Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "simiesco" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SIMIESCO ÎN SPANIOLĂ

si · mies · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SIMIESCO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SIMIESCO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «simiesco» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția simiesco în dicționarul Spaniolă

Definiția simianului în dicționar este similară cu simianul. En el diccionario castellano simiesco significa que se asemeja al simio.

Apasă pentru a vedea definiția originală «simiesco» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU SIMIESCO


animalesco
a·ni·ma·les·co
arabesco
a·ra·bes·co
burlesco
bur·les·co
caballeresco
ca·ba·lle·res·co
caricaturesco
ca·ri·ca·tu·res·co
carnavalesco
car·na·va·les·co
cuesco
cues·co
dantesco
dan·tes·co
detectivesco
de·tec·ti·ves·co
fresco
fres·co
gauchesco
gau·ches·co
gigantesco
gi·gan·tes·co
grotesco
gro·tes·co
montesco
mon·tes·co
novelesco
no·ve·les·co
parentesco
pa·ren·tes·co
piesco
pies·co
pintoresco
pin·to·res·co
refresco
re·fres·co
romesco
ro·mes·co

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA SIMIESCO

simetría
simétrica
simétricamente
simétrico
simia
símica
símico
simiente
simienza
simiesca
símil
similar
similaridad
similicadencia
similitud
similitudinaria
similitudinario
similor
simio
simón

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SIMIESCO

barbaresco
bufonesco
canallesco
chinesco
chulesco
churrigueresco
dieciochesco
goyesco
hampesco
libresco
pedantesco
picaresco
plateresco
principesco
quijotesco
rocambolesco
romanesco
tapesco
trovadoresco
tudesco

Sinonimele și antonimele simiesco în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «simiesco» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SIMIESCO

Găsește traducerea simiesco în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile simiesco din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «simiesco» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

类似猿猴
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

simiesco
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

apelike
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

apelike
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

apelike
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

обезьяний
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

apelike
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

apelike
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

simiesque
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

apelike
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

apelike
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

類人猿
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

ape를 닮은
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

apelike
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

apelike
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

குரங்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

apelike
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

maymuna
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

apelike
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

małpia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

мавпячий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

apelike
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

πιθηκοειδής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

aapagtige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

apelike
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

apelike
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a simiesco

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SIMIESCO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
63
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «simiesco» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale simiesco
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «simiesco».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SIMIESCO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «simiesco» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «simiesco» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre simiesco

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SIMIESCO»

