Înțelesul "Durchlass" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA DURCHLASS ÎN GERMANĂ

Durchlass  Dụrchlass [ˈdʊrçlas]

CE ÎNSEAMNĂ DURCHLASS ÎN GERMANĂ?

pasaj

Durchlass

Un pasaj sau o masă este o structură în corpul unui drum care permite trecerea apei. Pasajele sunt construite astfel încât fluxurile mai mici să poată trece de baraj, dar și pentru ca apa uzată generată în timpul precipitării să nu se acumuleze pe o parte a barajului și să întrerupă eventual ruta de trafic. Prin definiție, pasajele au o lățime liberă de mai puțin de 2 metri și se disting astfel de tranziții și punți. În conformitate cu liniile directoare pentru construcția de drumuri - Partea: scurgere ar trebui să aibă următoarele dimensiuni minime de treceri: O aductiune este o subspecie de trecere, cu un nivel de posibile intersecție între cursurilor de apă și ruta de trafic. Un pasaj, pe de altă parte, este gol când nu mai curge apă de sus. Un pasaj ecologic este un pasaj printr-un bazin de retenție de inundații, care este ecologic curat pentru pești și animale mici. Acestea au fost construite timp de câțiva ani pentru a realiza apele și, astfel, pentru a îndeplini cerințele directivei-cadru privind apa, care solicită o "stare bună" a apelor.

Ein Durchlass oder eine Dole ist ein Bauwerk im Erdkörper eines Verkehrsweges, das den Durchtritt von Wasser ermöglicht. Durchlässe werden gebaut, damit kleinere Bäche den Damm passieren können, aber auch, damit bei Niederschlägen anfallendes Abwasser sich nicht auf einer Dammseite anstaut und eventuell den Verkehrsweg unterspült. Definitionsgemäß haben Durchlässe eine lichte Weite von weniger als 2 Meter und sind dadurch von Überführungen und Brücken unterschieden. Nach den Richtlinien für die Anlage von Straßen - Teil: Entwässerung sollen Durchlässe folgende Mindestabmessungen haben: Ein Düker ist eine Unterart von Durchlassen mit der eine Niveau gleiche Kreuzung zwischen Wasserlauf und Verkehrsweg möglich ist. Ein Durchlass hingegen läuft leer, wenn von oben kein Wasser mehr nachfließt. Ein Ökodurchlass ist ein Durchlass eines Hochwasserrückhaltebeckens, der für Fische und Kleinlebewesen ökologisch durchgängig ist. Sie werden seit einigen Jahren gebaut, um die Gewässer durchgängig zu machen und damit die Forderungen der Wasserrahmenrichtlinie zu erfüllen, die einen „guten Zustand“ der Gewässer fordert.

Definiția Durchlass în dicționarul Germană

Posibilitatea de a alege o anumită locație sau ceva asemănător pentru a trece locul, ceea ce permite un pasaj prin ceva obstructiv; Trecerea printr-un zid, un tren de cale ferată o. trece. Posibilitatea de a alege o anumită locație sau ceva asemănător pentru a trece

Möglichkeit, eine bestimmte Stelle o. Ä. zu passieren Stelle, die ein Durchgehen durch etwas Hinderndes ermöglicht; Durchgang, der durch eine Mauer, einen Bahndamm o. Ä. hindurchführt. Möglichkeit, eine bestimmte Stelle o. Ä. zu passierenGebrauchgehoben.

SINONIMELE «DURCHLASS» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Durchlass» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în Durchlass

