Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Mysophobie" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MYSOPHOBIE

griechisch-neulateinisch.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA MYSOPHOBIE ÎN GERMANĂ

Mysophobie  [Mysophobi̲e̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MYSOPHOBIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MYSOPHOBIE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Mysophobie» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

mysophobia

Mysophobie

Mysophobia se caracterizează printr-o teamă morbidă și exagerată de contact cu murdăria sau contaminarea cu bacterii, viruși etc. Frica se poate referi la impurități reale, dar există și în imaginația celor afectați. Consecința este un comportament de evitare extremă, precum și, în general, un Waschzwang sau Putzzwang. Sub această denumire, această fobie este cunoscută și în limba colocvială. Această fobie este, prin urmare, numită și distres psihologic de către psihologi. Frica excesivă de murdărie și bacterii duce deseori la oameni care sunt forțați să evite contactul cu mânerele ușilor, toaletele publice, cutiile telefonice și banii, precum și utilizarea transportului public și a mâinilor. Într-un caz extrem, nu mai părăsesc propria lor casă. Contactul real sau presupus cu murdărie sau germeni poate declanșa emoții de panică. Cu diferite ritualuri de curățare și utilizarea dezinfectanților, se face o încercare de a preveni o infecție temută. Cu toate acestea, ceremoniile de curățare doar scutesc temporar anxietatea infecției. Als Mysophobie wird eine krankhafte und übersteigerte Angst vor Kontakt mit Schmutz oder der Ansteckung durch Bakterien, Viren etc. bezeichnet. Die Angst kann sich auf real existierende Verunreinigungen beziehen, aber auch ausschließlich in der Fantasie der Betroffenen existieren. Die Folge ist ein extremes Meidungsverhalten sowie im Allgemeinen ein Waschzwang bzw. Putzzwang. Unter diesem Namen ist diese Phobie auch in der Umgangssprache bekannt. Diese Phobie wird von Psychologen daher auch als psychische Zwangsstörung bezeichnet. Die übersteigerte Angst vor Schmutz und Bakterien führt häufig dazu, dass Betroffene den Kontakt zu Türklinken, öffentlichen Toiletten, Telefonzellen und Geld sowie die Nutzung öffentlicher Verkehrsmittel und das Händeschütteln zwanghaft vermeiden. Im Extremfall verlassen sie ihre eigene Wohnung überhaupt nicht mehr. Der tatsächliche oder vermeintliche Kontakt mit Dreck oder Keimen kann Panikgefühle auslösen. Mit diversen Reinigungsritualen und dem Einsatz von Desinfektionsmitteln wird versucht, eine befürchtete Infektion zu verhindern. Doch die Reinigungszeremonien lindern die Infektionsangst nur vorübergehend.

Definiția Mysophobie în dicționarul Germană

frica patologică de contaminare sau de contact cu obiecte presupuse a fi murdare. krankhafte Angst vor Beschmutzung bzw. vor Berührung mit vermeintlich beschmutzenden Gegenständen.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Mysophobie» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MYSOPHOBIE


Agoraphobie
Agoraphobi̲e̲
Androphobie
Androphobi̲e̲
Anglophobie
Anglophobi̲e̲
Anthropophobie
Anthropophobi̲e̲
Arachnophobie
Arachnophobi̲e̲
Erythrophobie
Erythrophobi̲e̲
Germanophobie
Germanophobi̲e̲
Homophobie
Homophobi̲e̲
Hydrophobie
Hydrophobi̲e̲
Hypsiphobie
Hypsiphobi̲e̲
Islamophobie
Islamophobi̲e̲
Klaustrophobie
Klaustrophobi̲e̲
Kleptophobie
Kleptophobi̲e̲
Lalophobie
Lalophobi̲e̲
Panphobie
Panphobi̲e̲
Phobie
Phobi̲e̲
Phobophobie
Phobophobi̲e̲
Phonophobie
Phonophobi̲e̲, Fonophobi̲e̲
Triskaidekaphobie
Triskaidekaphobi̲e̲
Xenophobie
Xenophobi̲e̲

