Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Raubfisch" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RAUBFISCH ÎN GERMANĂ

Raubfisch  Ra̲u̲bfisch [ˈra͜upfɪʃ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RAUBFISCH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RAUBFISCH ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Raubfisch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Raubfisch

prădător

Raubfisch

Predatorii sunt prădători care se hrănesc cu pești și cu alte animale în creștere rapidă. Pradă de prădători sunt animalele acvatice, care nu sunt foarte mici în raport cu peștele și pot fugi repede: pe lângă pești, De exemplu, caracatițe, crustacee superioare și amfibieni, în faza de tineret, de asemenea, larve libelule și gândac. Majoritatea prădătorilor sunt vânători care se ascund sau sunt camuflați pentru pradă. Peștii care se hrănesc cu hrană vegetală sau cu animale lezate, precum și filtre de plancton, sunt denumite pești prăjiți. Pestii pestici se gasesc atat in apa proaspata cat si in apa sarata. Exemple de prădători de apă dulce sunt știuca și somnul, precum și multe specii de pește și păstrăv de păstrăv. Pestele de pește în mare sunt, a. rechinii, perchul marin, cum ar fi barracuda, precum și macrou și ton. Raubfische sind Prädatoren, die sich von Fischen und anderen schnellen Beutetieren ernähren. Die Beute von Raubfischen sind Wassertiere, die im Verhältnis zum Fisch nicht gerade winzig sind und rasch fliehen können: neben Fischen z. B. Tintenfische, Höhere Krebse und Amphibien, in der Jugendphase auch Libellen- und Käferlarven. Die meisten Raubfische sind Lauerjäger, die versteckt oder getarnt auf Beute warten. Fische, die sich von pflanzlicher Nahrung oder langsamen Beutetieren ernähren sowie Planktonfiltrierer, werden dagegen als Friedfische bezeichnet. Raubfische kommen sowohl im Süß- als auch im Salzwasser vor. Beispiele für Süßwasser-Raubfische sind Hechte und Welse sowie viele Forellenfische und Barschartige. Raubfische im Meer sind u. a. die Haie, marine Barschartige wie die Barrakudas sowie Makrelen und Thunfische.

Definiția Raubfisch în dicționarul Germană

Pești care se hrănesc cu alte pești. Fisch, der sich von anderen Fischen ernährt.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Raubfisch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU RAUBFISCH


Backfisch
Bạckfisch
Goldfisch
Gọldfisch [ˈɡɔltfɪʃ]
Kampffisch
Kạmpffisch [ˈkamp͜ffɪʃ]
Kugelfisch
Ku̲gelfisch [ˈkuːɡl̩fɪʃ]
Räucherfisch
Rä̲u̲cherfisch [ˈrɔ͜yçɐfɪʃ]
Stockfisch
Stọckfisch
Thunfisch
Thu̲nfisch, Tu̲nfisch [ˈtuːnfɪʃ] 
Tintenfisch
Tịntenfisch [ˈtɪntn̩fɪʃ]
Walfisch
Wa̲lfisch [ˈvaːlfɪʃ]
Zierfisch
Zi̲e̲rfisch [ˈt͜siːɐ̯fɪʃ]
biografisch
biogra̲fisch, biogra̲phisch
fotografisch
fotogra̲fisch, photogra̲phisch
geografisch
geogra̲fisch, geogra̲phisch
geschlechtsspezifisch
geschlẹchtsspezifisch [ɡəˈʃlɛçt͜sʃpet͜siːfɪʃ]
grafisch
gra̲fisch, gra̲phisch
orthografisch
orthogra̲fisch, orthogra̲phisch
pornografisch
pornogra̲fisch, pornogra̲phisch
radiografisch
radiogra̲fisch, radiogra̲phisch
spezifisch
spezi̲fisch 
systemspezifisch
syste̲mspezifisch [zʏsˈteːmʃpet͜siːfɪʃ]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA RAUBFISCH

Räuberpistole
Räuberroman
Räuberzivil
Raubfliege
Raubgier
raubgierig
Raubgold
Raubgut
Raubkäfer
Raubkatze
Raubkopie
Raubkopierer
Raubkopiererin
Raubkunst
Raublattgewächs
Raublust
Raubmilbe
Raubmord
Raubmörder