Durchbruch · Durchfahrt · Durchgang · Passage · Schlupfloch · Tor

TRADUCEREA DURCHLASS

Găsește traducerea Durchlass în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Durchlass din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Durchlass» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 通道
• Traducător din Germană - Spaniolă: pasaje
• Traducător din Germană - Engleză: passage
• Traducător din Germană - Hindi: मार्ग
• Traducător din Germană - Arabă: مرور
• Traducător din Germană - Rusă: прохождение
• Traducător din Germană - Portugheză: passagem
• Traducător din Germană - Bengali: উত্তরণ
• Traducător din Germană - Franceză: passage
• Traducător din Germană - Malaeză: laluan
• Germană: Durchlass
• Traducător din Germană - Japoneză: 経過
• Traducător din Germană - Coreeană: 통과
• Traducător din Germană - Javaneză: wacana
• Traducător din Germană - Vietnameză: đoạn văn
• Traducător din Germană - Tamilă: பத்தியில்
• Traducător din Germană - Marathi: रस्ता
• Traducător din Germană - Turcă: geçit
• Traducător din Germană - Italiană: passaggio
• Traducător din Germană - Poloneză: przejście
• Traducător din Germană - Ucraineană: проходження
• Traducător din Germană - Română: pasaj
• Traducător din Germană - Greacă: πέρασμα
• Traducător din Germană - Afrikaans: gedeelte
• Traducător din Germană - Suedeză: passage
• Traducător din Germană - Norvegiană: passasje

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DURCHLASS»

Descoperă întrebuințarea Durchlass în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Durchlass și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Halbleiter-Leistungsbauelemente: Physik, Eigenschaften, ...

Die Durchlass- Spannung UF = UL + Udrift + UR liegt bei den in dieser Anwendung vorgesehenen Strömen im Bereich von 0,9...1,5V. Aber auch für die meisten schnellen Dioden ist der quadratische Zusammenhang zu wB anwendbar.

Josef Lutz, 2006

Otto Wagner: Das Werk des Architekten : 1860 - 1902

49) Durchlass für Thelemann-Straße. 50) Viaduct ca. 5 Offnungen. 51) Durchfahrt für Fuhrmann-Gasse. 52) Viaduct ca. 5 Offnungen. 53) Drei Durchlässe für Friedmannsgasse. 54) Haltestelle Josefstädterstrasse im Viaduct. 54a) Viaduct ca.

Otto Antonia Graf, 1994

Katalog SIP Klassik Vespa - Zubehör, Tuning und Ersatzteile: ...

Der polInI Ansaugstutzen besitzt einen Durchlass von 30mm und überzeugt durch hochwertige und passgenaue Verarbeitung. Der MALOSSI Drehschieber- Ansaugstutzen ist mit einem Durchlass von 28mm verfügbar. Er verschließt das ...

SIP Scootershop GmbH

Entwicklung einer Benchmarking-Methode für die Bewertung der ...

... Bauabschnitt neu * veränderter Strukturgüte EP Querprofil) [€7(m* ASGK] 4,95 3,50 0 k.A. Kosten Umgestaltung Durchlass / Z umgestaltete Durchlässe €/St] 0 0 462,0 4.095,68 UP Umgestaltung Durchlass Kosten Umgestaltung Durchlass ...

Heike Goebel, 2006

Digitale Signalverarbeitung: Filterung und Spektralanalyse ...

Bei Entwürfen für selektive Filter und Hilbert-Transformatoren sind zunächst die Anzahl der Bänder und die zugehörigen Eckfrequenzen anzugeben. Durchlass- und Sperrbereiche werden durch entsprechende Faktoren, z.B. den Faktor 1 für ...

Karl Dirk Kammeyer, Kristian Kroschel, 2009

Handbuch der Mechanik von Franz Joseph Ritter von Gerstner ...

Durchlass , Steinkästen. v I 490 theile zur bessern Schließung-des Durchlasses, da auf dieselbe die vorgeworfenen Sperre Tnb. schaufeln von dem Wasser selbst an die vorderste Falz der Schleussenschwelle augedriickt'fl“ werden. - Um das ...

Franz Gerstner, 1834

Simulierte Regelungstechnik: Regelungstechnik ohne Ballast ...

Flü/(kg/lit) 1 1 2 rho/(kg/lit) Flü=1/Gas=0 0 P.Masch/W p.Work bar D.Ref mm D. Nen mm k.VS/(lit/s) k.VA/(lit/s) v/(m/s) Druck (Strömung) Maschine rho/(kg/lit) m/t/( kg/s) Durchlass (Vol/t)/(lit/s) hydro-pneumatische Wasserdampf Parameter Abb.

Axel Rossmann, 2014

Regeln für den Bau der Durchlässe von Georg Bauer: ...

