Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "aufspülen" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AUFSPÜLEN ÎN GERMANĂ

aufspülen  [a̲u̲fspülen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AUFSPÜLEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AUFSPÜLEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «aufspülen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția aufspülen în dicționarul Germană

Clătiți și depozitați cu nisip de dragare, creșteți praful. spălare și depunereFormarea râului, marea a spalat nisip. anspülen und ablagern mit Baggersand, Schlick erhöhen. anspülen und ablagernBeispielder Fluss, das Meer hat Sand aufgespült.

Apasă pentru a vedea definiția originală «aufspülen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI AUFSPÜLEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich spüle auf
du spülst auf
er/sie/es spült auf
wir spülen auf
ihr spült auf
sie/Sie spülen auf
Präteritum
ich spülte auf
du spültest auf
er/sie/es spülte auf
wir spülten auf
ihr spültet auf
sie/Sie spülten auf
Futur I
ich werde aufspülen
du wirst aufspülen
er/sie/es wird aufspülen
wir werden aufspülen
ihr werdet aufspülen
sie/Sie werden aufspülen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe aufgespült
du hast aufgespült
er/sie/es hat aufgespült
wir haben aufgespült
ihr habt aufgespült
sie/Sie haben aufgespült
Plusquamperfekt
ich hatte aufgespült
du hattest aufgespült
er/sie/es hatte aufgespült
wir hatten aufgespült
ihr hattet aufgespült
sie/Sie hatten aufgespült
conjugation
Futur II
ich werde aufgespült haben
du wirst aufgespült haben
er/sie/es wird aufgespült haben
wir werden aufgespült haben
ihr werdet aufgespült haben
sie/Sie werden aufgespült haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich spüle auf
du spülest auf
er/sie/es spüle auf
wir spülen auf
ihr spület auf
sie/Sie spülen auf
conjugation
Futur I
ich werde aufspülen
du werdest aufspülen
er/sie/es werde aufspülen
wir werden aufspülen
ihr werdet aufspülen
sie/Sie werden aufspülen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe aufgespült
du habest aufgespült
er/sie/es habe aufgespült
wir haben aufgespült
ihr habet aufgespült
sie/Sie haben aufgespült
conjugation
Futur II
ich werde aufgespült haben
du werdest aufgespült haben
er/sie/es werde aufgespült haben
wir werden aufgespült haben
ihr werdet aufgespült haben
sie/Sie werden aufgespült haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich spülte auf
du spültest auf
er/sie/es spülte auf
wir spülten auf
ihr spültet auf
sie/Sie spülten auf
conjugation
Futur I
ich würde aufspülen
du würdest aufspülen
er/sie/es würde aufspülen
wir würden aufspülen
ihr würdet aufspülen
sie/Sie würden aufspülen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte aufgespült
du hättest aufgespült
er/sie/es hätte aufgespült
wir hätten aufgespült
ihr hättet aufgespült
sie/Sie hätten aufgespült
conjugation
Futur II
ich würde aufgespült haben
du würdest aufgespült haben
er/sie/es würde aufgespült haben
wir würden aufgespült haben
ihr würdet aufgespült haben
sie/Sie würden aufgespült haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
aufspülen
Infinitiv Perfekt
aufgespült haben
Partizip Präsens
aufspülend
Partizip Perfekt
aufgespült

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU AUFSPÜLEN


Geschirrspülen
Geschịrrspülen [ɡəˈʃɪrʃpyːlən]
abspülen
ạbspülen 
anspülen
ạnspülen
ausspülen
a̲u̲sspülen 
bespülen
bespü̲len
durchspülen
dụrchspülen
einspülen
e̲i̲nspülen
fortspülen
fọrtspülen
hinunterspülen
hinụnterspülen
hochspülen
ho̲chspülen [ˈhoːxʃpyːlən]
klarspülen
kla̲rspülen
nachspülen
na̲chspülen
spülen
spü̲len 
umspülen
umspü̲len
unterspülen
unterspü̲len [ˈʊntɐʃpyːlən]
wegspülen
wẹgspülen
weich spülen
we̲i̲ch spülen, we̲i̲chspülen
weichspülen
we̲i̲chspülen
überspülen
überspü̲len

