Înțelesul "Aderlass" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA ADERLASS ÎN GERMANĂ

Aderlass  [A̲derlass]

CE ÎNSEAMNĂ ADERLASS ÎN GERMANĂ?

bloodletting

Aderlass

Sângerarea este o metodă de vindecare cunoscută din timpuri străvechi și folosită pe scară largă până în secolul al XIX-lea. În sângerare, o cantitate considerabilă de sânge este luată de la pacient. Astăzi se dovedește că sângerarea are doar un efect pozitiv asupra câtorva imagini ale bolii, astfel încât a dispărut în mare măsură din practica medicală de zi cu zi. De fapt, donarea de sânge sau prelevarea de sânge este uneori menționată și ca sângerare pentru examinare. În plus, pierderile financiare sau pierderile soldaților și materialelor pot fi înțelese, de asemenea, într-un sens transpus.

Der Aderlass ist ein seit der Antike bekanntes und bis ins 19. Jahrhundert verbreitet angewandtes Heilverfahren. Beim Aderlass wird dem Patienten eine teilweise erhebliche Menge Blut entnommen. Heute ist belegt, dass der Aderlass nur bei wenigen Krankheitsbildern eine positive Wirkung hat, sodass er weitgehend aus dem medizinischen Alltag verschwunden ist. Umgangssprachlich wird gelegentlich auch die Blutspende oder die Blutentnahme zu Untersuchungszwecken als Aderlass bezeichnet. Auch finanzielle Einbußen oder Verluste an Soldaten und Material können im übertragenen Sinn gemeint sein.

Definiția Aderlass în dicționarul Germană

Îndepărtarea unei cantități de sânge dintr-o venă ca pierdere de tratament, pierdere vizibilă. Colectarea unei cantități de sânge dintr-o venă ca tratament curativ Domeniu de înaltă germană āderlāʒ, āderlæʒe.

Entnahme einer Blutmenge aus einer Vene als Heilbehandlung Einbuße, spürbarer Verlust. Entnahme einer Blutmenge aus einer Vene als HeilbehandlungHerkunftmittelhochdeutsch āderlāʒ, āderlæʒe.

SINONIMELE «ADERLASS» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Aderlass» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în Aderlass

Defizit · Einbuße · Fehlbetrag · Minus · Schädigung · Verlust

TRADUCEREA ADERLASS

Găsește traducerea Aderlass în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Aderlass din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Aderlass» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 脉络丛
• Traducător din Germană - Spaniolă: plexo coroideo
• Traducător din Germană - Engleză: choroid plexus
• Traducător din Germană - Hindi: रंजित जाल
• Traducător din Germană - Arabă: الضفيرة المشيمية
• Traducător din Germană - Rusă: сосудистое сплетение
• Traducător din Germană - Portugheză: plexo coróide
• Traducător din Germană - Bengali: কোরয়েড জালক
• Traducător din Germană - Franceză: plexus choroïde
• Traducător din Germană - Malaeză: plexus choroid
• Germană: Aderlass
• Traducător din Germană - Japoneză: 脈絡叢
• Traducător din Germană - Coreeană: 맥락막 얼기
• Traducător din Germană - Javaneză: Adergeflecht
• Traducător din Germană - Vietnameză: đám rối màng mạch
• Traducător din Germană - Tamilă: தொலுருப்பின்னல்
• Traducător din Germană - Marathi: Adergeflecht
• Traducător din Germană - Turcă: koroid pleksus
• Traducător din Germană - Italiană: plesso coroideo
• Traducător din Germană - Poloneză: naczyniówki splotu
• Traducător din Germană - Ucraineană: судинне сплетіння
• Traducător din Germană - Română: plexul coroid
• Traducător din Germană - Greacă: χοριοειδούς πλέγματος
• Traducător din Germană - Afrikaans: choroïedpleksus
• Traducător din Germană - Suedeză: choroid plexus
• Traducător din Germană - Norvegiană: choroid plexus

CITATE ÎN GERMANĂ CU «ADERLASS»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Aderlass.

1

Molière

Diese übermäßige Gesundheit ist beängstigend, und es wäre nicht übel, an ihr einen kleinen netten Aderlass vorzunehmen, ihr ein kleines sanftes Klistierchen zu verabfolgen.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ADERLASS»

Descoperă întrebuințarea Aderlass în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Aderlass și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Über Aderlass und Hexenkunst: Die Medizin des Mittelalters

Da ich mich bereits während meiner Schulzeit für Medizin interessierte, wollte ich die Facharbeit, die jeder Schüler während der Oberstufe erstellen musste, zu diesem Thema verfassen.

Susann Grille, 2011

Medical Skills: Arbeitstechniken für Famulatur und PJ

Aderlass Das Verfahren des Aderlasses ist in der Krankenhausroutine unüblich. Der Vollständigkeit halber wird es hier dennoch erwähnt. □ Allgemeines Der unblutige Aderlass besteht im Anlegen von je einer Blutdruckmanschette an den  ...

Markus Vieten, Claudia Heckrath, 2005

Der gesundheitsfördernde Aderlass

Der Aderlass ist eine Heilmethode, die über viele Jahrhunderte in allen Hochkulturen Europas, Asiens und Amerikas, bekannt war.

Berndt Rieger, 2011

Vom Aderlass bis zur Zahnextraktion: Medikale Konzepte und ...

Lange besch„ftigte sich die Medizingeschichte fast ausschlieálich mit dem „rztlichen Stand und dessen Forschungen, Theorien und Entdeckungen.

