Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Clownfisch" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CLOWNFISCH ÎN GERMANĂ

Clownfisch play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CLOWNFISCH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CLOWNFISCH ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Clownfisch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Clownfisch în dicționarul Germană

pește de mare colorat care apare în numeroase specii © Bibliographisches Institut, Mannheim © Bibliographisches Institut, Mannheim. in zahlreichen Arten vorkommender farbenprächtiger Seefisch© Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, Mannheim.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Clownfisch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU CLOWNFISCH


Backfisch
Bạckfisch
Goldfisch
Gọldfisch [ˈɡɔltfɪʃ]
Kampffisch
Kạmpffisch [ˈkamp͜ffɪʃ]
Kugelfisch
Ku̲gelfisch [ˈkuːɡl̩fɪʃ]
Raubfisch
Ra̲u̲bfisch [ˈra͜upfɪʃ]
Räucherfisch
Rä̲u̲cherfisch [ˈrɔ͜yçɐfɪʃ]
Stockfisch
Stọckfisch
Thunfisch
Thu̲nfisch, Tu̲nfisch [ˈtuːnfɪʃ] 
Tintenfisch
Tịntenfisch [ˈtɪntn̩fɪʃ]
Walfisch
Wa̲lfisch [ˈvaːlfɪʃ]
Zierfisch
Zi̲e̲rfisch [ˈt͜siːɐ̯fɪʃ]
biografisch
biogra̲fisch, biogra̲phisch
fotografisch
fotogra̲fisch, photogra̲phisch
geografisch
geogra̲fisch, geogra̲phisch
geschlechtsspezifisch
geschlẹchtsspezifisch [ɡəˈʃlɛçt͜sʃpet͜siːfɪʃ]
grafisch
gra̲fisch, gra̲phisch
orthografisch
orthogra̲fisch, orthogra̲phisch
pornografisch
pornogra̲fisch, pornogra̲phisch
spezifisch
spezi̲fisch 
systemspezifisch
syste̲mspezifisch [zʏsˈteːmʃpet͜siːfɪʃ]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA CLOWNFISCH

Clog
Cloisonné
Cloning
Cloqué
Clos
Close-up
Closed Shop
Closing
Clostridium
Cloth
Clou
Cloud
Cloud-Computing
Clown
Clownerie
clownesk
Clownesse
Clownin
clownisch
Clownismus

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CLOWNFISCH

Bratfisch
Friedfisch
Haifisch
Köderfisch
Plattfisch
Schellfisch
Schwertfisch
Seefisch
Silberfisch
Steckerlfisch
autobiografisch
branchenspezifisch
demografisch
fachspezifisch
ikonografisch
kartografisch
radiografisch
topografisch
typografisch
unspezifisch

Sinonimele și antonimele Clownfisch în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Clownfisch» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CLOWNFISCH

Găsește traducerea Clownfisch în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Clownfisch din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Clownfisch» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

小丑鱼
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

pez payaso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

clownfish
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

क्लाउनफ़िश
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

كلوونفيش
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

клоуны
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

clownfish
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

clownfish
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

clownfish
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

clownfish
190 milioane de vorbitori

Germană

Clownfisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

カクレクマノミ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

클라운 피시
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

clownfish
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

cá hề
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

clownfish
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

clownfish
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

palyaço balığı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

pesce pagliaccio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

clownfish
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

клоуни
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

clownfish
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

clownfish
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

clown fish
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

clownfisk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

klovnefisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Clownfisch

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CLOWNFISCH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
65
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Clownfisch» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Clownfisch
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Clownfisch».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CLOWNFISCH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Clownfisch» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Clownfisch» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Clownfisch

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CLOWNFISCH»

