Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Haltegriff" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HALTEGRIFF ÎN GERMANĂ

Haltegriff  [Hạltegriff] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HALTEGRIFF

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HALTEGRIFF ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Haltegriff» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Haltegriff în dicționarul Germană

Mâner mâner, care încearcă să mențină inamicul sub control. Griff zum Sichfesthalten Griff, mit dem versucht wird, den Gegner unter Kontrolle zu halten.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Haltegriff» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HALTEGRIFF


Angriff
Ạngriff 
Begriff
Begrịff 
Drehgriff
Dre̲hgriff
Eingriff
E̲i̲ngriff [ˈa͜inɡrɪf]
Fachbegriff
Fạchbegriff [ˈfaxbəɡrɪf]
Gasgriff
Ga̲sgriff [ˈɡaːsɡrɪf]
Gegenangriff
Ge̲genangriff
Glücksgriff
Glụ̈cksgriff
Handgriff
Hạndgriff 
Inbegriff
Ịnbegriff 
Luftangriff
Lụftangriff [ˈlʊft|anɡrɪf]
Oberbegriff
O̲berbegriff [ˈoːbərbəɡrɪf]
Rückgriff
Rụ̈ckgriff
Sammelbegriff
Sạmmelbegriff [ˈzaml̩bəɡrɪf]
Schreibzugriff
Schre̲i̲bzugriff
Suchbegriff
Su̲chbegriff
Tragegriff
Tra̲gegriff [ˈtraːɡəɡrɪf]
Zugriff
Zu̲griff [ˈt͜suːɡrɪf]
griff
griff
Übergriff
Ü̲bergriff [ˈyːbɐɡrɪf] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HALTEGRIFF

Halteball
Haltebogen
Haltebucht
Haltegurt
Haltekind
Haltekraft
Halteleine
Haltelinie
halten
Haltepunkt
Halter
Hälter
Haltere
Halteriemen
Halterin
halterlos
haltern
hältern
Halterung
Halteschwung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HALTEGRIFF

Bombenangriff
Datenzugriff
Durchgriff
Fehlgriff
Fenstergriff
Freiheitsbegriff
Frontalangriff
Gattungsbegriff
Kunstgriff
Lauschangriff
Löschangriff
Pistolengriff
Rechtsbegriff
Sachbegriff
Sturmangriff
Türgriff
Vorgriff
Würgegriff
im Begriff
Überbegriff

Sinonimele și antonimele Haltegriff în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Haltegriff» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HALTEGRIFF

Găsește traducerea Haltegriff în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Haltegriff din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Haltegriff» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

处理
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

manejar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

handle
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

संभालना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مقبض
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

ручка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

manusear
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

হাতল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

poignée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

mengendalikan
190 milioane de vorbitori

Germană

Haltegriff
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ハンドル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

핸들
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

nangani
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

xử lý
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கையாள
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

हाताळू
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

işlemek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

maneggiare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

uchwyt
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

ручка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

mâner
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

λαβή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

hanteer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

handtag
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

håndtere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Haltegriff

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HALTEGRIFF»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
86
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Haltegriff» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Haltegriff
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Haltegriff».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HALTEGRIFF» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Haltegriff» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Haltegriff» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Haltegriff

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HALTEGRIFF»