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RAUBFISCH

Bratfisch
Clownfisch
Friedfisch
Haifisch
Köderfisch
Plattfisch
Schellfisch
Schwertfisch
Seefisch
Silberfisch
Steckerlfisch
autobiografisch
branchenspezifisch
demografisch
fachspezifisch
ikonografisch
kartografisch
topografisch
typografisch
unspezifisch

Sinonimele și antonimele Raubfisch în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Raubfisch» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RAUBFISCH

Găsește traducerea Raubfisch în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Raubfisch din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Raubfisch» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

捕食者
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

depredador
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

predator
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

दरिंदा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

المفترس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

хищник
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

predador
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

প্রাণীদের
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

prédateur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pemangsa
190 milioane de vorbitori

Germană

Raubfisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

プレデター
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

육식 동물
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Predator
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

động vật ăn thịt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

இரை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

हिंस्त्र
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

yırtıcı hayvan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

predatore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

drapieżnik
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

хижак
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

prădător
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αρπακτικό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

roofdier
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

rovdjur
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

predator
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Raubfisch

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RAUBFISCH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
79
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Raubfisch» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Raubfisch
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Raubfisch».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RAUBFISCH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Raubfisch» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Raubfisch» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Raubfisch

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RAUBFISCH»

Descoperă întrebuințarea Raubfisch în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Raubfisch și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Raubfisch-1-mal-1
Einführung in das Angeln mit Kunstködern an der Spinnrute sowie das Ansitzangeln mit Naturködern auf die Raubfische Zander, Wels, Hecht, Barsch, Rapfen, Dorsch und Meerforelle.
Jörg Strehlow, 2010
2
Lebensmittelführer: Inhalte, Zusätze, Rückstände: Teil 2: ...
Bückling: Heißgeräucherter Hering mit Kopf, nicht ausgenommen; Ausnahme: Delikateßbückling. Dornhai (Seeaal): Raubfisch, Nordsee, 17% Eiweiß, 2% Fett, festes Fleisch, bis 100 cm, geräucherte Bauchlappen als Schillerlocken im Handel.
Günter Vollmer, Gunter Josst, Dieter Schenker, 2009
3
Raubfisch angeln
*Weitere Angaben Inhalt: Raubfische jagen andere Wasserbewohner, tragen oft eindrucksvolle Zähne im Maul und erweisen sich häufig als heftige Kämpfer.
Frank Weissert, 2003
4
Neue Sammlung auserlesener prosaischer Schriften
Friedrich C. Weisser. sie nicht von allem Gelde entblößt sind, sich sehr mitleidig erzeigen, und ich gehe also, um dem guten Manne meine Roth zu klagen. , . (Er klopft an.) Sechster Auftritt. Raubfisch. Peter. Peter. Du Spitzbube! was hast Du ...
Friedrich C. Weisser, 1827
5
Die Evolution der Wahrnehmung: Kapitel 2. Die Fische
Wir möchten hierbei daran erinnern, dass, wenn ein Raubfisch schläft, die kleinen Fische - also sein potenzielles Futter - ruhig um ihn herum schwimmen, jedoch sofort Reißaus nehmen, wenn er aufwacht. Wie ist dies zu erklären?
Jelena Schatochina, 2012
6
Zeitung für die elegante Welt Berlin: Mode, Unterhaltung, ...
Breslau, deu 26. September. ...t. Der Piran ha. Raubfisch. In den ungeheuer» Landseen Brasilias gibt es einen kleine», aber dessen nugeachtet furchtbaren Raubfisch, den Piranha. Er ist nicht größer, als ein Karpfen, und dennoch fürchtet ihn ...
Karl Spazier, 1827
7
Wenn Sie wollen, nennen Sie es Führung: Systemisches ...
Der Raubfisch wird von Parasiten befreit, der kleine Fisch erhält Nahrung. Der Raubfisch untergräbt seinen kurzfristigen Nutzen, den kleinen Fisch zu fressen, dadurch erhält er aber den langfristigen Vorteil der Parasitenbeseitigung. Überdies ...
Cyrus Achouri, 2011
8
Darstellung des Erzherzogthums Oesterreich unter der Ens, ...
Der Hecht (ein Raubfisch), befindet sich in der großen Donau. Der Schlei wird bei Uberschwemmungen in die Donau gebracht, und halt sich gerne in dem Mo- rastwasser beim P rater (zunächst Wien) auf. Der Huchen (ein Raubfisch) , ein ...
Franz Xavier Joseph Schweickhardt (Ritter von Sickingen), 1831
9
Schatzkästlein des rheinischen Hausfreundes
Zweitens, er geht nicht aus dem Wasser ohne Noth, fliegt nicht spazieren für Kurzweil oder um seine Kunst zu zeigen, sondern wenn ihn ein Raubfisch verfolgt, und kann ihm nicht mehr anders entrinnen, und darin ist er klüger als mancher ...
Johann Peter Hebel, 1833
10
Darstellung des Erzherzogthums Oesterreich unter der Ens, ...
Der Hecht (ein Raubfisch), befindet sich in der großen Donau. Der Schlei wird bei Uberschwemmungen in die Donau gebracht, und hält sich gerne in dem Morastwasser beim P rater (zunächst Wien) auf. Der Huchen (ein Raubfisch) , ein sehr ...
Friedrich Schweickhardt (Freiherr von.), 1831

