Înțelesul "nachspülen" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA NACHSPÜLEN ÎN GERMANĂ

nachspülen  [na̲chspülen]

CE ÎNSEAMNĂ NACHSPÜLEN ÎN GERMANĂ?

Definiția nachspülen în dicționarul Germană

clătiți din nou după aceea, clătiți prin turnare, turnând lichid, clătiți camioanele drepte, înghițiți rapid, urmat de o băutură; bea ceva repede după aceea. Clătiți din nou, clătiți, curățați ochelarii cu detergent și clătiți bine cu apă curată.

nachträglich noch einmal abspülen, ausspülen durch Nachschütten, -gießen einer Flüssigkeit spülen etwas gerade Genossenem, Hinuntergeschlucktem schnell ein Getränk folgen lassen; nachträglich noch schnell etwas trinken. nachträglich noch einmal abspülen , ausspülen BeispielGläser mit Spülmittel reinigen und mit klarem Wasser gut nachspülen.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI NACHSPÜLEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich spüle nach

du spülst nach

er/sie/es spült nach

wir spülen nach

ihr spült nach

sie/Sie spülen nach

Präteritum

ich spülte nach

du spültest nach

er/sie/es spülte nach

wir spülten nach

ihr spültet nach

sie/Sie spülten nach

Futur I

ich werde nachspülen

du wirst nachspülen

er/sie/es wird nachspülen

wir werden nachspülen

ihr werdet nachspülen

sie/Sie werden nachspülen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe nachgespült

du hast nachgespült

er/sie/es hat nachgespült

wir haben nachgespült

ihr habt nachgespült

sie/Sie haben nachgespült

Plusquamperfekt

ich hatte nachgespült

du hattest nachgespült

er/sie/es hatte nachgespült

wir hatten nachgespült

ihr hattet nachgespült

sie/Sie hatten nachgespült

Futur II

ich werde nachgespült haben

du wirst nachgespült haben

er/sie/es wird nachgespült haben

wir werden nachgespült haben

ihr werdet nachgespült haben

sie/Sie werden nachgespült haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich spüle nach

du spülest nach

er/sie/es spüle nach

wir spülen nach

ihr spület nach

sie/Sie spülen nach

Futur I

ich werde nachspülen

du werdest nachspülen

er/sie/es werde nachspülen

wir werden nachspülen

ihr werdet nachspülen

sie/Sie werden nachspülen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe nachgespült

du habest nachgespült

er/sie/es habe nachgespült

wir haben nachgespült

ihr habet nachgespült

sie/Sie haben nachgespült

Futur II

ich werde nachgespült haben

du werdest nachgespült haben

er/sie/es werde nachgespült haben

wir werden nachgespült haben

ihr werdet nachgespült haben

sie/Sie werden nachgespült haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich spülte nach

du spültest nach

er/sie/es spülte nach

wir spülten nach

ihr spültet nach

sie/Sie spülten nach

Futur I

ich würde nachspülen

du würdest nachspülen

er/sie/es würde nachspülen

wir würden nachspülen

ihr würdet nachspülen

sie/Sie würden nachspülen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte nachgespült

du hättest nachgespült

er/sie/es hätte nachgespült

wir hätten nachgespült

ihr hättet nachgespült

sie/Sie hätten nachgespült

Futur II

ich würde nachgespült haben

du würdest nachgespült haben

er/sie/es würde nachgespült haben

wir würden nachgespült haben

ihr würdet nachgespült haben

sie/Sie würden nachgespült haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

nachspülen

Infinitiv Perfekt

nachgespült haben

Partizip Präsens

nachspülend

Partizip Perfekt

nachgespült

SINONIMELE «NACHSPÜLEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «nachspülen» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în nachspülen

