CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AFFRÖS»
Descoperă întrebuințarea
affrös în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
affrös și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Aesthetisches Lexicon: Ein Alphabetisches Handbuch zur ...
Affrös (sKrsux) , fürchterlich, häßlich, abscheulich (s. d.). Afterkunst, Afterpoet,
Afterphilosoph, Afterwitz, bedeutet, wie in allen mit der Vorsetz-PartikelAfter
zusammengesetzten Wörtern, etwas Falsches, Heuchlerisches, Unächtes.
Afterkürzen ...
2
Allgemeines verdeutschendes und erklärendes Fremdwörterbuch: ...
(spr. affroh) oder affrös, (vom altd, eiver, eiker, scharf, bitter, schrecklich)
abscheulich, schrecklich, HSsölich, scheußlich, ungeheuer, entsetzlich.
affriandiren, (spr. affriangd-), franz. («.k- frmllller, v. frisnck, f. d.) verwöhnen,
näschig machen, ...
Johann Christian August Heyse, Karl Wilhelm Ludwig Heyse, 1853
Der Vater sagte, der wäre fünfzig Dukaten wert und darüber.« »Aber ich möchte
doch nicht dort wohnen,« warf Ewald ein. »Dort muss man immer in guten
Sachen gehen, und wenn man sich barfuß macht, schreit die Großmama: ›Affrös,
affrös!
4
Michel (Erweiterte Ausgabe)
Eines Abends, als wir in unserm Garten in alter guter Weise mitsammen Musik
machten und unsere guten alten Lieder sangen und Berthold nicht mitsang und
schließlich mit vornehmer Herablassung meinte, es sei doch »affrös«, daß man
auf ...
5
Handbuch der Fremdwörter in der deutschen Schrift- und ...
(spr. affröngh), der Schimpf, die Beschimpfung, Verhöhnung; Vffronterie, s.,
öffentliche Beschimpfung, die Unverschämtheit, freche Betrügerei; affrontiren,
beschimpfen, trotzen, kühn die Stirn bieten, Kck unter die Augen treten. affrös, fr.
»Sreux ...
Friedrich Erdmann Petri, 1863
6
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
78 AffröS «ft,r Blumen; die Affsdill- Lilie, Art Men, dl« statt der Zwiebeln Wurzeln
haben, ähnlich den Sffodillmurzeln. ^Affrös, abscheulich, schrecklich. * Affront, m.
, Beschimpfung, Beleidi, gung, Schmach, Schande: einem etwas zum A. rhun, ...
7
Die Geschichte eines armen Fräuleins
Ida Hahn-Hahn. im Krankenzimmer. die fih niht damit befaffen. Sylphide. fhönes
Hexhen. Du wirft unfere Verwundeten fämmtlih mit Hülfe Deiner affröfen
Ordensfhweftern euriren.“ -' - ..Jch niht. Onkel . . . die Shweftern vielleiht! - aber
affrös find ...
8
Sämmtliche Schriften: Kleinere Erzählungen und Novellen ; ...
„Ach, affrös ist sie, gewiß affrös," versicherte die alte Frau von Bernstein, „schon
als ein kleines Kind sah sie ihrer Großmutter frap. pant ähnlich, und die war
häßlich wie die Nacht." „ Ich meine, als Kind sah sie doch noch ganz passable
aus," ...
Johanna Schopenhauer, 1834
9
Allgemeines Deutsch-Fremdwörterbuch und vollständigstes ...
Gräulich, detestäbel, abominabel, horribel, affrös, hidös, terridel. Graf, comte (
kongt') in,; Gräfin, Comtesse Z',; -schaft (in England), Snire (schähr'). Gram,
ckszrin (schagrä'ng) m,, Afflictiün /°. Gran («g, Thcil der Drachme), «r-',nuin n,
Grand, ...
Eduard Brinckmeier, Karl Christian Müller, 1855
10
Das Grosse Wörterbuch der deutschen Sprache in 6 Bänden:
affrös. kurze, enge Uniformjacke: -küflu. der: Käfig im Zooj. in dem Affen gehallen
werden: das geht Ja hier zu wie in einem A.; -kästen, der: 1. svw. T~kafig. 2. (
salopp) a) (abwertend) vgl. -stau (2): b) (Schweiz.) Gefangenenauto: -komödie.
die: ...
