Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Hypsiphobie" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI HYPSIPHOBIE

zu griechisch hýpsos = hoch und ↑Phobie.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA HYPSIPHOBIE ÎN GERMANĂ

Hypsiphobie  [Hypsiphobi̲e̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HYPSIPHOBIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HYPSIPHOBIE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Hypsiphobie» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Hypsiphobie

acrofobie

Akrophobie

Prin "acrophobia" se înțelege o înălțime sau o adâncime. Apare ca o așa-numită "tulburare de anxietate" în cercul forma al fobiilor. Denumirea provine din cuvântul grecesc įκκρος "ákros", ceea ce înseamnă summit, vârf sau altitudine. Opusul lui Höhenangst este amețeli. Unter Akrophobie wird eine Höhenangst oder Tiefenangst verstanden. Sie gehört als eine sogenannte "Angststörung" zum Formenkreis der Phobien. Die Bezeichnung leitet sich vom griechischen Wort ἄκρος „ákros“ her, das Gipfel, Spitze oder Höhe bedeutet. Das Gegenteil von Höhenangst ist Schwindelfreiheit.

Definiția Hypsiphobie în dicționarul Germană

Aspect de anxietate și amețeli atunci când privim de la altitudine mare în adâncime. Auftreten von Angst- und Schwindelgefühlen beim Blick aus großen Höhen in die Tiefe.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Hypsiphobie» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HYPSIPHOBIE


Agoraphobie
Agoraphobi̲e̲
Androphobie
Androphobi̲e̲
Anglophobie
Anglophobi̲e̲
Anthropophobie
Anthropophobi̲e̲
Arachnophobie
Arachnophobi̲e̲
Erythrophobie
Erythrophobi̲e̲
Germanophobie
Germanophobi̲e̲
Herzphobie
Hẹrzphobie
Homophobie
Homophobi̲e̲
Hydrophobie
Hydrophobi̲e̲
Islamophobie
Islamophobi̲e̲
Klaustrophobie
Klaustrophobi̲e̲
Kleptophobie
Kleptophobi̲e̲
Lalophobie
Lalophobi̲e̲
Panphobie
Panphobi̲e̲
Phobie
Phobi̲e̲
Phobophobie
Phobophobi̲e̲
Phonophobie
Phonophobi̲e̲, Fonophobi̲e̲
Triskaidekaphobie
Triskaidekaphobi̲e̲
Xenophobie
Xenophobi̲e̲

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HYPSIPHOBIE

Hypothyreose
Hypotonie
Hypotoniker
Hypotonikerin
hypotonisch
Hypotrachelion
Hypotrichose
Hypotrichosis
Hypotrophie
Hypovitaminose
Hypoxämie
Hypoxie
Hypozentrum
Hypozins
Hypozykloide
Hypsizephalie
Hypsometer
Hypsometrie
hypsometrisch
Hypsothermometer

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HYPSIPHOBIE

Aerophobie
Aichmophobie
Akarophobie
Basophobie
Bibliophobie
Gallophobie
Heterophobie
Homilophobie
Judeophobie
Kanzerophobie
Lyssophobie
Monophobie
Mysophobie
Nosophobie
Nyktophobie
Ochlophobie
Paralipophobie
Pyrophobie
Skotophobie
Thanatophobie

Sinonimele și antonimele Hypsiphobie în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Hypsiphobie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HYPSIPHOBIE

Găsește traducerea Hypsiphobie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Hypsiphobie din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Hypsiphobie» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Hypsiphobie
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Hypsiphobie
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Hypsiphobie
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Hypsiphobie
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Hypsiphobie
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Hypsiphobie
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Hypsiphobie
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Hypsiphobie
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Hypsiphobie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Hypsiphobie
190 milioane de vorbitori

Germană

Hypsiphobie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Hypsiphobie
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Hypsiphobie
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Hypsiphobie
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Hypsiphobie
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Hypsiphobie
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Hypsiphobie
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Hypsiphobie
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Hypsiphobie
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Hypsiphobie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Hypsiphobie
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Hypsiphobie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Hypsiphobie
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Hypsiphobie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Hypsiphobie
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Hypsiphobie
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Hypsiphobie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HYPSIPHOBIE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
59
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Hypsiphobie» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Hypsiphobie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Hypsiphobie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Hypsiphobie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HYPSIPHOBIE»