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RAUBFISCH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Raubfisch în contextul următoarelor știri.
1
Raubfisch hatte schon sein Board zerbissen | Surfer tritt Weißen Hai ...
Sydney (Australien) – Völlig platt, aber lächelnd und mit gereckten Daumen liegt Surfer Colin Rowland auf der Trage. Der 65-Jährige hat an der Ostküste ... «BILD, Dec 16»
2
Hai rächt sich an australischem Angler
Ein Hai hat einen australischen Angler gebissen, als der den gefangenen Raubfisch in sein Boot hieven wollte. Symbolfoto: dpa. Queenscliff. Ein Hai hat einen ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Nov 16»
3
Raubbau am Raubfisch
Die großen Raubfische des Mittelmeers stehen unter Druck. Der WWF warnt vor einem Zusammenbruch des Schwertfischbestands und fordert 48 ... «World Wide Fund For Nature, Nov 16»
4
Killerfisch lässt Angler hoffen
Die Hoffnung heißt Quappe, ist ein Raubfisch und soll als "Killerfisch" hiesige Gewässer von aggressiven Eindringlingen befreien. Neustädter Angler züchten ... «Hannoversche Allgemeine, Oct 16»
5
Hans-Dieter Bolter entdeckt einen 210 Millionen Jahre alten Raubfisch
Im Stubensandstein das Fossil eines Fisches zu finden ist wie ein Hauptgewinn im Lotto, sagt Hans- Dieter Bolter, langjähriger Vizevorstand der ... «Südwest Presse, Sep 16»
6
"The Shallows" mit Blake Lively: In der Bikinikampfzone
Raubfisch-Trash "The Shallows" Hai-Noon. Blake Lively liefert sich als Surferin mit wenig Stoff am Leib ein Duell mit einem Weißen Hai. "The Shallows" ist ... «SPIEGEL ONLINE, Aug 16»
7
Raubfisch breitet sich in der Oder aus
Criewen. Ein aus Südosteuropa stammender Raubfisch breitet sich nun auch in der Oder immer mehr aus. Pro Jahr kommt die Schwarzmund-Grundel nach ... «sz-online, Iul 16»
8
Südosteuropäischer Raubfisch breitet sich in der Oder aus
Der etwa 15 bis 20 Zentimeter kleine Raubfisch stammt ursprünglich vom Schwarzen und Kaspischen Meer. Über Ballastwasser in Schiffen und durch den Bau ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, Iul 16»
9
Der Muldestausee – Ein Raubfisch-Eldorado
Wer in Sachsen-Anhalt Raubfischangeln möchte, kommt am Muldestausee bei Bitterfeld nicht vorbei. Das Gewässer bietet eine breite Palette von Raubfischen ... «Blinker - lesen, angeln,fangen, Iun 16»
10
Schockierender Fund an der Elbe: Menschlicher Skelett-Teil in ...
Als sie den mehr als anderthalb Meter langen Raubfisch ausnehmen wollten, entdeckten sie in dessen Inneren etwas Ungewöhnliches. Im Bauch ihres Fangs ... «Huffington Post Deutschland, Mai 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Raubfisch [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/raubfisch>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z