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MYSOPHOBIE

Myrtenkranz
Myrtenzweig
Myspace
Mystagog
Mystagoge
Myste
Mysterien
Mysterienspiel
mysteriös
Mysterium
Mystery
Mysteryserie
Mystifikation
mystifizieren
Mystifizierung
Mystik
Mystiker
Mystikerin
mystisch
Mystizismus

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MYSOPHOBIE

Aerophobie
Aichmophobie
Akarophobie
Basophobie
Bibliophobie
Gallophobie
Herzphobie
Heterophobie
Homilophobie
Judeophobie
Kanzerophobie
Lyssophobie
Monophobie
Nosophobie
Nyktophobie
Ochlophobie
Paralipophobie
Pyrophobie
Skotophobie
Thanatophobie

Sinonimele și antonimele Mysophobie în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Mysophobie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MYSOPHOBIE

Găsește traducerea Mysophobie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Mysophobie din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Mysophobie» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

洁癖
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

misofobia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

mysophobia
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

mysophobia
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

رهاب القذارة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

мизофобия
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

misofobia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

mysophobia
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

mysophobia
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

mysophobia
190 milioane de vorbitori

Germană

Mysophobie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

潔癖
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

mysophobia
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

mysophobia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

mysophobia
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

துப்புறவின்மை கண்டு பெரும் பயம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

mysophobia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

mysophobia
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

mysophobia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

mizofobia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

мізофобія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

mysophobia
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

mysophobia
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

mysophobia
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

mysophobia
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

mysophobia
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Mysophobie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MYSOPHOBIE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
16
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Mysophobie» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Mysophobie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Mysophobie».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MYSOPHOBIE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Mysophobie» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Mysophobie» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Mysophobie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MYSOPHOBIE»

