allgemeine Zeitung Mainz, Iul 16»
2
Fußball: 3. Liga : Sportradar untersucht Elfmeterpfiff ...
Carsten Gockel wundert sich über einen Elfmeterpfiff gegen Preußen Münster im Testspiel gegen Oberhausen: „Selbst die Oberhausener Zuschauer haben ... «Westfälische Nachrichten, Iul 16»
3
Schiedsrichter-Experte Heynemann: Elfmeterpfiff war kleinlich
Herr Heynemann, war der Elfmeterpfiff nach dem Handspiel von Bastian Schweinsteiger berechtigt oder nicht? Bernd Heynemann: Wenn das Handspiel von ... «Web.de, Iul 16»
4
Möglicher Elfmeterpfiff in der Nachspielzeit
Nach einem guten 0:0 gegen Gastgeber Frankreich steht die Schweizer Nati erstmals im EM-Achtelfinale und trifft nun auf Polen, Deutschland oder Nordirland. «sport.ch Live.News.Entertainment, Iun 16»
5
Randale-Spiel: Rakitic' hanebüchene Erklärung für den Elfmeterpfiff
Kroatiens Star Ivan Rakitic sorgt nach den schweren Fan-Ausschreitungen gegen Tschechien mit einer Verschwörungstheorie für Aufsehen. Sein Trainer spricht ... «DIE WELT, Iun 16»
6
Fußball » Kreisliga A | SF Ammeloe - VfB Alstätte : Elfmeterpfiff rettet ...
Spielertrainer und Torschütze in Personalunion: Hendrik Sahlmer ließ sich die Riesenchance in der 93. Minute nicht nehmen und verwandelten einen Elfmeter ... «Westfälische Nachrichten, Apr 16»
7
Gewalt im Fußball: Spieler nach Attacke auf Schiedsrichter verurteilt
Lokalderby, Elfmeterpfiff, Schläge gegen den Schiedsrichter: Ein Verfahren vor dem Landgericht Osnabrück zeigt, wie schnell Konflikte im Amateurfußball ... «SPIEGEL ONLINE, Mar 16»
8
Rummenigge zu Videobeweis: Bis zu acht Einsätze pro Spiel
"Es kann nicht angehen, dass mittlerweile jeder Fan auf der Tribüne auf seinem Smartphone verfolgen kann, ob der Schiedsrichter beim Elfmeterpfiff falsch oder ... «GMX.AT, Mar 16»
9
FC Carl Zeiss Jena erzwingt gegen Halberstadt Entscheidung vom ...
Regionalliga Der FC Carl Zeiss Jena muss beim Tabellenletzten Germania Halberstadt bis zum Elfmeterpfiff in der 82. Minute warten, bis ein Tor fällt. Klingbeil ... «Ostthüringer Zeitung, Dec 15»
10
Mit Elfmeterpfiff gehadert
Ohne sie würde kein Spiel angepfiffen werden können: die Schiedsrichter. Und sie haben es beileibe nicht einfach. Pfeifen sie nicht wunschgerecht, werden ... «Oberbayerisches Volksblatt, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Elfmeterpfiff [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/elfmeterpfiff>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z