Descarcă aplicația
educalingo
abspülen

Înțelesul "abspülen" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ABSPÜLEN ÎN GERMANĂ

ạbspülen 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ABSPÜLEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ABSPÜLEN ÎN GERMANĂ?

Definiția abspülen în dicționarul Germană

prin clătire, cu apă sau altele similare Clătiți-vă prin clătire cu ceva curat, liber pentru a face feluri de mâncare. prin clătire, cu apă sau altele similare Clătiți clătiți cu apă.


CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI ABSPÜLEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich spüle ab
du spülst ab
er/sie/es spült ab
wir spülen ab
ihr spült ab
sie/Sie spülen ab
Präteritum
ich spülte ab
du spültest ab
er/sie/es spülte ab
wir spülten ab
ihr spültet ab
sie/Sie spülten ab
Futur I
ich werde abspülen
du wirst abspülen
er/sie/es wird abspülen
wir werden abspülen
ihr werdet abspülen
sie/Sie werden abspülen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe abgespült
du hast abgespült
er/sie/es hat abgespült
wir haben abgespült
ihr habt abgespült
sie/Sie haben abgespült
Plusquamperfekt
ich hatte abgespült
du hattest abgespült
er/sie/es hatte abgespült
wir hatten abgespült
ihr hattet abgespült
sie/Sie hatten abgespült
Futur II
ich werde abgespült haben
du wirst abgespült haben
er/sie/es wird abgespült haben
wir werden abgespült haben
ihr werdet abgespült haben
sie/Sie werden abgespült haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich spüle ab
du spülest ab
er/sie/es spüle ab
wir spülen ab
ihr spület ab
sie/Sie spülen ab
Futur I
ich werde abspülen
du werdest abspülen
er/sie/es werde abspülen
wir werden abspülen
ihr werdet abspülen
sie/Sie werden abspülen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe abgespült
du habest abgespült
er/sie/es habe abgespült
wir haben abgespült
ihr habet abgespült
sie/Sie haben abgespült
Futur II
ich werde abgespült haben
du werdest abgespült haben
er/sie/es werde abgespült haben
wir werden abgespült haben
ihr werdet abgespült haben
sie/Sie werden abgespült haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich spülte ab
du spültest ab
er/sie/es spülte ab
wir spülten ab
ihr spültet ab
sie/Sie spülten ab
Futur I
ich würde abspülen
du würdest abspülen
er/sie/es würde abspülen
wir würden abspülen
ihr würdet abspülen
sie/Sie würden abspülen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte abgespült
du hättest abgespült
er/sie/es hätte abgespült
wir hätten abgespült
ihr hättet abgespült
sie/Sie hätten abgespült
Futur II
ich würde abgespült haben
du würdest abgespült haben
er/sie/es würde abgespült haben
wir würden abgespült haben
ihr würdet abgespült haben
sie/Sie würden abgespült haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
abspülen
Infinitiv Perfekt
abgespült haben
Partizip Präsens
abspülend
Partizip Perfekt
abgespült

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ABSPÜLEN

Geschirrspülen · anspülen · aufspülen · ausspülen · bespülen · durchspülen · einspülen · fortspülen · hinunterspülen · hochspülen · klarspülen · nachspülen · spülen · umspülen · unterspülen · wegspülen · weich spülen · weichspülen · überspülen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ABSPÜLEN

abspinnen · absplittern · Absplitterung · Absprache · absprachegemäß · absprechen · absprechend · abspreizen · absprengen · abspringen · abspritzen · Absprung · Absprungbalken · Absprunghafen · Absprunghöhe · Absprunglinie · Absprungschritt · Absprungzone · abspulen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ABSPÜLEN

Allen · Antillen · Ellen · aalen · abholen · abspielen · auswählen · bestellen · bezahlen · darstellen · einstellen · empfehlen · erstellen · fallen · polen · sollen · stellen · teilen · wollen · wählen

Sinonimele și antonimele abspülen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «ABSPÜLEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «abspülen» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «abspülen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ABSPÜLEN

Găsește traducerea abspülen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile abspülen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «abspülen» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