Descoperă întrebuințarea Mysophobie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Mysophobie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Warum manche Menschen nie krank werden: ... und wie auch Sie ...
MYSOPHOBIE Krankheitserregern aus dem Weg zu gehen, ist durchaus vernünftig. Wenn die Vorsicht allerdings zu einer Obsession wird, lautet die Diagnose Mysophobie – oder Ansteckungsphobie –, die sich in einer krankhaften und ...
Gene Stone, 2012
2
Brandwashed: Was du kaufst, bestimmen die anderen
Der Gesamtumsatz verschreibungspflichtiger Arznei- mittel in den USA beläuft sich auf 235,4 Milliarden US-Dollar.33 Mysophobie Ich möchte wetten, Sie gehören zu den Menschen, die beim mor- gendlichen Zeitungskauf das oberste ...
Martin Lindstrom, 2012
3
Achtung, Globetrottel!: Wovor Sie sich im Urlaub hüten sollten
REISE-MYSOPHOBIE. (lat. morbus sagrotanus) Beschreibung: Übersteigerte Angst vor Schmutz und den darin enthaltenen Bakterien und Viren, insbesondere im »unzivilisierten Ausland«. Dabei spielt es keine Rolle, ob die ...
Raymund Krauleidis, 2014
4
let IT be - Information war gestern
Mysophobie. 13. Donnerstag. WiedersoeinTagzum vergessen. Gep schreibt sieben Bewerbungen. DiemeistenVakanzensind Projektmanager Tätigkeiten in Projekten im Bankenumfeld oder inder Versicherungsbranche. Es handelt sich ...
Rüdiger Hein, 2012
5
Die Big-Bang-Universität: Das Buch zur TV-Serie The Big Bang ...
Mysophobie. In diesemFallweigereichmich vehement,von einer Angststörung zu sprechen!Meine natürliche Abneigung gegenKeime, Bakterien und Verschmutzungen allerArt ist ganz sicher keine pathologische Auffälligkeit, wie meine in ...
Andreas Hock, 2013
6
Die Zwangsstörung: Diagnostik und Therapie ; mit 27 Tabellen
Im „Delire de touches", der Mysophobie, fürchtet man sich etwa, eine Klinke zu berühren; man könnte sich und andere infizieren. Der Aichmophobe hat Angst, an einem zufällig daliegenden spitzen Gegenstand sich oder andere zu verletzen, ...
Michael Zaudig, 2002
7
Zentralblatt für die Gesamte Neurologie und Psychiatrie
Yoshihisa Tsukamoto: Eine Studie über Mysophobie. Psychiat. Neurol. jap. 72, 891 — 901 u. dtsch. Zus.fass. 919—920 (1970) [Japanisch]. Nobuhiro Nishiura: A clinical study on the paroxysmal horizontal inverted vision. [Dept. Neuropsychiat.
8
Macht Schokolade Babys süßer?: Unerhörte Fragen und ...
Liebe in Zeiten der Mysophobie Sollte eine schwangere Frau sich zu Menschen hingezogen fühlen, die sie nie zuvor interessiert haben, oder sich abgestoßen fühlen von anderen, die ihr zuvor begehrenswert erschienen waren, sollte sie nicht ...
Jena Pincott, 2013
9
Zeitschrift für Kinderforschung
Im Anfangsunterricht der Physik einer Berliner Realschule hatte ich Gelegenheit, einen Fall von Mysophobie (Berührungsfurcht, Schmutzfurcht) festzustellen. Anläßlich der Versuche über Reibungselektrizität forderte ich den vierzehnjährigen ...
10
Kriminalistik-Lexikon
... bei Furcht vor Berührung und Beschmutzung (Mysophobie), und andererseits zu Unterlassungen, wie die Vermeidung von Fahrstühlen bei Furcht vor geschlossenen Räumen (Klaustrophobie) oder die Vermeidung bestimmter Wegstrecken ...
Jan Grübler, Ingo Wirth, Horst Howorka, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MYSOPHOBIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Mysophobie în contextul următoarelor știri.
1
8 choses à savoir sur Donald J. Trump
... les germes soit en cause, du moins en partie. L'homme d'affaires avoue en effet éviter les poignées de main en raison de sa germophobie (ou mysophobie). «Sympatico Actualités, Oct 16»
2
The Odd Couple saison 3 ce soir sur CBS : "un succès lié à l ...
Je suis un maniaque de la propreté, je suis claustrophobe, je souffre de mysophobie… J'ai tout de suite que mon personnage allait parfaitement coller avec ma ... «AlloCiné, Oct 16»
3
Quelques conseils pour se laver les mains efficacement
La mysophobie, ou peur de la saleté, est également problématique car trop de lavages abîment les mains. Si, de par sa profession, on n'a pas le choix et qu'on ... «Europe1, Oct 16»
4
Perturbatrices à la Chenaux Gallery
La paranoïa, le fanatisme, la peur, la Mysophobie, l'agoraphobie… On les appellent maladies de la société moderne. Lim utilise les objets de notre vie ... «artsixMic, Sep 16»
5
Gelesen: Ten Count, Band 4
Ihn macht die Tatsache an, dass Shirotani ihm gegenüber sehr offensichtlich schmutzige Gedanken hegt, obwohl dieser an Mysophobie leidet. Kurose erkennt ... «Sumikai, Iul 16»
6
Next View: Rewrite, Episode 3
Yosshiino meint, weil sie unter Mysophobie leidet und dadurch die Dinge ungern direkt berührt. Sie meidet, aber keine Menschen. Also muss es einen anderen ... «Sumikai, Iul 16»
7
Angst vor Infektionskrankheiten
Diese wissenschaftlich auch als Mysophobie bezeichnete Störung ist eine ... usw. sind beileibe nicht so zäh, wie viele Menschen mit Mysophobie vermuten. «Lifeline | Das Gesundheitsportal, Iun 16»
8
Psychologie: Ekel vor Keimen, Abneigung gegen Fremde
Dieses Krankheitsbild, im Fachjargon Mysophobie genannt, ist nach Definition des amerikanischen Psychologenverbandes eine der häufigeren Formen ... «DiePresse.com, Iun 16»
9
Une peur bleue
Sur Internet, on trouve des listes de A à Z des phobies spécifiques, comme l'aérophobie (peur des hauteurs), l'hématophobie (peur du sang), la mysophobie ... «LaPresse.ca, Iun 16»
10
Special: empfehlenswerte Boys Love Manga
Wir haben hier den an Mysophobie erkrankten Shirotani und den Psychologen Kurose zwischen denen sich unkontrollierbare Gefühle anbahnen. Auch soll ... «Sumikai, Feb 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mysophobie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/mysophobie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z