Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "schauderös" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCHAUDERÖS ÎN GERMANĂ

schauderös  [schauderö̲s] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHAUDERÖS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHAUDERÖS ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «schauderös» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția schauderös în dicționarul Germană

îngrozitor. schauderhaft.

Apasă pentru a vedea definiția originală «schauderös» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHAUDERÖS


generös
generö̲s 
kanzerös
kanzerö̲s
onerös
onerö̲s
präkanzerös
präkanzerö̲s
serös
serö̲s
tuberös
tuberö̲s
ulzerös
ulzerö̲s

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCHAUDERÖS

schaubegierig
Schaubild
Schaubrot
Schaubude
Schaubühne
Schauder
schauderbar
schaudererregend
Schaudergeschichte
schauderhaft
schaudern
schaudervoll
Schaueffekt
schauen
Schauer
schauerartig
Schauerbild
Schauerdrama
Schauereffekt
schauererregend

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHAUDERÖS

Erlös
affrös
amourös
bravourös
desaströs
dolorös
fibrös
glamourös
kankrös
monströs
mysteriös
nervös
philiströs
porös
seriös
skabrös
soporös
stertorös
vigorös
virös

Sinonimele și antonimele schauderös în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «SCHAUDERÖS» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «schauderös» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în schauderös

Traducerea «schauderös» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCHAUDERÖS

Găsește traducerea schauderös în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile schauderös din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «schauderös» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

schauderös
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

schauderös
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

schauderös
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

schauderös
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

schauderös
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

schauderös
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

schauderös
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

schauderös
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

schauderös
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

schauderös
190 milioane de vorbitori

Germană

schauderös
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

schauderös
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

schauderös
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

schauderös
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

schauderös
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

schauderös
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

schauderös
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

schauderös
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

schauderös
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

schauderös
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

schauderös
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

schauderös
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

schauderös
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

schauderös
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

schauderös
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

schauderös
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a schauderös

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHAUDERÖS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
14
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «schauderös» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale schauderös
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «schauderös».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre schauderös

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHAUDERÖS»

Descoperă întrebuințarea schauderös în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu schauderös și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Gesammelte Erzählungen und poetische Schriften: Diogenes von ...
Schauderös! Schauderös! Man sollte meinen, Danowich, nachdem er sich so zu sagen selber gefunden, wäre in aller Eile nach Wien gereis't, aber der Mensch, dem eine große Freude bevorsteht, schiebt selbe oft wo möglich immer etwas ...
Sebastian Brunner, 1864
2
Diogenes von Azzelbrunn: mit Fragmenten aus den Papieren ...
Schauderös! Schauderös! Man sollte meinen , Danowich , nachdem er sich so zu sagen selber gefunden, wäre in aller Eile nach Wien gereift, aber der Mensch, dem eine große Freude bevorsteht , schiebt selbe oft wo möglich immer etwas ...
Sebastian Brunner, 1864
3
Der zweckmäßige Meyer und andere Geschichten
und die beiden Fremdlinge sind sofort bereit, ihr zu bestätigen, das >>ganz kolossiv heiß« und >>wirklich schauderös heiß« sei. >>Aber immer noch besser, wie der ewige Regen vor'jte Woche!« Das ist selbstverständlich. Das hätte der eine ...
Hermann Löns, 2013
4
Neuestes komisches Theater
mittag hatten Sie ein Recht, ausfallend gegen mich zu sevn — Ihre Situation war^ schauderös — und ich hatte Sie in die Tinte gebracht. — Aber eigentlich nicht ich , sondern der Zufall, der alle Combinationen im menschlichen Leben producirt, ...
Louis Angely, 1836
5
Weltstadtbilder
Sie hat ooch schauderös viel durchjemacht in Spandau, bei die olle Lärmstange von Schwiejermutter. Sowat rujeniert det beste Jemüt – na, und enn jebranntes Kind scheut der Feuer. – Sehen Se, det Wasser kocht schon, nu können wir jleich  ...
Adolf Stoltze, 2013
6
Zwei reiche Erbinnen: Roman von Hermann Görwitz
Schauderös penible Zänkerei das! Jetzt zu den Töchtern! Vivat, es lebe Adele!" Der Maler blickte den Vergrath bedeutsam an und beide dachten jedenfalls an Gmerentia. Aber sogar auch der starre Campo und Comp, regte seine gelben, ...
Hermann Göritz, 1853
7
Der gewaltige Herr Natasian: Eine Burleske aus deutscher ...
Brrr, Schauderös! Iris Sawatzky schütteltesich.Da müssen ja Metzeleien im Gange sein. Mit höchstem Genuss führte man im Club der Kulturschaffenden ganz alltägliche Gespräche. Doch jetzt spürte die Sawatzky, dass der Albernheit genug ...
Beate Morgenstern, 2014
8
Die Deutsche Sprache der Gegenwart
... und das adjektivische s» in philiströs, pechö«, schauderös. Häufiger ist schon das bei Verben gebräuchliche, zunächst wohl aus Ostfranlreich stammende ieren; z. B. in amtieren, hausieren, hofieren, glasteren, spen- Vieren, verschimpfieren ...
Ludwig Sütterlin
9
Landshuter Zeitung
Die erste Erzählung „das Todtengestcht" schlägt ein wenig sehr in das schauderös« und Hartgruselnerregenee Genre. Einen jungen Grafen von L. zog eS schon auf der Universität zu Ingolstadt mit einer Art neugieriger Inklination immer mehr ...
10
Der zweckmäßige Meyer/Frau Döllmer
und die beiden Fremdlinge sind sofort bereit, ihr zu bestätigen, das >>ganz kolossiv heiß« und >>wirklich schauderös heiß« sei. >>Aber immer noch besser, wie der ewige Regen vor'jte Woche!« Das ist selbstverständlich. Das hätte der eine ...
Hermann Löns, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHAUDERÖS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul schauderös în contextul următoarelor știri.
1
Sommerserie: Dialekte in Deutschland - King von Berlin
"Der Wortschatz hat sich historisch ja immer gespeist aus allen möglichen: aus dem Französischen, also "schauderös" zum Beispiel, aus dem Jiddischen. «Deutschlandfunk, Iul 16»
2
Und das Jugendwort des Jahres 1781 ist ...
Und mit -ös bildeten Musensöhne das schöne Wort schauderös, das in der Donald-Duck-Übersetzung von Erika Fuchs stehen könnte. Dass sie sich mit ... «DIE WELT, Mai 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. schauderös [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/schauderos>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z