冲洗
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

enjuagar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

rinse
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

कुल्ला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

شطف
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

полоскать
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

enxaguar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

পাখলান
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

rincer
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

bilas
190 milioane de vorbitori
de

Germană

abspülen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

すすぎ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

헹구기
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

mbilas
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

rửa
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

துவைக்க
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

स्वच्छ धुवा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

durulama
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

sciacquare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

spłukać
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

полоскати
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

clăti
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ξέπλυμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

spoel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

skölj
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

skyll
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a abspülen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ABSPÜLEN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale abspülen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «abspülen».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre abspülen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ABSPÜLEN»

Descoperă întrebuințarea abspülen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu abspülen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
VALBU - Valenzwörterbuch deutscher Verben
'abspülen spült ab - spülte ab - hat abgespült abspülen 1 die Oberfläche von etwas mit irgendetwas, das man darüber fließen lässt, von Schmutz befreien abspülen 2 etwas von irgendwo entfernen abspülen 3 etwas von irgendwo entfernen ...
Helmut Schumacher, 2004
2
Wörterbuch der Valenz etymologisch verwandter Wörter: ...
spülen I abspülen I ausspülen — Spülen I Spülung I Abspülen I Ausspülen . . . 139 spülen I abspülen I ausspülen - Spülen I Spülung I Abspülen I Ausspülen I Ausspülung Die Küchenhilfe (a) spült das Geschirr (b) in lauwarmem Wasser (c).
Karl-Ernst Sommerfeldt, Herbert Schreiber, 1996
3
Das dritte Buch Mose:
5) Wenn jemand sein Lager berührt, dann muß der Betreffende seine Kleidung waschen und sich selbst mit Wasser abspülen. Er bleibt unrein bis zum Abend. 6) Wer sich auf den Platz setzt, wo der Schleimende gesessen hat, der muß seine ...
Erhard S. Gerstenberger, 1993
4
Köstlich essen bei Gicht: Über 130 Rezepte: Endlich niedrige ...
Die Tomaten abspülen, den Stielansatz herausschneiden und die Tomaten achteln. ▭ Den Tofu in Würfel schneiden und zusammen mit den Tomaten auf den Salatblättern anrichten. Aus Zitronensaft, Öl, etwas Gemüsebrühe, Zucker, Salz ...
Edeltraut Hund-Wissner, Günther Wolfram, 2010
5
Kursus der pathologischen Histologie: Mit einem ...
Abspülen in Wasser. Abtrocknen. Kanadabniasm. Oder man färbt nach Weiche { 1—4 wie eben): 5. Auftriini'eln einer Silbercxyd-Ammtiniakiüsung') unter Erwärmen bis zur Dampfbi1dnng, bis sich die Stelle des Präparates deutlich brennt ...
Ludwig Aschoff, Harvey Russell Gaylord, 2013
6
Taschenbuch für den bakteriologischen Praktikanten
Abspülen in 'Vasser. Abspülen in Alkohol absol. Eintauchen in 0‚5—2,5 °/„ige Silbernitratlösung für einige Stunden. Ohne Abspülen in folgende Lösung: Acid. gallic. 5,0, Tannin 3,0, Natr. acet. fus. 10,0, Aq. dest. 350,0 für einige Augenblicke .