Descoperă întrebuințarea Clownfisch în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Clownfisch și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Biologie für Mediziner und Naturwissenschaftler: 74 Tabellen
Abb. 14.5 Symbiose bei Seeanemone und Clownfisch. Die giftige Seeanemone schützt den Clownfisch, der seinerseits zur Nahrungsbeschaffung beiträgt. Aufgenommen auf den Malediven. 14.6 Beispiele für Symbiosen Symbioseleistung ...
Monica Hirsch-Kauffmann, Manfred Schweiger, 2006
2
Gezeiten der Sehnsucht: Roman
Das muss so sein wie mit dem Clownfisch und der Seeanemone – eine sehr gefährliche Beziehung. « Sie nickte ernst. Jetzt wurde sein Gesicht schelmisch und die hochgezogenen Augenbrauen warnten sie vor einer möglichen Falle.
Christine Feehan, 2011
3
Der Clownfisch
Das Buch behandelt den farbenprächtigen tropischen Clownfisch, der mit einer Seeanemone im Indopazifik lebt.
‎2011
4
Besonderheiten im Meer: malerische Reise in die ...
malerische Reise in die Unterwasserwelt ; [auf der Suche nach Schönheit] Bärbel Hoffmann. Clownfisch in Anemone Acryl/ Leinwand 50 x 50 cm Mönchsrobbe taucht Acryl/ Leinwand 100 x 100 cm. 73 Clownfisch in Anemone.
Bärbel Hoffmann, 2008
5
Unterwasserfotografie mit Kompaktkameras
Kommen Sie einem Clownfisch zu nahe, wird er sich in der Anemone verkriechen. Er wird also vor Ihnen flüchten, was gleichzeitig bedeutet, dass Ihr Motiv verschwunden ist. Zwar werden die meisten Clownfische immer wieder neugierig ...
Kerstin Bloch, 2011
6
Schönschreiben mit der Tierparade: individuell - ...
individuell - selbstgesteuert - 3-fach differenziert (1. Klasse) Beatrix Lehtmets, Liane Vach. C C C C C C C C C C C ccccccccccccc C c Cc Carlo Clown Comic Carlo ist ein Clownfisch. C c C c CCCCCCCCCCC ccccccccccccc Cc Cc Carlo ...
Beatrix Lehtmets, Liane Vach, 2013
7
Digitale Unterwasserfotografie: Equipment, Techniken, ...
Tipp Es empfiehlt sich dem Clownfisch etwas mehr Platz zu gewähren und schon wird er sich sicherer fühlen. Das führt dann dazu, dass seine Bewegungen weniger hektisch werden und er sich schön in seiner Anemone präsentiert.
Kerstin Bloch, 2009
8
Lesestrategien: Sachtexte: Methoden und Tests zur ...
Clownfisch Nemo, der orange geringelte Fisch aus dem Film, ist ein Clownfisch. Und Clownfische sind echte Quasselstrippen. Sie erzeugen Laute, indem sie blitzschnell und ganz oft hintereinander ihre Backenzähne aufeinanderknallen ...
Inge Schmidtke, 2011
9
Riffbarsche: Anemonenfische, Chromis, Stegastes, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 30. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
10
Anlautschreiben mit der Tierparade: individuell - ...
individuell - selbstgesteuert - 3-fach differenziert (1. Klasse) Beatrix Lehtmets, Liane Vach. 87 Comic Cowboy Clown Creme Cola Cent Computer Clownfisch Carlo, der Clownfisch – Anlautschreiben Kontrolle 86 Carlo Cola Comic Creme ...
Beatrix Lehtmets, Liane Vach, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CLOWNFISCH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Clownfisch în contextul următoarelor știri.
1
“Findet Nemo”: Pixar-Film führt fast zum Aussterben von Clownfischen
Es ist eine Schlagzeile, die auf den ersten Blick sehr merkwürdig erscheint und doch ist ihr Inhalt besorgniserregend. Der Clownfisch, der durch den Pixar-Film ... «Kino.de, Mai 16»
2
Fortsetzung zu "Findet Nemo" - Neuer Trailer zu "Findet Dorie"
Warum war blaue Fischdame im ersten Teil alleine im Ozean unterwegs, als sie Clownfisch Marlin traf, der sich auf die Suche nach seinem Sohnemann Nemo ... «Radio Hamburg, Mar 16»
3
Valentinstag - Was der Mann vom Clownfisch lernen kann
Für "sehr praktisch gelöst" hält er die Partnersuche bei den Clownfischen. Die kämen zunächst alle als Männchen auf die Welt, aber nach dem Schlüpfen ... «Süddeutsche.de, Feb 16»
4
Im Kino: Das sind die Höhepunkte auf der Leinwand 2016
Januar an den Start. Foto: The Weinstein Company. Pixars Clownfisch Nemo wird seinem angestammten Habitat treu bleiben, Kinostart ist am 29. September. «Ruhr Nachrichten, Ian 16»
5
Kleinstes Farbbild aus Tintenstrahldrucker: Neuer Rekord
Es zeigt drei Clownfische, nur erkennen kann man sie mit bloßem Auge nicht. Forscher haben das kleinste Farbbild gedruckt, das je mit einem ... «SPIEGEL ONLINE, Dec 15»
6
Nemo in Not: Der Clownfisch ist hilflos, als die Katze kommt
Der Clownfisch ist hilflos, als die Katze kommt. Kater Valentino entgeht nicht, dass der Clownfisch fast im Trockenen zappelt. Bei jeder anderen Katze könnte ... «20 Minuten, Nov 15»
7
Nemo in Not
Kater Valentino entgeht nicht, dass der Clownfisch fast im Trockenen zappelt. Bei jeder anderen Katze könnte man sagen: «Es ist angerichtet.» Valentino ist ... «20 Minuten, Nov 15»
8
Trailer Findet Dory - Nach Findet Nemo gibt es eine Fortsetzung
Mit dem lustigen Clownfisch war "Findet Nemo" 2003 ein wahrer Erfolg. Nun gibt es eine Fortsetzung: In "Findet Dory" dreht sich alles um den vergesslichen ... «STERN, Nov 15»
9
Stab und Besetzung
Die Clownfische Ziggy und Gus spielen im alten Wrack Verstecken. Dabei verschwindet Gus spurlos. Ziggy macht sich Sorgen und macht sich gemeinsam mit ... «ARD.de, Oct 15»
10
Der Stubenhocker
Sieht er nicht aus wie Nemo, der kleine Clownfisch aus dem gleichnamigen Animationsfilm? Der peruanische Unterwasserfotograf Bernardo Sambra hat dieses ... «Tages-Anzeiger Online, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Clownfisch [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/clownfisch>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z