Descoperă întrebuințarea Haltegriff în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Haltegriff și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Universal Talent System (UTS)
Im Haltegriff können die beteiligten Charaktere — wenn sie jeweils an der Reihe sind — aus folgenden Alternativen wählen: X Verteidiger mit Waffe bedrohen: Sofern der Angreifer eine Waffe führt, kann er diese nach einem vergleichenden  ...
Bjørn Jagnow, 2013
2
Randori: lernen und unterrichten ; ein Praxishandbuch
Hinführende Spiel- und Übungsformen • Haltegriff-Memory Alle laufen kreuz und quer über die Matte. Sobald der Trainer einen Haltegriff nennt, muss sich jeder, so schnell es geht, einen Partner nehmen und die genannte Technik halten.
‎2011
3
Methoden der Physik, Mechanik
[Abb. 10.10] Kraft-Vektoren der Zugkräfte XPH500POBAde.eps 40 N F 1 F 2 Die Kraft-Vektoren geben die Richtung und die Stärke der Kräfte an, mit denen die Hunde am Haltegriff ziehen. Wie stark ist die resultierende Kraft der Hunde und ...
Urs Mürset, Thomas Dumm, 2009
4
Hippotherapie: Befunderhebung – Bewegungsanalyse – Therapie
Handelsübliche Bügel und -riemen können entweder durch Klettriemen direkt am Sattel fixiert oder am Haltegriff eingehängt werden. Der Haltegriff ist recht hoch, breit und mit Leder ummantelt, was das Festhalten angenehm und sicher macht.
Annette Soehnle, Sabine Lamprecht, 2012
5
Ich lerne Judo
3 Grundform der Bodentechniken (6 Aktionen) HON-KESA-GATAME — Schämen -Haltegriff (rechts) HON-KESA-GATAME — Schärpen-Haltegriff (links) YOKO- SHlHO-GATAME — Seitvierer (rechts) YOKO-SHlHO-GATAME — Seitvierer ( links) ...
Katrin Barth, Frank Wienecke, 2012
6
Tierarzttraining Für Katzen
Haltegriff: Festhaltetraining. Durch Berührungstraining und das immer wieder langsame und schrittweise Vorgehen bei neuen Tierarztübungen ist es meist überhaupt nicht mehr nötig, für das Training Zuhause bestimmte „Haltegriffe“ zu üben.
Christine Hauschild, 2013
7
Katalog SIP Klassik Vespa - Zubehör, Tuning und Ersatzteile: ...
Haltegriff für alle vorderen Schwingsättel. Griffe mit gleichem Abstand von 180 oder 240mm können untereinander getauscht werden. Erhältlich gerade und gebogen. haltegriff für schwingsattel b* farbe art.-Nr. € für Vespa 50-125/PV/ET3 240 ...
SIP Scootershop GmbH
8
Judo: Trainer-C-Ausbildung
nicht mit Uke gemeinsam zu Boden gehen, sondern erst Hilfe beim Fallen geben und dann den Haltegriff ansetzen; danach beginntein Randori von ca. 30 Sekunden Dauer;dann Rollenwechsel. • nicht nur die Rolle von Tori demonstrieren, ...
Ralf Lippmann, 2011
9
Tiergeburtshilfe
Die rechte Hand umgreift das Fetotom fest hinter dem Haltegriff (Hannover) 3. Vorschieben des Instruments bis über den Rük- kenwinkel des Schulterblatts, wo der Schnitt nach kranial enden soll, sowie Fixation des Instruments durch ...
Eberhard Grunert, 1993
10
Arbeitsscript zur Fachübungsleiter- und Trainer-C-Ausbildung
Tori versucht, an den Zangen des Krebses (Beine) vorbeizukommen, um den Krebs zu fangen (= Haltegriff). - Cowboyspiel; Uke (= Pferd) darf sich in der Bankposition bewegen. Tori (= Cowboy) versucht, das Wildpferd zu besteigen. - Rodeo ...
Ralf Lippmann, Deutscher Judo-Bund, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HALTEGRIFF»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Haltegriff în contextul următoarelor știri.
1
KEM - Hattingen U10/U13
Nick Reinhardt konnte sich in der Gewichtsklasse -25kg durchsetzen und gewann seinen Auftaktkampf gleich mit einem Haltegriff. Auch seinen zweiten Kampf ... «Lokalkompass.de, Sep 16»
2
Judo: Oldenburger erkämpfen Titel bei Kreismeisterschaften
Bondar gewann seinen Auftaktkampf mit einem Haltegriff, nachdem er durch eine Kontertechnik in Rückstand geraten war. Wie Engel entschied er die ersten ... «Nordwest-Zeitung, Sep 16»
3
Bierbank-Skate mit Haltegriffen
Das entstandene Gestell dient den zwei Piloten als Haltegriff. Das erleichtert das Ausbalancieren des Renngefährts. Yusuf und Tim gehen optimistisch ins ... «Frankenpost, Sep 16»
4
Europacup: Siegel geht sofort auf Angriff
Bereits nach einer Minute Bodenkampf hatte er seinen Gegner im Haltegriff. Dafür erhielt er eine kleine Wertung (Yuko). In den nächsten 120 Sekunden konnte ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, Sep 16»
5
Max Wittmann gewinnt in Österreich
Jana Waldmann gewann ihren ersten Kampf souverän mit Haltegriff, verlor die beiden darauffolgenden Kämpfe jedoch jeweils knapp. Im vierten Kampf war sie ... «Mittelbayerische, Sep 16»
6
Leserärger aus Sangerhausen - Plötzlich verschwand der Haltegriff
Die Rentnerin konnte sich an dem Haltegriff hochziehen und aus dem Bett aufstehen, sagt Hüttel. Doch dieser sogenannte Bettgalgen sei der Frau vor wenigen ... «Mitteldeutsche Zeitung, Feb 16»
7
3D-gedruckter Haltegriff mit Kohlefaserverstärkung | Video
3D gedruckte Haltegriffe und Montagehilfen sind meist hohen Belastungen ausgesetzt und brechen nach kurzer Zeit. Mit dem Mark One Kohlefaser 3D Drucker ... «3Druck.com, Ian 16»
8
5 Mio. Klicks auf YouTube | Finger weg von diesem Baby-Wundergriff!
Dr. Hamilton scheint der wahr gewordene Traum aller Eltern: Der Kinderarzt aus aus Santa Monica (Kalifornien, USA) hat einen speziellen Haltegriff entwickelt, ... «BILD, Dec 15»
9
Mit Haltegriff und Rampe ist es nicht getan
Schon drei Stufen zum Hauseingang können zur Herausforderung werden. Einem Rollstuhlfahrer nutzt auch der Handlauf nichts. Foto: Birgit Malchow/be.p. «inFranken.de, Nov 15»
10
Diese Radler-Idee greift
Bernd Kroll, Sprecher für Umwelt der CDU-Fraktion, brachte den Antrag Anfang Oktober im Umweltausschuss ein. „Unser Ziel ist es, dass die Haltegriffe so ... «Hamburger Wochenblatt, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Haltegriff [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/haltegriff>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z