Descoperă întrebuințarea simiesco în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu simiesco și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Más nuevas del imperio: estudios interdisciplinarios acerca ...
ascendencia divina, y, como Darwin, el sajón, podemos enorgullecemos también , de nuestro abolengo simiesco (80, 81). La proposición conserva la jerarquía entre lo primitivo (abajo) y lo civilizado (arriba), entre lo simiesco y lo "rubio ...
Susanne Igler, Roland Spiller, 2001
2
Tratado de historia de las religiones: morfología y ...
Sin embargo, subrayaremos — y nos limitaremos a esta única observación — que muchas creaciones del subconsciente ofrecen un carácter simiesco, de imitación, de copia aproximada de arquetipos que, en todo caso, no parecen ser una ...
Mircea Eliade, 2000
3
El tesoro de los lagos de Somiedo: (narración ocultista)
vistas chocaron con las suyas, acerca, precisamente, del origen simiesco del hombre. — Pensad cómo gustéis, señor -me dijo-, que yo pensaré siempre con Bla- vatsky, con el gran antropólogo argentino Ameguino y con ese joven alemán ...
Mario Roso de Luna, Esteban Cortijo Parralejo, 2006
4
Breve historia de los neandertales
Y qué decir del carácter achatado del cráneo, de su forma alargada, de su protuberancia en la parte trasera... Cómo pasar por alto el aire simiesco de un cráneo más parecido, utilizando un símil deportivo, a un balón de rugby que a uno de ...
Fernando Diez Martín, 2011
5
Antropología Filosófica I. De la Antropología científica a ...
El hombre de Piltdown estaba ahí, demostrando que era al revés, que el antepasado nuestro tenía que te— ner el cerebro propio de los humanos y un aspecto simiesco. Los fósiles del hombre de Piltdown se descubrieron en 1912 y con ...
Javier SAN MARTÍN SALA, 2013
6
¿Para qué te cuento?: biografía autorizada de José Luis ...
De esta película, José Luis guarda un recuerdo «incómodo y simiesco»: Hice de gorila, me tuve que encasquetar un disfraz de gorila, daba un ca- lor te-rri-ble... Era como meterte en una estufa... I-ma-gí-na-te allí... No hace falta señalar que ...
Luis Lloret, 2010
7
El mundo visto a los ochenta años
No consentiré jamás — contestó altanero — despedazar un feto, entre humano y simiesco, que aporta la prueba terminante y decisiva de la descendencia animal del homo sapiens. — Fracasé en mi deseo de estorbar su premeditada ...
Santiago Ramón y Cajal, 2008
8
Retrato con fondo rojo
Le dices que si güelven a mentar a mi hermana como ser simiesco me cago en sus muertos y mis hermanos y yo les partimos la cara. Sí, chavea, he mirado esa palabra en el diccionario de la biblioteca y pone simiesco, relativo a mono.
Jesús Felipe Martínez, 2013
9
La broma infinita
... qué va este tío? —pregunta Jennie Bash a Fran Unwin. Fran Unwin es una chica con una especie de rostro simiesco y con un torso y un tronco dos veces más largo que sus piernas y un modo vagamente ...
David Foster Wallace, 2011
10
Seres extraordinarios: Anomalías, deformidades y rarezas humanas
vértebras torácicas, una doble hilera de dientes y un comportamiento simiesco. Míster Farini adoptó legalmente a Krao y estuvieron recorriendo Europa durante la década de 1 890. Krao se había convertido en una adolescente educada, que  ...
Manuel Moros, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SIMIESCO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul simiesco în contextul următoarelor știri.
1
¿Qué fue de Andie MacDowell?
... en Greystoke, para mí la mejor versión que han hecho de Tarzán y probablemente la más realista, con Christopher Lambert impecable en su papel simiesco. «20minutos.es, Sep 16»
2
La experiencia de leer: El siglo
... pareja ridícula que limita en la caricatura; el fiel y decadente Lemarquís, al servicio del juez, un intelectual derrotado; el coronel Berua y su edecán simiesco ... «ViceVersa Magazine, Sep 16»
3
Las puertas de las nuevas percepciones
Ahí entró un irreconocible Ignacio Brasesco, el actor fetiche del director, detrás de una larga barba y un andar simiesco, en la piel de Víctor: científico, alquimista ... «ElLitoral.com, Sep 16»
4
La próxima película de Matt Reeves: un 'Juego de tronos' con ratones
Tras ponerse simiesco con El amanecer del planeta de los simios (y con la secuela War for the Planet of the Apes en preparación), parece que Matt Reeves le ... «Revista Cinemania, Iul 16»
5
Anecdotario simiesco
Anecdotario simiesco. Para comunicarse unos con otros, en las relaciones de dominación y subordinación, los monos disponen de ciertos medios al igual que ... «EL Peruano, Iun 16»
6
Compañía "Cuarto Intermedio": Sustraia + Al abrir la puerta
"Cuerpos que bordean lo animal, que retornan a lo simiesco. Espaldas curvas, vértebras serpenteantes, enlaces y movimientos circulares que quiebran con las ... «Alternativa Teatral, Iun 16»
7
Fútbol, historia y destino
... lo que esa verdad imponía y Cristiano Ronaldo celebró con ego simiesco su penalti, me levanté fuera de mí y, sin despedirme de nadie, me lancé a la calle. «Rebelión, Mai 16»
8
Los monos sabios y las piernas cerradas
De hecho, no faltaron quienes vieron en el simiesco trío un satírico reflejo de la sumisión que aquel Japón feudal reclamaba a sus súbditos. En España esa ... «eldiario.es, Mar 16»
9
Día Mundial de las Enfermedades Raras - «La sociedad tiene que ...
... rasgos diferenciados como los ojos separados, las orejas de implantación baja, una sola línea en la palma de la mano (pliegue simiesco)», cuenta su madre. «ABC.es, Feb 16»
10
'Zoolander N.º 2': Elogio de la idiocia
... mínima idea de cómo hacerlo, en una escena que les hace protagonistas de una brillante parodia del simiesco amanecer de 2001: Una odisea del espacio. «La Vanguardia, Feb 16»

IMAGINILE SIMIESCO

simiesco

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Simiesco [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/simiesco>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z