ausspülen

TRADUCEREA NACHSPÜLEN

Găsește traducerea nachspülen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile nachspülen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nachspülen» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 冲洗
• Traducător din Germană - Spaniolă: enjuagar
• Traducător din Germană - Engleză: rinse
• Traducător din Germană - Hindi: कुल्ला
• Traducător din Germană - Arabă: شطف
• Traducător din Germană - Rusă: полоскать
• Traducător din Germană - Portugheză: enxaguar
• Traducător din Germană - Bengali: পাখলান
• Traducător din Germană - Franceză: rincer
• Traducător din Germană - Malaeză: bilas
• Germană: nachspülen
• Traducător din Germană - Japoneză: すすぎ
• Traducător din Germană - Coreeană: 헹구기
• Traducător din Germană - Javaneză: mbilas
• Traducător din Germană - Vietnameză: rửa
• Traducător din Germană - Tamilă: துவைக்க
• Traducător din Germană - Marathi: स्वच्छ धुवा
• Traducător din Germană - Turcă: durulama
• Traducător din Germană - Italiană: sciacquare
• Traducător din Germană - Poloneză: spłukać
• Traducător din Germană - Ucraineană: полоскати
• Traducător din Germană - Română: clăti
• Traducător din Germană - Greacă: ξέπλυμα
• Traducător din Germană - Afrikaans: spoel
• Traducător din Germană - Suedeză: skölj
• Traducător din Germană - Norvegiană: skyll

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NACHSPÜLEN»

Descoperă întrebuințarea nachspülen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nachspülen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Expert-Praxislexikon Textilkunde: 1111 hilfreiche Begriffe ; ...

Versuch der Reinigung: mit lauwarmem Wasser und einer leichten Seifenlösung behandeln, mit klarem Wasser nachspülen, leicht ausdrücken. Schimmelflecke Textilie in heißer Buttermilch weichen lassen und mit klarem Wasser nachspülen.

Eberhard Wadischat, 2008

Technologie der Backwarenherstellung: fachkundliches ...

Aufschlagkessel und Schlagrute vor der Benutzung mit heißem Wasser reinigen und zum Schluss mehrfach kalt nachspülen. >• Vor Inbetriebnahme von Sahneautomaten die sahneführenden Teile mit klarem Wasser durchspülen. >• Über die ...

Claus Schünemann, Günter Treu, 1999

Katzenhöhle: Der dritte Lilian-Graf-Krimi

Die erste schlucken, nachspülen, die zweite schlucken, nachspülen, dann die nächste, nachspülen... Irgendwann hörte sie zu zählen auf. Sie wusste, er würde sie erst in Frieden lassen, wenn die ganze Packung leer war. Und sie wollte, dass ...

Hildegunde Artmeier, 2009

Kompendium Kühlschmierstoffe: Normen, Richtlinien und Regelwerke

... Systemreiniger zugeben (Lieferantenangaben beachten) und umwälzen. b) Ablassen, nachspülen und mit frischem wassergemischten KSS befüllen. Hinweis: Verfahren weniger wirksam als Durchführung mit Produktionsunterbrechung, ...

Michael Rocker, DIN e.V., 2010

Technische Gebäudeausrüstung: Kommentar zu VOB Teil C ATV ...

Unter Desinfizieren und Nachspülen von Trinkwasserleitungen ist nicht wie von einigen Auftraggebern irrtümlich angenommen das Spülen von Trinkwasserleitungen gemäß DIN 1988-TRWI, Abschnitt 11.2, zu verstehen. Die Desinfektion und ...

H. Ackerschott, U. Fröhlich, C. Mühlenkamp, 2008

Kompaktwissen Desinfektion: Das Handbuch für Ausbildung und ...

Die automatische Reinigung im CIP-Verfahren läuft wie folgt ab: — Vorspülen mit warmem Wasser — Ausspritzen des Innenraums mit 45 °C warmer R+D-Lösung in Gebrauchskonzentration — Nachspülen mit Leitungswasser Im Anschluss ...

Walter Bodenschatz, 2012

Klinische Liquordiagnostik

Vorgehen: 1. Zellpräparat nacheinander für jeweils 3 Minuten in 80%iges, 70% iges, 60%iges und 50 %iges Methanol tauchen. 2. Mit destilliertem Wasser nachspülen. 3. In filtrierte Harris-Hämatoxylin-Lösung für 6 Minuten stellen. 4. Kurz in ...