Letzterer bildet somit ein Hinderniss gegen das Herabsetzen der oberen Erdmasse, welches ausserdem auf der comprimirten Erde ungehindert vor und hinter dem Durchlass auf eine gewisse Tiefe erfolgen kann. Hierbei hat der Durchlass ...

Georg Bauer, 1871

Grosses und allgemeines Wappenbuch

ganz goldener Reif, in der Mitte mit Manerzinnen und 2 Durchlässen, oben eine mit vier dreizinnigen Thürmen je mit Durchlass und einem Fenster besetzte Zinnenmauer (Tafel XXXV. Fig. 61.); ' 3) für Städte über 100000 Einwohner: Reif mit ...

Johann Siebmacher, Hilmar Hermann Weber

Handbuch der mechanik, von Franz Joseph, ritter von ...

Der niedrigere Theil des Kastens hört beim Durchlass mit dem Wehr auf, am rechten Ufer ist solcher längs der da befindlichen Futtermauer ii Klafter i Fuss lang; am linken Ufer hat man wegen des daselbst befindlichen vielen Steingerolles ...

Franz Joseph Gerstner (ritter von), Franz Anton Gerstner (ritter von.), 1834

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DURCHLASS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Durchlass în contextul următoarelor știri.

Streitpunkt ist der Sommersberger Graben

Besonders schlimm traf es in Arzdorf am 4. Juni die L 123 und ihren Durchlass. Das System wirkte erst wie ein Damm, versagte jedoch dank der Wassermassen. «General-Anzeiger, Iul 16»

Bürgermeister warnt: Griesenbach "tickende Zeitbombe"

Eine besondere Gefahrenstelle für ein Hochwasser war hier der Durchlass unter der B 388. Hier fließt der Griesenbach unter der Straße ... «Passauer Neue Presse, Iul 16»

Reparatur beginnt Achtung! Baustelle auf der L 100

Auf nur eine Spur ist die Fahrbahn am Döllnfließ bei Groß Dölln derzeit verengt. Der Grund dafür liegt unter der Straße. Dort ist ein Durchlass zum Teil ... «Nordkurier, Iul 16»

Durchlass Sailerbach verkürzt: Warum?

Im Auftrag der Marktgemeinde Neubeuern soll das Ingenieurbüro Stief den Durchlass am Sailerbach optimieren. Während der Baumaßnahme kam es zum Teil ... «Oberbayerisches Volksblatt, Iul 16»

Hochwasserschutz Appelhülsen : Ein grundsätzliches Problem

Der Stever-Durchlass unter dem Bahndamm ist ein Nadelöhr. Bei Starkregen kommt es zum Wasserstau und schließlich zu Überschwemmungen. Foto: CDU ... «Westfälische Nachrichten, Iul 16»

AfD: Antisemiten finden Durchlass

Einige rechtsextremistische und rechtspopulistische Parteien haben beim Feindbild »umgeschaltet«: Nicht mehr der Antisemitismus, sondern die ... «Jüdische Allgemeine, Iun 16»

Folgen des Unwetters in Cröffelbach und Hopfach – Durchlass mit ...

Die Barriere aus Geröllsteinen auf der Cröffelbacher Ortsdurchfahrt lenkt das Wasser aus der Wirtsklinge in seinen Kanal. Der Durchlass ist völlig verstopft. «Südwest Presse, Mai 16»

Durchlass statt Brücke

Die alte Brücke, die bei Neuendorf am Damm über den Secantsgraben führt, soll durch einen fünf Meter breiten Durchlass ersetzt werden, über den dann auch ... «Volksstimme, Mai 16»

Radweg geht in Zielgerade: Durchlass ist schon fertig

Beim Radweg-Durchlass in der Nähe von Lindau: Karl Gutmann, Franz Rausch, ... Nächster Schritt für die „Thayarunde“: Der Durchlass in Lindau, der die ... «NÖN Online, Apr 16»

Durchlass muss weg Straße dicht, weil eine Brücke kommt

Der Grund: Der Durchlass hielt dem Wasser nicht mehr Stand, so dass die Straße unterspült wurde. Immer wieder war die Straße repariert, doch die Ursache ... «Nordkurier, Apr 16»