Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Aerophobie" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI AEROPHOBIE

Phobie.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA AEROPHOBIE ÎN GERMANĂ

Aerophobie  [Aerophobi̲e̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AEROPHOBIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AEROPHOBIE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Aerophobie» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

teama de zbor

Flugangst

Aviophobia sau Flugangst descrie frica morbidă sau fobia înainte de zbor. Simptomele aviofobiei pot apărea cu câteva zile înainte de o călătorie cu avionul, dar, de asemenea, cu puțin înainte de zbor, De exemplu, la poartă sau în avion. Simptomele includ mâini transpirați, erupții cardiace, respirație superficială, stomac și crampe intestinale, amețeli, dureri de cap și greață. În general, se manifestă o panică generală la cei afectați, care pare să paralizeze întregul corp. Aviophobie oder Flugangst beschreibt die krankhafte Angst respektive Phobie vor dem Fliegen. Die Symptome der Aviophobie können mehrere Tage vor einer Flugreise auftreten, aber auch kurz vor dem Flug, z. B. am Gate oder im Flugzeug. Symptomatisch sind schweißnasse Hände, Herzrasen, flache Atmung, Magen- und Darmkrämpfe, Schwindel, Kopfschmerzen und Übelkeit. Generell tritt bei Betroffenen eine allgemeine Panik auf, die den ganzen Körper zu lähmen scheint.

Definiția Aerophobie în dicționarul Germană

Teama de aer curat. Angst vor frischer Luft.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Aerophobie» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU AEROPHOBIE


Agoraphobie
Agoraphobi̲e̲
Androphobie
Androphobi̲e̲
Anglophobie
Anglophobi̲e̲
Anthropophobie
Anthropophobi̲e̲
Arachnophobie
Arachnophobi̲e̲
Erythrophobie
Erythrophobi̲e̲
Germanophobie
Germanophobi̲e̲
Homophobie
Homophobi̲e̲
Hydrophobie
Hydrophobi̲e̲
Hypsiphobie
Hypsiphobi̲e̲
Islamophobie
Islamophobi̲e̲
Klaustrophobie
Klaustrophobi̲e̲
Kleptophobie
Kleptophobi̲e̲
Lalophobie
Lalophobi̲e̲
Panphobie
Panphobi̲e̲
Phobie
Phobi̲e̲
Phobophobie
Phobophobi̲e̲
Phonophobie
Phonophobi̲e̲, Fonophobi̲e̲
Triskaidekaphobie
Triskaidekaphobi̲e̲
Xenophobie
Xenophobi̲e̲

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA AEROPHOBIE

Aeronautik
Aeronautiker
Aeronautikerin
Aeronautin
aeronautisch
Aeronavigation
Aeronomie
Aerootitis
Aeropause
Aerophagie
Aerophor
Aerophyt
Aeroplan
Aeroplankton
Aerosalon
Aerosol
Aerosolbombe
aerosolieren
Aerosoltherapie
Aerosonde

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AEROPHOBIE

Aichmophobie
Akarophobie
Basophobie
Bibliophobie
Gallophobie
Herzphobie
Heterophobie
Homilophobie
Judeophobie
Kanzerophobie
Lyssophobie
Monophobie
Mysophobie
Nosophobie
Nyktophobie
Ochlophobie
Paralipophobie
Pyrophobie
Skotophobie
Thanatophobie

Sinonimele și antonimele Aerophobie în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Aerophobie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AEROPHOBIE

Găsește traducerea Aerophobie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Aerophobie din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Aerophobie» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

怕风
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

aerophobia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

aerophobia
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

aerophobia
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

رهاب الهواء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

аэрофобия
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

aerophobia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

aerophobia
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

aérophobie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Aerophobia
190 milioane de vorbitori

Germană

Aerophobie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

aerophobia
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

aerophobia
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

aerophobia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

aerophobia
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கடுங்காற்றைக் கண்டு இயற்கை மீறிய பேரச்சம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

aerophobia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

aerofobi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

aerofobia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

aerophobia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

аерофобія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

aerofobie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αεροφοβία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

aerophobia
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Aeropfobi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

aerophobia
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Aerophobie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AEROPHOBIE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
14
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Aerophobie» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Aerophobie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Aerophobie».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AEROPHOBIE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Aerophobie» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Aerophobie» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Aerophobie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AEROPHOBIE»