Uwe K. Zettl, Reinhard Lehmitz, Eilhard Mix, 2005

Wörterbuch der deutschen Sprache: L bis R

Nachspulen, v. tr°. nach oder außer dem Gespulten spulen, wie auch, das noch zu Spulende spulen, nachholen. D. Nachspulen. D. — ung. N'ächspülen, v. tr,. hinter her spülen, spülend, wegspülend nachfol: gen machen. D. Nachspülen.

Joachim Heinrich Campe, 1809

Schmidt und Sohn

Dagegen halfnur trinken undein oder zweiKornund kräftig nachspülen. Der Saal mit seinem Lärm rücktein die Ferne, ichtrommelte wackerdagegen, doch schon wiederspielten meine Bläser und derBass zuschnell. Das ging doch nicht.

Winfried Anslinger, 2012

Hygiene und medizinische Mikrobiologie

Pflegepersonal Badewannen nach Benutzung; täglich 1 x; Desinfizierend abwischen, nach der Einwirkzeit mit Wasser gründlich nachspülen. schülke wipes gebrauchsfertig ProMop-Tücher gebrauchsfertig Pflegepersonal Reinig. personal ...

Monika Dülligen, Vera Singbeil-Grischkat, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NACHSPÜLEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul nachspülen în contextul următoarelor știri.

Schluckst Du?

Die Mundschleimhaut ist schlicht nicht so empfindlich wie die im Arsch. Also: Einfach sofort ausspucken und mit Wasser nachspülen. Nicht mit Mundwasser ... «Männer, Nov 16»

Neue Toiletten fürs Top-Touristenziel

... nämlich darauf hingewiesen, dass der Eimer zum Nachspülen selbst im Bach zu füllen sei. Die Hinterlassenschaften landen dann in einer Fäkaliengrube. «Südwest Presse, Oct 16»

Neue SRF-Show: Berner Insekten-Köchin lässt Moderator würgen

Nach langem Kauen, Nachspülen mit Prosecco, Würgen und erneutem Nachspülen bleibt das Insekt aber schliesslich in seinem Magen. Bahrampoori ist ... «20 Minuten, Oct 16»

Von Frühstücksmuffel bis -poser - 14 Frühstückstypen, die jeder kennt

Mit etwas Wasser nachspülen. Wenige Augenblicke später ist der Frühstückshektiker bereits auf dem Weg zur Arbeit. Man sollte einfach nicht zu viel Zeit an die ... «Radio Hamburg, Oct 16»

Auto waschen – so glänzt der Lack wieder

Anschließend mit einem Kärcher oder Wasserschlauch gründlich nachspülen und mit Mikrofasertüchern den Lack trockenwischen. Zum Schluss gründlich ... «Auto-Service.de, Oct 16»

Trimm-Dichler blicken feucht-fröhlich zurück

„Aber mit Schmackes“, wie Richard Filippi berichtet – zur Vorspeise gab es Salat und Rollbraten, den die Anwesenden kaum schafften, zum „Nachspülen“ Bier ... «Main-Post, Oct 16»

Mundspülung: Acht Tipps von denen du wissen solltest

... Toilette wieder sauber wird und frisch riecht. Etwas Mundspülung in die Schüssel gießen und mit dem Klobesen reinigen, einwirken lassen und nachspülen. «VOL.AT - Vorarlberg Online, Sep 16»

Tipps für den Haushalt Plastikdosen- und flaschen richtig reinigen

Bei der Dosierung des Spülmittels sollte man behutsam vorgehen, sonst muss man sehr lange mit klarem Wasser nachspülen, bis der Spülmittelgeruch ... «SWR Nachrichten, Aug 16»

Toilette verstopft - heißes Wasser oder Rohrfrei?

Heißes Wasser gegen ein leicht verstopftes Klo. Durch das Nachspülen mit Wasser können kleinere Verstopfungen in Toiletten gelöst werden. Die zusätzliche ... «t-online.de, Iun 16»

Putzen mit Mineralwasser, Zahnpasta und Co.

Wenn es zu sprudeln beginnt, mit etwa einem Liter heißen Wasser nachspülen - schon ist der Abfluss wieder frei. Aber Vorsicht: Dabei niemals das Gesicht ... «NDR.de, Iun 16»