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA AUFSPÜLEN

aufspielen
aufspießen
Aufspießung
aufsplitten
aufsplittern
Aufsplitterung
Aufsplittung
aufsprayen
aufsprengen
Aufsprengung
aufsprießen
aufspringen
aufspritzen
Aufspritzung
aufsprudeln
aufsprühen
Aufsprühung
Aufsprung
aufspulen
aufspüren

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AUFSPÜLEN

Allen
Antillen
Ellen
aalen
abholen
abspielen
auswählen
bestellen
bezahlen
darstellen
einstellen
empfehlen
erstellen
fallen
polen
sollen
stellen
teilen
wollen
wählen

Sinonimele și antonimele aufspülen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «aufspülen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AUFSPÜLEN

Găsește traducerea aufspülen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile aufspülen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aufspülen» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

aufspülen
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

aufspulen
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

aufspülen
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

aufspülen
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

aufspülen
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

aufspülen
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

aufspülen
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

aufspülen
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

aufspülen
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

aufspülen
190 milioane de vorbitori

Germană

aufspülen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

aufspülen
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

aufspülen
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

aufspülen
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

aufspülen
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

aufspülen
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

aufspülen
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

aufspülen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

aufspülen
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

aufspülen
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

aufspülen
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

aufspülen
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

aufspülen
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

aufspülen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

aufspülen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

aufspülen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a aufspülen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AUFSPÜLEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
24
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «aufspülen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale aufspülen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «aufspülen».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre aufspülen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AUFSPÜLEN»

Descoperă întrebuințarea aufspülen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aufspülen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Grundbau-Taschenbuch, Teil 2: Geotechnische Verfahren
Das Aufspülen von Erdkörpern unter Wasser und im Brandungsbereich der Küsten bleibt im folgenden weitgehend unbehandelt, da sich die Frage der Böschungsausbildung dabei in ganz anderer Weise stellt als beim Spülen oberhalb des ...
Ulrich Smoltczyk, 2001
2
Empfehlungen des Arbeitsaussschusses "Ufereinfassungen": ...
Tragfähige Hafenflächen hinter Ufereinfassungen können durch Aufspülen geschaffen werde. Voraussetzung ist, dass als Aufspülboden gut abgestufter Sand zur Verfügung steht. Beim Aufspülen über Wasser wird bei sonst gleichen ...
Arbeitsausschuss, 2013
3
EAU 2004:
7.3.2 Aufspülen von Hafengelände auf einem Untergrund über dem Wasserspiegel Hierzu wird auf Bild E 81-1 hingewiesen. Die Spülfeldbreite und - länge sowie die Lage der Ausläufe (sog. Mönche) sind vor allem bei mit Schluff oder Ton ...
Arbeitsausschuss, Victor Rizkallah, 2005
4
Völkerrecht
Außerdem wurde die Verringerung der Schadstoffbelastung der Flusssedimente mit dem Ziel angestrebt, sie jederzeit an Land aufspülen oder ins Meer einbringen zu können. Der Konkretisierung diente u a das Programm Lachs 2000.442 ...
Wolfgang Vitzthum, Michael Bothe, 2004
5
Grundbau-Taschenbuch, Teil 3: Grundungen
Rütteln de Gijt, Gründungen im offenen Wasser Hirschherger, Böschungsherstellung durch Aufspülen Rieß, Grundwasserströmung - Grundwasserhaltung Haack/Emig, Abdichtungen Toepfer, Herstellung von Geländeeinschnitten und ...
Ulrich Smoltczyk, 2001
6
Ein beschissenes Sortiment an Schwierigkeiten: Kriminalroman
... goldenes Feuerzeug, dabeiöffnete sich sein Sakko so weit,dassKuhala die Waffe im Hosenbund sehen konnte. »Ja. Swetlana ist meine Mutter, undwir befinden uns jetzt in meinem Revier, nicht in Mittelfinnland, wo du dich aufspülen kannst.
Markku Ropponen, 2011
7
Polytechnisches Journal
Durch die eine x derselben, welche in der Nähe des oberen Bodens in den Cylinder einmündet, wird das warme Wasser vom Cylinder nach dem Hahn x' über dem Schüttstein zum Abwaschen und Aufspülen geliefert, nnd durch die andere ^ ...
8
Helgoland
Eine spektakuläre Wende wie mit dem Aufspülen könne daher nur gut sein für die Insel, meint auch sie. Von der Grundschule führt der Weg durch die Gassen zum Insel-Fahrstuhl, der Oberland und Unterland verbindet. Ticket gibt's hier für ...
Hamburger Abendblatt, 2013
9
Die Küste; Archiv für Forschung und Technik an der Nord- und ...
Ein hochwasserfreier Strand durch Aufspülen ist die beste Sicherung der Uferschutzwerke. 6. Der Uferabbruch im Nordwesten wird dadurch nicht vermindert. 7. Der Bau eines Südwestdammes kann auf die Verlagerung und Schwenkung des ...
10
Zentralblatt der Bauverwaltung
Mit dem Aufspülen des aus einer anderen Bauausführung in reichlichem Maße zur Verfügung stehenden Baggerbodens mußte vor dem Rammen der Spundwand begonnen werden; daher konnte die Rammung im wesentlichen vom festen ...
Prussia (Germany). Ministerium der Öffentlichen Arbeiten, Sir Humphry Davy, John Davy, 1920