Eric Kresse, 2012

Treib' die Krankheit aus dem Körper

Der Aderlass ist eine der ältesten medizinischen Behandlungen und zählt zu den ausleitenden Verfahren. Er ist vor allem im 16. und 17. Jahrhundert übertrieben oft eingesetzt worden und geriet daraufhin in Verruf, zum Teil bis heute. Gerade ...

Rainer Matejka, 2003

Kleines Lexikon wissenschaftlicher Irrtümer: Von Aderlass ...

Wissenschaftliche Theorien auf dem Prüfstand - Was hat es wirklich mit BSE, Spinat, Cholesterin, Kontinentalverschiebung oder Waldsterben auf sich?

Reiner Ruffing, 2011

“Der” Aderlass in der Lungenentzündung. Klinisch und ...

Joseph I Dietl. delte rücksichtlich ihrer anatomisch-physiologischen Verhältnisse ganz allein und eigenthümlich da, so dass diese, wenigstens in vielen Fällen, nothwendigerweise als ein Ergebniss der Therapie betrachtet werden müssen.

Joseph I Dietl, 1848

Lehrbuch Naturheilverfahren: 106 Tabellen

106 Tabellen Karin Kraft, Rainer Stange. KW M .ê Mr* [62] Zanoni С, Leutenegger F: Die Auswirkungen von Volumenmanipulation (Aderlass). 27 Ausleitende Verfahren zuordnen. In diesem Kontext handelt es sich bei den naturheilkundlichen ...

Karin Kraft, Rainer Stange, 2010

Naturheilverfahren: Leitfaden für die ärztliche Aus-, Fort- ...

Aderlass Andreas MichaIsen Geschichtlicher Hintergrund Erste Überlieferungen zum Aderlass als Heilmittel finden sich bereits zahlreich bei Naturvölkern, in der Frühzeit und in der alten indischen Medizin. Von der Antike bis etwa zur Mitte ...

Dieter Melchart, 2008

Allgemeines Repertorium der gesammten deutschen ...

kuchen War weit stärker, als bei dem vorigen Aderlass, und rührte wahrscheinlich von der grösseren Menge junger Blulblüs- clien her; eine Beobachtung, die der Vrf. ziemlich oft gemacht bat. II. Blut von Augenkranken. 1) Erster Aderlass von ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ADERLASS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Aderlass în contextul următoarelor știri.

Tischtennis: TTC Mühringen erleidet Aderlass

(wö). Beim Studium der Wechselliste zur neuen Tischtennis-Saison reibt man sich verwundert die Augen: Mit lediglich 26 Spielerwechseln drehte sich das ... «Schwarzwälder Bote, Iun 16»

BILD enthüllt: So stark ist der Aderlass von Union, SPD und Co. an ...

Sie beweist: Es gibt aus ALLEN etablierten Parteien einen massiven Mitglieder-Aderlass hin zu den Rechtspopulisten – und der „Spitzenreiter“ ist die CDU. «BILD, Mai 16»

Headhunter aus dem Silicon Valley - Akademischer Aderlass

Hirn-Arbeiter: Ein Doktorand der University of Florida beim Versuch, mit seinen Gedanken ein Fahrzeug zu steuern. Wird die Uni ihn halten können? Fraglich. «Süddeutsche.de, Mai 16»

So vergraulen Hedgefonds ihre wichtigsten Kunden

... auf 2,86 Billionen Dollar, so die Zeitung mit Verweis auf Daten von Hedge Fund Research (HFR). Das ist der größte Aderlass seit sieben Jahren. (Foto: AFP). «manager-magazin.de, Apr 16»

Jobs und Produktivität - der heftige Aderlass der Stahlindustrie

Die deutsche Stahlindustrie hat einen heftigen Aderlass hinter sich. Seit 1980 sind zwei von drei Arbeitsplätzen verschwunden. Die Produktivität stieg extrem ... «Industriemagazin, Apr 16»

Aderlass für Klinik Lindenplatz

Aderlass für Klinik Lindenplatz in Bad Sassendorf. 07.04.16 16:08. Die Klinik Lindenplatz gehört zu den renommiertesten Reha-Einrichtungen weit und breit. «Soester Anzeiger, Apr 16»

Nach der Wahl: Analyse für den Kreis Ludwigsburg: Politischer ...

Auch qualitativ ist der Aderlass groß. Mit Claus Schmiedel, dem noch amtierenden SPD-Fraktionschef, verlieren der Kreis und Wahlkreis Ludwigsburg einen ... «Stuttgarter Zeitung, Mar 16»

IG Metall wirft Siemens "Aderlass" bei Industriejobs vor

München - Nach Ankündigung eines neuen Jobabbaus bei Siemens hat die IG Metall Bayern dem Elektrokonzern eine «De-Industrialisierung des Standortes ... «DIE WELT, Mar 16»

Aderlass oder Elektroschocks: Und das war mal gesund?

Heute würden sich bei diesem Anblick bei jedem Mediziner die Nackenhaare zu Berge stellen. Im Mittelalter war der Aderlass eine beliebte Methode zur ... «Web.de, Mar 16»

MyLife Lebensversicherung erfährt Aderlass

Nun aber muss der Lebensversicherer einen heftigen Aderlass verkraften. Wie der Branchendienst „Versicherungsmonitor“ von Herbert Fromme berichtet, wird ... «versicherungsbote.de, Mar 16»