Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "aérophobie" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AÉROPHOBIE ÎN FRANCEZĂ

aérophobie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AÉROPHOBIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AÉROPHOBIE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «aérophobie» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția aérophobie în dicționarul Franceză

Definiția aerofobiei în dicționar este teama nesigură a aerului sau a vântului.

La définition de aérophobie dans le dictionnaire est crainte maladive de l'air ou du vent.


Apasă pentru a vedea definiția originală «aérophobie» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AÉROPHOBIE


acarophobie
acarophobie
acrophobie
acrophobie
agoraphobie
agoraphobie
androphobie
androphobie
anglophobie
anglophobie
aquaphobie
aquaphobie
bacillophobie
bacillophobie
claustrophobie
claustrophobie
clinophobie
clinophobie
dysmorphophobie
dysmorphophobie
francophobie
francophobie
germanophobie
germanophobie
hydrophobie
hydrophobie
phobie
phobie
phonophobie
phonophobie
photophobie
photophobie
russophobie
russophobie
topophobie
topophobie
xénophobie
xénophobie
zoophobie
zoophobie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA AÉROPHOBIE

aéronavale
aéronef
aéronomie
aérophage
aérophagie
aérophile
aérophilie
aérophobe
aérophone
aérophore
aérophyte
aérophytes
aérophyton
aéroplace
aéroplane
aéroplanie
aéroport
aéroporté
aéropostal
aéropostale

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AÉROPHOBIE

anthropophobie
bathophobie
gallophobie
graphophobie
iconophobie
logophobie
nosophobie
nyctophobie
ophobie
pantophobie
pathophobie
pharmacophobie
sinophobie
sitiophobie
thanatophobie
théophobie
toxicophobie
toxiphobie
turcophobie
éreutophobie

Sinonimele și antonimele aérophobie în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «aérophobie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AÉROPHOBIE

Găsește traducerea aérophobie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile aérophobie din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aérophobie» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

怕风
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

aerophobia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

aerophobia
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

aerophobia
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

رهاب الهواء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

аэрофобия
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

aerophobia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

aerophobia
260 milioane de vorbitori

Franceză

aérophobie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Aerophobia
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

aerophobia
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

aerophobia
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

aerophobia
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

aerophobia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

aerophobia
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

கடுங்காற்றைக் கண்டு இயற்கை மீறிய பேரச்சம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

aerophobia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

aerofobi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

aerofobia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

aerophobia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

аерофобія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

aerofobie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

αεροφοβία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

aerophobia
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Aeropfobi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

aerophobia
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a aérophobie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AÉROPHOBIE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
19
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «aérophobie» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale aérophobie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «aérophobie».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AÉROPHOBIE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «aérophobie» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «aérophobie» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre aérophobie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AÉROPHOBIE»

