Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Äderchen" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÄDERCHEN ÎN GERMANĂ

Äderchen  [Ä̲derchen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ÄDERCHEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ÄDERCHEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Äderchen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Äderchen în dicționarul Germană

Forma de diminuare a venei. Verkleinerungsform zu Ader.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Äderchen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ÄDERCHEN


Ammenmärchen
Ạmmenmärchen
Bierchen
Bi̲e̲rchen
Brüderchen
Brü̲derchen
Dickerchen
Dịckerchen
Garmisch-Partenkirchen
Gạrmisch-Partenkịrchen
Gelsenkirchen
Gelsenkịrchen
Härchen
Hä̲rchen
Hürchen
Hü̲rchen
Jährchen
Jä̲hrchen
Märchen
Mä̲rchen [ˈmɛːɐ̯çən] 
Nickerchen
Nịckerchen [ˈnɪkɐçən]
Pärchen
Pä̲rchen
Röhrchen
Rö̲hrchen
Sommermärchen
Sọmmermärchen
Stiefmütterchen
Sti̲e̲fmütterchen [ˈʃtiːfmʏtɐçən]
Töchterchen
Tọ̈chterchen
aufhorchen
a̲u̲fhorchen 
marchen
mạrchen
schnarchen
schnạrchen 
storchen
stọrchen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ÄDERCHEN

Äderlein
Adermin
adern
ädern
aderreich
Aderstrang
Äderung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ÄDERCHEN

Blutkörperchen
rchen
Figürchen
Gummibärchen
Hausmärchen
Herrchen
Hintertürchen
Köfferchen
Möhrchen
Mütterchen
Scherchen
Schnürchen
rchen
Volksmärchen
Väterchen
Weihnachtsmärchen
furchen
gehorchen
horchen
Öhrchen

Sinonimele și antonimele Äderchen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Äderchen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ÄDERCHEN

Găsește traducerea Äderchen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Äderchen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Äderchen» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

拿手
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

experto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Adept
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

निपुण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ماهر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

искусный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

perito
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

পারদর্শী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

expert
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Adept
190 milioane de vorbitori

Germană

Äderchen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

名人
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

정통한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

mahir
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

giỏi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

திறமையானவை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

पटाईत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

usta
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

abile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

adept
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

майстерний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

părtaș
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

έμπειρος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

meesters
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Adept
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

adept
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Äderchen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÄDERCHEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
63
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Äderchen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Äderchen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Äderchen».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ÄDERCHEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Äderchen» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Äderchen» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Äderchen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÄDERCHEN»

Descoperă întrebuințarea Äderchen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Äderchen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Photoshop für Porträtfotografen
Die Porträtretusche Als nächsten Schritt werden Sie die kleinen Äderchen entfernen. 1. Zoomen Sie zunächst möglichst nahe an das linke Auge der Porträtierten. 2. Erstellen Sie jetzt eine neue leere Ebene als oberste Ebene ( nennen Sie sie ...
Stefan Klein, 2011
2
Die verborgenen Krankmacher: Wie man ...
Leider sieht man das nicht, da die Speisen im Inneren des Körpers liegen, und zwar in den Wänden der kleinen Äderchen, der Kapillaren und Präkapillaren. Sie haben eine Gesamtlänge von 380 Kilometern im menschlichen Körper. Dies hat  ...
Guy Laforge, 2011
3
99 Fragen
Frage : Was macht man bei roten Äderchen ? ! Antwort : Zuerst muß man wissen, woher die roten Äderchen kommen. Unseren ganzen Körper durchkreuzen kleine Bahnen, gefüllt mit Blut. Diese Äderchen sind in der Haut und für das Auge  ...
Ewa V. Wascow-Wyszomirska, 2002
4
Das Bild als Autorität: die normierende Kraft des Bildes
Die Stirnlinie wird prägnanter geformt und vor allem werden die in der Zeichnung nur angedeuteten Äderchen an der Schläfe genau ausformuliert. Die charakteristischen Merkmale von Melanchthons Physiognomie, wie das hagere, längliche ...
Frank Büttner, Gabriele Wimböck, 2004
5
Das große Praxisbuch der Schüßlertherapie: Erfolgreich ...
Phosphorsaures Magnesium Gesicht Magnesia-Röte (= Magnesia Rose) Hautfarbe zartrosa bis intensiv karmesinrot, kühle Röte (Kosmetik: Rouge Sommerton„blaue Töne“). besonders auf den Wangen oft unter kleinen, verdickten Äderchen ...
Eveline Tichy, 2010
6
Die neuen Schönmacher: Innovative Beautymethoden zur ...
Diese bläulich-roten Äderchen heißen so, weil sie fächerartig aussehen wie kleine Reisigästchen. Nur ganz oberflächlich liegende Besenreiser kann man selbst mit hochdosierter Vitamin-K-Creme behandeln. Die Äderchen verblassen dann ...
Vanessa Halen, 2008
7
Das Leben ist zu kurz für eine Gurkenmaske
Irgendwo hat Susi gelesen, dass bei den Presswehen die Äderchen im Auge platzen, wenn man die Augen nicht schließt. Solche geplatzten Äderchen sehen sicher ganz schrecklich aus. Was soll ihr Kind denn sagen, wenn es als erstes in  ...
Cornelia Leymann, 2011
8
F. X. Mayr kurz & bündig: verstehen, anwenden, wohlfühlen
Häufig sind auf Wangen und Nase Teleangiektasien zu sehen, dünne, blaurote Äderchen. Auch das Weiße der Augen ist häufig von geschlängelten roten Äderchen durchzogen. Der Volksmund nennt sie »geplatzte Adern«, doch diese Adern ...
Ingrid Ranklein, 2007
9
Aromatherapie für Sie: Duftpflaster & Seelentröster: Die ...
Erweiterte Äderchen im Gesicht (Couperose) sind zwar kein Fall für den Arzt, doch sie können wirklich nerven. Hamamelishydrolat sollte täglich als Gesichtswasser aufgesprüht werden, es hat eine sanft zusammenziehende Wirkung.
Eliane Zimmermann, 2013
10
Ideale für alle Stände oder Moral in Bildern
Das. Bild. des. Äderchen,. Die Natur zeugt weniger Golb , als Eisen. So ists in der moralischen Welt: die auten und edeln Menschen machen nie die Mehrheit. Wer als edel genen will , ohne gut zu sein, widerspricht dem Begriffe, der «m Worte ...
Georg Victor Keller, 1819

