Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "aderig" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ADERIG ÎN GERMANĂ

aderig  [a̲derig, ä̲derig, ä̲drig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ADERIG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ADERIG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «aderig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția aderig în dicționarul Germană

cu veneleImagine o veche cu mâini vechi, ramură ghimpată. mit Adern versehenBeispieleeine aderige Handsich aderig, äderig verzweigen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «aderig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ADERIG


dreiräderig
dre̲i̲räderig, dre̲i̲rädrig
federig
fe̲derig
feingliederig
fe̲i̲ngliederig, fe̲i̲ngliedrig
fiederig
fi̲e̲derig
fladerig
fla̲derig
kodderig
kọdderig
lederig
le̲derig
lodderig
lọdderig
mehrgliederig
me̲hrgliederig
modderig
mọdderig
moderig
mo̲derig
pluderig
plu̲derig
puderig
pu̲derig
rinderig
rịnderig
schluderig
schlu̲derig
schnodderig
schnọdderig, schnọddrig Bei der Schreibung »schnoddrig«: [ˈʃnɔdrɪç]
vierräderig
vi̲e̲rräderig
zadderig
zạdderig
zartgliederig
za̲rtgliederig
zweigliederig
zwe̲i̲gliederig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ADERIG

adenomatös
adenös
Adenosin
Adenosintriphosphat
Adenotomie
adenotrop
Adenovirus
Adeps
Adeps Lanae
Adept
Adeptin
Ader
Äderchen
Adergeflecht
Aderlass
Äderlein
Adermin
adern
ädern
aderreich

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ADERIG

achtgliederig
begierig
bettlägerig
bisherig
einräderig
faserig
geldgierig
gierig
glibberig
hochräderig
klapperig
knusperig
langgliederig
langwierig
neugierig
schmierig
schwierig
vorherig
wissbegierig
zuckerig

Sinonimele și antonimele aderig în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «aderig» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ADERIG

Găsește traducerea aderig în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile aderig din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aderig» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

venas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

veins
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

नसों
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الأوردة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

вены
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

veias
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

শিরা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

veines
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

urat
190 milioane de vorbitori

Germană

aderig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

静脈
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

정맥
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

vena
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tĩnh mạch
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

நரம்புகள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

नसा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

damarlar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

vene
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

słojowanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

вени
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

vene
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

φλέβες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

are
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

vener
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

årer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a aderig

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ADERIG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
59
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «aderig» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale aderig
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «aderig».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ADERIG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «aderig» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «aderig» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre aderig

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ADERIG»

Descoperă întrebuințarea aderig în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aderig și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Deutschlands flora: mit abbildungen sämmtlicher gattungen ...
Deckblättchen drei-— mehrnervig , und die untersten oder alle zugleich netzig- aderig ; Honiglippe Zlappig , mit kurzen breiten Lappen ; Knollen ungespalten oder bei 0. «mbuem» zuweilen an der Spitze kurz-2— Zlappig. Sporn horizontal  ...
Wilhelm Ludwig Petermann, 1849
2
Taschenbuch der deutschen und schweizer Flora, enthaltend ...
Oberfläche der Windungen netzig-aderig; der hintere Schenkel der Dornen aus einer erhöhten, mit dem Rande gleichlaufenden u. v. Rande entfernten Linie entspringend. 17. M. apiculata Willd. Blhstiele reichblh. kurzer als das В.; Hülsen  ...
Wilhelm Daniel Joseph Koch, 1851
3
Taschenbuch der deutschen und schweizer Flora: enthaltend ...
L. Cícera L. Bthstiele líifh., kürzer als das B., ober- wärts gegliedert, mit kteinen Deckblüttchen ; Bstiele schmal -geflügelt, lineal., alle blättertrag. ; B. 1 paarig; Hülsen (reife) längl., zsgedrückt, netzig -aderig, kahl, meist 4 samig, der obere Rand ...
Wilhelm Daniel Joseph Koch, 1844
4
Flora von Wien: Eine Aufzählung d. in d. Umgebungen Wiens ...
Blauer genähert, schmallanzettlich , spitz, ganzrandig oder schwachgezähnelt , nervig-aderig, mit verschmälerter Basis tifiend, um Rande rank oder etwas mollig, sonst beiderseits kahl oder doch grösstenteils kahl. Schuppen der Hülle ...
August Neilreich, 1846
5
Taschenbuch der deutschen und schweizer Flora, enthaltend ...
Anhiingsel; die endst. Tr. vielbth.; die Fliigel rundl.-eyfb'rmig, 3norvig, die Nerven an der Spitze mit einer schiefander ineinanderfliqssend, die Seitennerven auswendig aderig, die Adern iislig, netzig-verbunden; der Stiel des Fruchtkn. wiihrend ...
Wilhelm Daniel Joseph KOCH, 1844
6
Wilh. Dan. Jos. Kochs Taschenbuch der Deutschen und ...
Bl. mit vielsp. Anhängsel; Tr. meist 511th., zuletzt seitenst.; dic Flügel elliptiseh, 3nervig, die Nerven an der Spitze dch eine schiefe Ader ineinanderdiessend, die Seitennerven auswendig aderig, die .Adern istig, netzig-verbunden; die eeitenst.
Ernst Hallier, 2014
7
Handbuch der allgemeinen Botanik: zum Selbststudium auf der ...
Blätter, auf denen sich der Verlauf der Adern deutlich erkennen lässt, heissen aderig oder geadert (folia venosa) , Z. B. beim Pulverholz ( Bhamnus Frangula), Lorber (Laurus nobilis), und, wenn die Adern zahlreich sind, vieladerig ( multivenia) ...
M. J. Römer, 1835
8
Deutsche Encyclopädie oder Allgemeines Real-Wörterbuch aller ...
Die Blätter einander gegenüber, gestielt, eyförmig, an beyden Enden zugespitzt, vollkommen ganz, aderig. Eine dünne Haut verbindet die bei)« den Blätter und dehnt sich zwischen denselben in zwey Blattansätzen ähnliche Zähne auö.
Ludwig Julius Friedrich Höpfner, 1804
9
Dinglers polytechnisches journal
262,677 1 838,739 Berlin-Magdeburg-Hannover-Köln (7 aderig) . 693,186 4 852,302 Barmen-Köln (4 aderig) 54,985 219,940 Hamburg-Cuxhaven (4 aderig) 130,764 523,056 Hamburg- Bremen-Oldenburg-Emden (7 aderig) 284,575 1 ...
10
Polytechnisches Journal
262,677 1 838,739 Berlin-Magdeburg-Hannover-Köln (7 aderig) . 693,186 4 852,302 Barmen-Köln (4 aderig) 64,985 219,940 Hamburg-Cuxhaven (4 aderig) 130,764 523,056 Hamburg-Bremen-Oldenburg-Emden (7 aderig) 284,575 1 ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ADERIG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul aderig în contextul următoarelor știri.
1
Kourtney Kardashian findet ihren Hängebauch fürchterlich
"Mein Bauch ist wabbelig und meine Brüste sind aderig, weil da Milch drin ist", gesteht Kourtney Kardashian in ihrer Serie "Kourtney And Kim Take Miami". «Intouch Online, Mar 13»
2
JSF: een knallend hoofdpijndossier
Onze leiders keken op dat moment , en al jaren daarvoor naar al die F16 jagers welke in formatie voorbij vlogen, dit gelijktijdig door een 6 aderig kabeltje met ... «NOS.nl, Mai 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. aderig [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/aderig>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z