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AUFSPÜLEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul aufspülen în contextul următoarelor știri.
1
Sand gegen Naturgewalten
Insgesamt wollen die Inselschützer in diesem Jahr rund 1,4 Millionen Kubikmeter Sand auf rund 10,5 Kilometern Länge aufspülen. Die Kosten dafür liegen nach ... «fehmarn24, Apr 16»
2
Sylt: Neuer Sand für 7,2 Millionen Euro
Insgesamt wollen die Küstenschützer von April an rund 1,4 Millionen Kubikmeter Sand auf rund 10,5 Kilometern Länge aufspülen. Die Kosten dafür liegen nach ... «NDR.de, Mar 16»
3
Die Kirche ist im Dorf geblieben
... Aufspülen losging und 2002 der Containerterminal schließlich in Betrieb genommen wurde, war das für die ehemaligen Dorfbewohner eine Erleichterung. «Hamburger Abendblatt, Mar 16»
4
Cuxhaven erhält Terminalfläche am Liegeplatz 4
Niedersachsen Ports wird die Infrastruktur für das Terminal mit einer 240 m langen Kaianlage, einer seitlichen Uferbefestigung und dem Aufspülen der ... «DVZ.de - Deutsche Logistik-Zeitung, Feb 16»
5
Hilferuf aus Sylt – Die Südspitze bricht weg
Oder man könnte wie an der Westküste von Sylt immer wieder Sand aufspülen, um den natürlichen Verlust künstlich auszugleichen. Auf der Insel haben diese ... «Hamburger Abendblatt, Feb 16»
6
Salzseerennen im Westen der USA
Vielleicht hilft das Aufspülen des Nachbarsees mit frischem Salz, doch das ist nicht gewiss. Für die Speed Seekers von Bonneville geht es um mehr als einen ... «autobild.de, Ian 16»
7
Aufspülung abgeschlossen: Hiddensee mit neuem Strand
„Am Sonntagabend ist das Aufspülen von Sand an die Strände von Kloster und Vitte beendet worden“, kann Hiddensees Bürgermeister Thomas Gens über den ... «Ostsee Zeitung, Dec 15»
8
Gerücht: Windows 10 Threshold 2 Release Kandidat kommt diese ...
Vor allem… bekomme ich dann mein 950 mit der 10240 und darf als erstes das TH2 aufspülen, oder wird das vorher noch erledigt oder kommt das TH2 doch ... «WindowsUnited, Oct 15»
9
Hamburger Hafen: Die Strömungslehre
HH sollte den Schlick einfach in internationalen Gewässern verklappen und dort eine neue Insel aufspülen! Normal ist es doch, dass die Küstenlinie an ... «ZEIT ONLINE, Sep 15»
10
Made in Egypt
Sie liegen noch dort mit ihren stählernen Rüsseln und den Schläuchen, die das Sediment in Becken jenseits der Böschung aufspülen. Als sie ihre Arbeit getan ... «Tages-Anzeiger Online, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. aufspülen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/aufspulen-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z