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ÄDERCHEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Äderchen în contextul următoarelor știri.
1
Geplatzte Äderchen – Hilfe bei Couperose
B. eine Ursache sein. „Die Couperose, also die vermehrten Äderchen im Gesicht, sind ein Symptom der Erkrankung Rosazea“, erklärt Prof. Dr. Christian Raulin ... «Curado.de, Iun 16»
2
Geplatzte Ader – Ursachen und Behandlung geplatzter Äderchen
Ein bekanntes Beispiel ist das Nasenbluten, welches durch kleinste geplatzte Äderchen in der Nasenschleimhaut (infolge eines Sturzes, Schlags etc.) ausgelöst ... «Heilpraxisnet.de, Feb 16»
3
Augen-Veränderungen ernst nehmen
Rote Augen, häufiges Tränen oder geplatzte Äderchen: Nicht alle Veränderungen am Auge sind harmlos und bilden sich von selbst zurück. Ein Augenarzt verrät ... «t-online.de, Ian 16»
4
Äderchen als Schönheitsmakel: Besenreiser sind meist harmlos
Vor allem an den Beinen tauchen sie auf: kleine bläulich-rote Äderchen, die durch die Haut schimmern. Ihre feinen Verästelungen ähneln dünnen Zweigen ... «Berliner Zeitung, Nov 15»
5
Blutgefäße: Wann Besenreiser behandelt werden müssen
Besenreiser gelten als Schönheitsmakel: Woher genau die bläulich-roten Äderchen kommen, ist wissenschaftlich unerforscht. Aber Ärzte wissen, wann und ... «DIE WELT, Oct 15»
6
Geplatzte Adern im Auge können ein Warnzeichen sein
Das Weiße des Auges ist bei den wenigsten Menschen völlig weiß. In der Regel sind kleine Äderchen immer sichtbar. Wenn sich diese weiten, erscheint das ... «The Intelligence, Sep 15»
7
Besenreiser - Wenn feine Äderchen zum Ärgernis werden
Markus Stücker: Bei den feinen Äderchen handelt es sich um kleine Venen mit einem Durchmesser von maximal einem Millimeter, die vorwiegend an den ... «Derwesten.de, Aug 15»
8
Couperose: Toptipps gegen geplatzte Äderchen
Erweiterte oder geplatzte Äderchen können dem Selbstbewusstsein einen ordentlichen Dämpfer geben, vor allem, wenn sie sich im Gesicht befinden. Das als ... «Yahoo Lifestyle Deutschland, Mai 15»
9
Augendiagnostik: Was bedeuten geplatze Äderchen & Co.?
Sind vermehrt geplatzte Äderchen im Auge zu sehen, ist es entweder ein zu hoher Blutdruck, der die Gefäße beschädigt oder aber ein Diabetes, der sie ... «Frauenzimmer, Apr 15»
10
Alkoholsucht: Erkennt man an der aufgedunsenen "Säufernase" den ...
Das Phänomen hat einen wissenschaftlichen Namen: Die aufgedunsene, von roten und blauen Äderchen durchzogene Knollennase, die vor allem älteren ... «ZEIT ONLINE, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Äderchen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/aderchen>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z