Descoperă întrebuințarea Hypsiphobie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Hypsiphobie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Lexikon der Fremdwörter
... die; Nomen; -n, -; (griech. hypothesis Unterstellung), etwas, was man zur Erklärung eines Phänomens oder eines Hypotonie Hypotrophie Hypozentrum Hypsiphobie Hypsometer Hypsometrie Hysteralgie Hysterektomie Hysterese Problems.
Red. Serges Verlag
2
Das Stress-weg Selbsthilfe-Buch: Neue Medizin gegen Stress
... Wäldern Hypegiaphobie –Angst vor Verantwortung Hyperhidrosis –Angst vor dem Schwitzen Hypnophobie –Angst vor Schlaf Hypsiphobie – Angstschwindel beim Anblick großer Tiefen Iatrophobie –Angst vor dem Arzt Ichthyophobie – Angst ...
G. Dr. Engelke, H. Jedamzik, C. Hintermüller, 2014
3
Menschenskinder ... nicht schon wieder!: Roman
Ichleide nämlich unter Hypsiphobie! Das klingt so schön interessant, ist jedoch nichts anderesals die medizinische Bezeichnung für Höhenangst – eine ziemlich alberneSache, diemanangeblich mit eisernem Willen überwinden kann.
Evelyn Sanders, 2012
4
Best of Knallharter Blog 9/2012 bis 9/2013
... Angst vor Erhängen (Merinthophobie), Höhenangst (Hypsiphobie), Angst vor Autos, Zügen, Bussen (Motorphobie, Ochophobie) und überdies noch eine ausgeprägte Somniphobie (Angstvor dem Schlaf). Klaus wurde zuletzt von Passanten ...
Arno Müller, 2013
5
Wörterbuch der Logotherapie und Existenzanalyse von Viktor ...
Hypsiphobie die <gr; hypsos, vtyoc,, „Höhe"; phobos, cj)ößoc;, „Angst"> Höhenschwindel als Ausdruck eines Angst- und Unsicherheitsgefühls bei ängstlichen und zwangsneurotischen Persönlichkeiten Hysterie die <gr; hystera, uaxeoa, ...
Karlheinz Biller, Maria de Lourdes Stiegeler, 2008
6
Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
'hvpfhvpsifo'bi: hYpso'hYPI 'hvte 'hvtrax 'hYtje 'hvmpel 'hvmpeln hYm'na:r 'hvmne hYm'nozde hYmn0'hYndm 'hvnt9en 'hvl'hvlfe 'hvlze 'hvlscen 'hvrde Hüpfspiel u.a.; Hüpfer; Hüpferling Hypsiphobie Hypsometer; Hypsethermometer hübsch; ...
Gustav Muthmann, 1996
7
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
/efe'bi:/ Ephebie Akribie Phobie A goraphobie Hypsiphobie Pathophobie Gynäkophobie Frankophobie Lalophobie Anglophobie Germanophobie Xenophobie Karzinophobie Monophobie /tso-o-/ Zoophobie Anthropophobie Hydrophobie ...
Gustav Muthmann, 2001
8
DREIBEINER: Was Mann will und Frau liebt
Horstwurde schon beim Zuhören schon ganzkreideweiß, erlittunter Hypsiphobie undkonnte kaumaufeiner Leiter stehen, ohne Panikattacken zu bekommen. „Ich habeesja überlebt, dank der Hilfe von Thomas.“ „Und warumhat erdir seine Hose  ...
Eva K, 2014
9
Emotion und Kognition im Fremdsprachenunterricht
... Furchthasen, weshalb Phobie-Bezeichnungen im Deutschen angemessen mit Angst übersetzt werden und nicht mit Furcht Denn z.B. Brückenangst ( Gephyrophobie) oder Höhenangst (Hypsiphobie) usw. sind keine Ängste vor Brücken bzw.
Wolfgang Börner, Klaus Vogel, 2004
10
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... Hypsiphobie Skatpartie Massensympathie Basophilie Kairophobie Solopartie Telepathie Bibliophilie Kankrophobie Sopranpartie Thrombopathie Cinephilie Kanzerophobie Karzinophobie 144 Karzinophobie Radiophonie Hemiplegie ...
Duk Ho Lee, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HYPSIPHOBIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Hypsiphobie în contextul următoarelor știri.
1
Psychologie Phobien - wovor Menschen alles Angst haben
... Angst vor Menschenmassen (Enochlophobie), Angst vor Fremden (Xenophobie), Angst vor der Höhe (Hypsiphobie) und Angst vor Dunkelheit (Lygophobie). «Die Welt, Iun 07»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hypsiphobie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/hypsiphobie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z