Descoperă întrebuințarea aérophobie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aérophobie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Dictionaire des sciences médicales
Elle a encore été appelée hygrophobie ( les Grees lui- avaient déjà donné ce nom) , aérophobie, panophobie ou panto- , phobie, cynanthropie , brachypotie , angine, et, dans ces derniers temps, angine spasmodique ( Fothergill ) , fièvre ...
Marie Joseph Louis Alard, 1820
2
Dictionaire des sciences médicales
Voyez BORBORYGME , flatulence. (tollard) AEGILOPS. Voyez éGilops. AÉROPHOBE, adj. aérophobie, s. f. Ces deux mots viennent de deux mots grecs. rotp, air, et «poCof, horreur. L'aérophobie est donc l'horreur de l'air, et l' aérophobe est ...
Alard, 1812
3
Dictionaire des sciences médicales: A - amp
Aérophobie, s. f. Ces deux mots viennent de deux mots grecs «wip, air, et $o6of, horreur. L'aérophobie est donc l'horreur de l'air, et l'aérophobe est celui qui éprouve cette horreur. L'aérophobie est un symptôme accessoire dans quelques  ...
Nicolas P. Adelon, François Pierre Chaumeton, 1812
4
Dictionnaire des sciences médicales: composé des meilleurs ...
L'aérophobie est donc l'horreur de l'air , et l'aérophobe est celui qui éprouve cette horreur. L'aérophobie est un symptôme accessoire dans quelques maladies. Cœlius Aurelianus , au chap. xn de son troisième Livre sur les maladies aiguës ...
5
Dictionaire des sciences médicales, par une société de ...
L'aérophobie est donc l'horreur de l'air, et l'ae'r'ophobe est celui qui éprouve cette horreur. L'aéropbobie est un symptôme accessoire dans quelque!» maladies Cœlius Aurelianus , au cha . m de son troisième livre sur les maladies aiguës, ...
‎1812
6
A-Amp
AÉROPHOBIE , s. f. Ces deux mots viennent de deux mots grecs œnp, air, et ondes, horreur. L'aérophobie est donc l'horreur de l'air , et l'aérophobe est celui qui é rouve cette horreur. L'aéropfi0bie est un symptôme accessoire dans quelques ...
‎1812
7
Bulletin universel des sciences et de l'industrie. 3: ...
Cependant les symptômes s'aggravèrent, et il survint une aérophobie telle, que le plus léger mouvement de l'air était insupportable au ma- lade. Cependant, à l' aide d'un long tube, on réussità administrer peu à peu jusqu'à i3 onces de bière ...
8
Disctionnaire des Sciences et des Arts
Navigateur aërien. ( Physique) Mot nouvellement créé , our désimer celui qui par —court en airs ans un aérostat ou ballon. AÉROPHOBIE , s. f. du grec «à. , ( aêr) , l'air, et de çifloç , (phobos ), crainte. Crainte de l'air. ( Méd. ) L'aérophobie est} ...
9
Comprendre et traiter les phobies - 2e édition
L'aérophobie serait donc associée à la claustrophobie. L'angoisse de la mort et l' angoisse des espaces clos seraient donc directement liées dans la phobie de l' avion. Henry, Émilie, Jacques, Martine : ne pas prendre l'avion est un handicap ...
Christine Mirabel-Sarron, Luis Vera, 2012
10
Bulletin des sciences médicales: troisième section du ...
Cependant les symptômes s'aggravèrent , et il survint une aérophobie telle, que le plus léger mouvement de l'air était insupportable au ma. lade. Cependant, à l' aide d'un long tube, on réussit à administrer peu à peu jusqu'à i3 onces de bière  ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AÉROPHOBIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul aérophobie în contextul următoarelor știri.
1
Vous avez une phobie qui fait rire votre entourage ? Rassurez-vous …
... la peur des espaces publics et de la foule, ou l'arachnophobie, la peur des araignées, mais avez vous déjà entendu parler de l'aérophobie, ... «Blasting News, Iun 15»
2
Chien enragé dans la Loire: ce qu'il faut faire en cas de doute
Deux signes sont caractéristiques de la maladie : une peur pathologique de l'air (aérophobie) et, surtout, de l'eau (hydrophobie). Le patient ... «metronews, Mai 15»
3
Je peux pas rentrer à l'heure, coach
À l'hiver 2010, l'attaquant péruvien s'est découvert une frousse dingue en même temps qu'un nouveau mot savant : l'aérophobie. En effet, le ... «Yahoo Sport, Ian 15»
4
Un stage à Marseille pour lutter contre sa phobie de l'avion
Comme 20 % de la population, ils souffrent d'aérophobie. Ou dit autrement : une peur panique de naviguer dans le ciel. Lexomil ou quelques ... «metronews, Nov 14»
5
Grâce à lui, votre peur de l'avion s'envole
Et propose désormais des stages contre l'aérophobie. « Tout est désormais très structuré. On commence d'abord par parler de leurs craintes, ... «Le Parisien, Nov 14»
6
Grâce à lui, la peur de l'avion s'envole
Et propose désormais des stages contre l'aérophobie. « On commence d'abord par parler de leurs craintes, pour essayer de comprendre d'où ... «Le Parisien, Nov 14»
7
Aérosim Expérience prend son envol
Pour les personnes souffrant d'aérophobie ou qui sont rongés par l'anxiété avant et pendant un vol, Aérosim Expérience offre une thérapide ... «L'Écho de Laval, Nov 14»
8
Peur sur le Net
... de panique : peur de l'obscurité et du noir (achluophobie), du vent (aérophobie), de se mettre en colère en public (angrophobie) ou de rougir ... «Le Monde, Sep 14»
9
La rage : une maladie qui tue encore
... en l'absence des signes spécifiques d'hydrophobie ou d'aérophobie. Il est donc difficile d'en faire le diagnostic qui peut être confirmé sur un ... «Journal de Brazza, Aug 14»
10
Comment vaincre sa peur de l'avion
Les craintes ressenties par beaucoup et facilement contrôlables ne doivent cependant pas être confondues avec l'aérophobie. Une phobie est ... «Le Huffington Post, Aug 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aérophobie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/aerophobie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z