Descoperă întrebuințarea Aerophobie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Aerophobie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Tollwut bei Mensch und Tier
Dieses Vergiftungsbild wird im allgemeinen bereits durch Fehlen der Aerophobie oder auch Hydrophobie, des vermehrten Speichelflusses und der rasch wechselnden Pupillengröße richtig erkannt. Differentialdiagnostisch kann manchmal ...
Claus Eichwald, Horst Pitzschk, 1967
2
Phobien ade
Sozialphobie: Sie ist die Angst, in sozialen Situationen, in Gesellschaft, in der Öffentlichkeit von anderen negativ bewertet zu werden. — Aerophobie: Die Angst zu fliegen oder einfach Flugangst ist die drittgrößte Phobie überhaupt.
H.Gredofski
3
Zoonosen: von Tier zu Mensch übertragbare Infektionskrankheiten
Der Patient ist überempfindlich gegen geringste Luftbewegungen (Aerophobie) und Lärm. In diesem Stadium kann innerhalb weniger Tage während eines Krampfanfalls der Tod eintreten. Das Exzitationsstadium kann in ein paralytisches ...
‎2013
4
Checkliste Innere Medizin
... Bewusstseinsstörungen, Licht-, Lärm-, Berührungsempfindlichkeit, Hydrophobie, Aerophobie • paralytisches Stadium: Schlaffe Paresen, vom Bereich der Bisswunde innerhalb von Tagen progredient auf den gesamten Körper übergreifend, ...
Johannes-Martin Hahn, 2010
5
Beiträge zur übschäftlichen Arztneilehre der Suchten oder ...
Aerologie, s. f. tton aer, f. f. ofr, fi'uft, unb logos, f. f. logos, Ûbbanbelung, " Belebung, fiebre, ©ie fiuftfehre, f. f. Й SufMére. Aerophobie, s. f. Bon aer, f. f. afrr Suft, unb pho bos, f. f. foroos, ©феие, 3furcf>t, ©феиипд. ©ie fiuftfdjeue , f. f. bf £ uftf'er ei.
Andreas Saiffert, 1804
6
Lexicon medicum theoretico-practicum reale oder allgemeines ...
Siehey Ánagallih Aerónae' Siehe Алёши. \ › Aëffqphobîa ‚ъ ЪиЕшЁЬёи' ' Aerophobie.` 51». >Abscheu vor der ffl-ischen Luft tritbals Symptom zu verschiedeneanrankheiten. Namentlich wollen ihn ` ‚ einige Schriftsteller- bei Hirnentziindung," ...
August-Friedrich Hecker, Heinrich-August II Erhard, 1816
7
Medicinisch-chirurgische zeitung
****349-*:*-. ..._3. Hydrophobie. Aerophobie. ein Zufiand. an welchen weder der Rec. noch die Beef. glaubt: es follen daran leidende Kranke eine uniiberwindliche Abneigung gegen die Luft und den Glanz des Lichtes haben. - Nevrofen der ...
8
Handwörterbuch zur Erklärung der in Büchern und Schriften: ...
Aerophobie, gnech., die Luftscheu kränkelnder Menschen. Aerostat, griech., Lnftball, Lufts6)iff, (auch Montgolfiere genannt, von dem ftanzds. Erfinder.) das mittelst der in demselben verdünnten Luft, von selbst in die Höhe steigt, und je nach ...
Johann Conrad Rechsteiner, 1824
9
Klinisches Wörterbuch
Kolen; s. Meteorismus. Aerophagle (cuysïv essen): Gewohnheitemäß. Luitschlucken; hysterisch. Symptom b. psych. u. vegetat. Labilen, aber auch b. organ. Magenkrankheiten. Aerophobie (фрез Furcht): Luftscheu, d. Wasserschcu entsprech.
Willibald Pschyrembel, 1959
10
Phobien ade - Schluss mit Ängsten vor Spinnen, Mäusen & Co
Sozialphobie: Sie ist die Angst, in sozialen Situationen, in Gesellschaft, in der Öffentlichkeit von anderen negativ bewertet zu werden. — Aerophobie: Die Angst zu fliegen oder einfach Flugangst ist die drittgrößte Phobie überhaupt.
Helmut Gredofski

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AEROPHOBIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Aerophobie în contextul următoarelor știri.
1
Hafta Sonu Esintileri
Acrophobie- Yükseklik korkusu □ Aerophobie- Uçak korkusu □ Agoraphobie- Açık yerler ve meydan korkusu □ Autophobie- Arabaya binme ve araba kullanma ... «Yeni Meram, Mai 16»
2
Tollwut: Gefahr weltweit noch nicht gebannt
Die Angst vor Luftzügen (Aerophobie) ist ein weiteres häufiges Symptom. Episoden, in denen die Patienten auf Reize aggressiv, etwa mit Schlagen, Beißen und ... «Pharmazeutische Zeitung online, Mai 15»
3
Les 20 phobies les plus surprenantes ! 2/2
L'aerophobie était tellement accentuée que le léger courant d'air produit par la simple fermeture de la porte suffisait pour provoquer au malade, des spasmes ... «SciencePost, Mar 15»
4
Tollwut (Rabies)
Sie ist durch Hydrophobie ("Wasserangst") und Aerophobie (Angst vor Luftzug) gekennzeichnet, die von Schlundkrämpfen und Hyperaktivität begleitet sind. «Apotheken Umschau, Sep 12»
5
Entspannt an Bord gehen
... reichen von 10 bis 25 Prozent aller Reisenden, je nach Definition und Stärke der Angst. Ist diese richtig ausgeprägt, spricht man von Avia- oder Aerophobie. «aeroTELEGRAPH, Iul 11»
6
Tödliche Gefahr unterschätzt: Tollwut
„Und das sind oft extreme Phobien mit quälenden Beschwerden, wie etwa die Aerophobie. Diese Menschen haben Angst zu atmen. Oder Hydrophobie. «DiePresse.com, Mar 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aerophobie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/aerophobie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z