Rudolf Abel, 2013
7
Histotechnik: Praxislehrbuch für die Biomedizinische Analytik
C ätzend R 34/37: verursacht Verätzungen; reizt die Atmungsorgane S 26: bei Berührung mit den Augen sofort gründlich mit Wasser abspülen und Arzt konsultieren S 45: bei Unfall oder Unwohlsein sofort Arzt hinzuziehen (wenn möglich, ...
Gudrun Lang, 2006
8
Taschenlehrbuch Medizinische Mikrobiologie
1–5 min Kristallviolett, 1 min Dreimal erhitzen, bis jeweils Dämpfe auftreten Abspülen mit Farbstoff abkippen; abspülen Abspülen mit Wasser. Entfärben Wasser mit Lugol (Jod/Jodkali-Lösung); mit HCl (3%)-Alkohol-Gemisch überschichten mit ...
Erik C. Böttger Fritz H. Kayser, 2010
9
Das Genießer-Koch-&-Backbuch für Diabetiker: 380 leckere ...
Den Wirsing putzen, abspülen und in feine Streifen schneiden. Das Öl in einem Topf erhitzen und zuerst Zwiebeln und Knoblauch darin anbraten. I Das Suppengemüse und den abgetropften Wirsing zugeben, leicht salzen und pfeffern.
‎2009
10
Russisch-deutsches und deutsch-russisches W?rterbuch
Stück (n.) zusammengeschmolzener Metalle. Сплйищинъ. Schmelzer, m. Солить. Flüssen, Anflössen, n.; Stück (n.) zusammengeßcseener Metalle. Сплбчпяать. tamarins, e. a., zusammenfügen; eng verbinden. Cnniiclsnnnnie, 1) Abspülen ...
N. Lenstroem, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ABSPÜLEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul abspülen în contextul următoarelor știri.
1
Grillspaß für Vegetarier - 5 leckere Grillrezepte ohne Fleisch
Tomaten abspülen, den Stielansatz herausschneiden und die Tomaten in Scheiben schneiden. Lauchzwiebeln putzen, abspülen und in etwa 10 cm lange ... «Radio Hamburg, Iun 16»
2
Am Herd mit Jacqueline Amirfallah Gazpacho mit Jakobsmuscheln
Schnittlauch und Koriander abspülen, die Korianderblättchen von den Stengeln zupfen. Kräuter fein hacken. Gurkenwürfel ausdrücken und mit den gehackten ... «Hannoversche Allgemeine, Iun 16»
3
Die besten Peeling-Rezepte mit Zutaten aus der Küche
Dann abspülen, eventuell mit einem weichen Lappen nachwischen. Durch die pflegenden Bestandteile des Olivenöls können Sie auf Körperlotion verzichten. «B.Z. Berlin, Mai 16»
4
Simple DIY-Beauty-Rezepte für schöne Haut
Zehn bis 15 Minuten einwirken lassen und mit einem Waschlappen und warmem Wasser abspülen. Danach eine Feuchtigkeitspflege auftragen. Da Muskatnuss ... «VIP.de, Star News, Apr 16»
5
Verzweifelter Student kann seit Tagen nicht abwaschen, weil Spüle ...
Der BWL-Student im ersten Semester, der erstmals in seinem Leben alleine wohnt, würde ja gerne abspülen, doch es geht nicht. Denn sein Spülbecken ist ... «Der Postillon, Apr 16»
6
Schädlinge an Kübelpflanzen abstreifen oder abspülen
Wer Schädlinge entdeckt, entfernt sie idealerweise mechanisch, also durch Abstreifen, Abspülen mit scharfem Wasserstrahl oder Rückschnitt der befallenen ... «Wetter.de, Feb 16»
7
Yvonnes Silvester-Rezepte: | Video verfügbar bis 28.12.2016
Orange heiß abspülen, trocken tupfen und Schale fein abreiben. Rosmarin abspülen, trocken tupfen und die Nadeln fein hacken. Die Lorbeerblätter in einem ... «Daserste, Dec 15»
8
Morgenmuffel aufgepasst – so werdet ihr munter
Buchweizen keimen: Buchweizen über Nacht in Wasser einweichen, gut abspülen und dann zwei Tage im Keimglas oder einem Sieb keimen lassen. – 2 x tägl. «Vegan News, Nov 15»
9
Hautreinigungsmittel für jeden Typ
So wendet man es an: Aufgeschäumt auf der Haut verteilen, mit reichlich Wasser abspülen. Waschgel: Entfettet die Haut, entzieht ihr aber keine Feuchtigkeit. «Apotheken Umschau, Oct 15»
10
Halloween: Kürbis als Beauty-Multitalent
Danach alles gründlich mit viel Wasser abspülen. Noch schneller geht es mit diesem pfiffigen Peeling-Rezept: Dafür werden zwei Esslöffel gemahlene ... «VIP.de, Star News, Oct 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. abspülen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/abspulen-1>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO