Descarcă aplicația
educalingo
äffisch

Înțelesul "äffisch" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ÄFFISCH ÎN GERMANĂ

ạ̈ffisch


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ÄFFISCH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ÄFFISCH ÎN GERMANĂ?

Definiția äffisch în dicționarul Germană

ca o maimuță, un exemplu de maimuță ca o maimuță.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ÄFFISCH

Backfisch · Goldfisch · Kampffisch · Kugelfisch · Raubfisch · Räucherfisch · Stockfisch · Thunfisch · Tintenfisch · Walfisch · Zierfisch · biografisch · fotografisch · geografisch · geschlechtsspezifisch · grafisch · orthografisch · pornografisch · spezifisch · systemspezifisch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ÄFFISCH

Bratfisch · Clownfisch · Friedfisch · Haifisch · Köderfisch · Schellfisch · Schwertfisch · Seefisch · Silberfisch · Steckerlfisch · autobiografisch · branchenspezifisch · demografisch · fachspezifisch · ikonografisch · kartografisch · radiografisch · topografisch · typografisch · unspezifisch

Sinonimele și antonimele äffisch în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «äffisch» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ÄFFISCH

Găsește traducerea äffisch în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile äffisch din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «äffisch» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

apish
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

simiesco
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

apish
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

बंदर सा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

قردي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

обезьяний
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

simiesco
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

উল্লুকবৎ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

de singe
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

seperti monyet
190 milioane de vorbitori
de

Germană

äffisch
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

apish
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

원숭이 같은
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

apish
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

trò khỉ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

apish
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

मूर्खपणाचे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

maymunca
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

apish
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

małpiarski
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

мавпячий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

de maimuță
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πιθηκώδης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

aapachtig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

apish
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

apish
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a äffisch

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÄFFISCH»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale äffisch
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «äffisch».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre äffisch

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÄFFISCH»

Descoperă întrebuințarea äffisch în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu äffisch și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Hinterland: Roman
Äffisch, daß ihm das Hemd oben und unten zwei Knöpfe offenstand, äffisch, daß er eine schwere Halskette trug wiedieKerle aus demBalkan, und seltsamseine Worte: Ichwußtees, dasHeimlichtun gefälltdir nicht. Die Freundin ihrer Tochter ...
Feridun Zaimoglu, 2009
2
Archiv für den thierischen Magnetismus
... nähert, desto mehr verliert der Wille seine Herrschaft über unsere Urtheile und Handlunge», und wir können dann eigentlich selbst nur wenig dafür, wenn wir abwechselnd launisch, kindisch, äffisch (abevorn) oder ganz kindlich find.
Carl A. Eschenmayer, 1822
3
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Seine Kinder äffisch lieben. Äffisch alles nachahme». Der Aff,«r, s. Afner. Der Affodill, des — s, auch die Affodille, d. Mz. ungew. ein Gartengewächs mit gelben auch weißen Blumen; auch die Affooillwurz (H,si,Koä«lus 1^,). Nach ihren Blumen ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
4
Wörterbuch der Englischen Sprache ...: in zwei Theilen
^pi«Ili^, äffisch, läppisch. ^ p i 5 K n « » » , das Affenhafte , täp» pisch«. >pitzi,t, üpittpütt, tick tack. Xvl,i5lie, (lat,^ der Flaggcnlvedcl, die Banderfatzne. Auch die mit »p«, zusammengesc!»- tcn Wörter sind rein griechisch und willkürlich ...
Nathan Bailey, J. A.. Fahrenkrüger, 1822
5
Wörterbuch der deutschen Sprache: von der Druckerfindung bis ...
563. Äessin, die, der weibliche Affe, altd. Affin. Die Aeffin; Göthe 4«, 197. Äeffisch, adj. affenhaft, wie ein Affe. Der affische Trieb der Nachahmung; Wolfg. Menzel. Sie sagen äffisch dem Paulus nach; Franck Arche 149, s. Sieht er in äffisch er ...
Christian Wurm, 1859
6
Kafkas Institutionen
Die Affennatur raste, sich überkugelnd, aus mir hinaus und weg, so daß mein erster Lehrer selbst davon fast äffisch wurde, bald den Unterricht aufgeben und in eine Heilanstalt gebracht werden mußte. Glücklicherweise kam er bald wieder  ...
Arne Höcker, Oliver Simons, 2007
7
Mord in Grossaufnahme
Kleine gedrungene Gestalten, im Aussehen noch sehr äffisch, doch der aufrechte Gang ließ sie uns Heutigen schon sehr ähnlich sein. Naturkatastrophen schließlich, Vulkanausbrüche mit ihrem gewaltigen Ascheauswurf, Erdbeben, ...
Fritz Strohecker, 2013
8
Deutsches Wörterbuch
123; was ein warhaftig ding anmaszl, und doch dasselbig ding nit ist, als conterfei und mess (messing) sillier und gold anmaszen, aber nit sind, das.; der bös geist got äffisch anmaszende. dat.; wann sie sich underliengen das leben Christi ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
9
Über die reinigkeit der deutschen sprache und die ...
Dennoch sagt Withof: Ein jeder schlage nur auf seine Neigung Acht. Adlerblick , ein scharfer Blick. Adlerschnell, ein poetisches vergröfserndes Beywort. Äffisch Äffisch für axfenmäfsig. Affisch und possirlkh nach- machen. Brokes. 'Afterarzt, 35 *
Johann Friedrich August Kinderling, 1795
10
Das Adjektiv
a) Im Unterschied zu -ig (s. o.) die Ableitungen aus Tier bezeichnungen; vgl. äffisch (gegenüber affig), füchsisch (gegenüber fuchsig), hündisch, ugs. säuisch, wölfisch.109 Als einziges Gegenbeispiel ist die Gelegenheitsform °bockisch ( unter ...
‎1978

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ÄFFISCH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul äffisch în contextul următoarelor știri.
1
Theater-Soli von Sabeth Dannenberg und Ari Nadkarni ...
Eine „vorwärtsgepeitschte Entwicklung“ ist diese äffische Karriere, die sich von Kafkas „Bericht für eine Akademie“ zu einem Rap über gescheiterte Imitations- ... «Westfälische Nachrichten, Iun 16»
2
Felix Thuringia: Vom Äffischen am Menschen
Sie, ein Affe also, führen uns vor Augen, wie äffisch wir Menschen sind. ... ist nicht immer nur scherzhaft gemeint, wenn wir vom Äffischen am Menschen reden. «Thüringer Allgemeine, Iun 16»
3
Das perfekte One-Hit-Wonder-Rezept
... aus Popakademie und Musikantenstadl aufwartet. Mal unverhohlen das äffische Business persiflierend, mal schweres theoretisches Rüstzeug auffahrend. «WESER-KURIER online, Mai 16»
4
Tier werden - Einen Vogel haben hilft
Im äffischen U-U-U kommen die Vokale nackt und bloß zum Vorschein - und markieren die Mensch-Tier-Schnittstelle zwischen Laut und Wort. Womit man ... «Süddeutsche.de, Mai 16»
5
Der Primus unter den Pares
Aber weil Rotpeter sich ja doch immer wieder in Rage redet, bricht das Äffische öfters mal ganz vehement durch. Einmal, gerade wenn er von dem Schuss in die ... «www.drehpunktkultur.at, Mai 16»
6
Oper Frankfurt - Menschen in extremen Gefühlslagen
Kihwan Sim ist ein wunderbar beweglicher, oft geradezu karikaturistisch aufgeräumter Tyrann, unwirklich und überwirklich zugleich in seiner eher äffisch ... «Frankfurter Rundschau, Apr 16»
7
Tiroler Volksschauspiele Telfs mit viel von Felix Mitterer
Zwischen seinen Berichten über den komplizierten Prozess der äffischen Menschwerdung gibt er Schlager der 1930er-Jahre zum Besten - arrangiert und ... «Salzburger Nachrichten, Mar 16»
8
Der moderne antiquierte Vormensch
Dieser war in mancher Hinsicht noch recht "äffisch" gebaut. Auf zwei Beinen gehen konnte er wohl kaum besser als ein Schimpanse, und auch sein Gehirn war ... «ORF.at, Feb 16»
9
Homo heidelbergensis: Unterschätzter Vorläufer des modernen ...
Der noch vor einem Jahrhundert als halb-äffisch verkannte Neandertaler ist längst "rehabilitiert". Aber auch der Homo heidelbergensis war dem heutigen ... «derStandard.at, Ian 16»
10
Kein gewöhnlicher Schauspieler
Für Höfgens sadomasochistische Liaison mit der farbigen „Prinzessin Tebab“ muss Neuenschwander äffisch tun. Maertens hat als Martin überzeichnet divenhaft ... «SÜDKURIER Online, Ian 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. äffisch [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/affisch>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO