Descarcă aplicația
educalingo
Aggressor

Înțelesul "Aggressor" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI AGGRESSOR

lateinisch aggressor.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA AGGRESSOR ÎN GERMANĂ

Aggrẹssor


CATEGORIA GRAMATICALĂ A AGGRESSOR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AGGRESSOR ÎN GERMANĂ?

Definiția Aggressor în dicționarul Germană

Stat, lider al unui stat care comite agresiune, de exemplu agresorii fascisti.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU AGGRESSOR

Assessor · Assistenzprofessor · Confessor · Coprozessor · Gastprofessor · Gerichtsassessor · Grafikprozessor · Honorarprofessor · Juniorprofessor · Kompressor · Mikroprozessor · Professor · Prozessor · Regressor · Stressor · Suppressor · Theologieprofessor · Turbokompressor · Universitätsprofessor · Wirtschaftsprofessor

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA AGGRESSOR

Aggregat · Aggregation · Aggregator · Aggregatzustand · aggregieren · Aggressine · Aggression · Aggressionsabsicht · Aggressionsbasis · Aggressionsinversion · Aggressionskrieg · Aggressionslust · Aggressionspolitik · Aggressionstrieb · aggressiv · aggressivieren · Aggressivität · Aggressorin · Aggriperlen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AGGRESSOR

Antezessor · Austauschprofessor · Cursor · Defensor · Discountprofessor · Forstassessor · Geschichtsprofessor · Juraprofessor · Musikprofessor · Prädezessor · Sensor · Spagatprofessor · Sponsor · Studienassessor · Studienprofessor · Sukzessor · Supervisor · Tensor · Titularprofessor · Windsor

Sinonimele și antonimele Aggressor în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «AGGRESSOR» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Aggressor» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Aggressor» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA AGGRESSOR

Găsește traducerea Aggressor în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Aggressor din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Aggressor» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

侵略者
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

agresor
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

aggressor
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

आक्रामक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

معتدي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

агрессор
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

agressor
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

আক্রমণকারী
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

agresseur
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

penyerang
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Aggressor
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

侵略者
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

침략자
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

aggressor
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

đơn vị tấn công
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

சண்டையை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

आक्रमक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

saldırgan
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

aggressore
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

agresor
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

агресор
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

agresor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

επιδρομέας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

aggressor
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

angripare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

aggressor
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Aggressor

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AGGRESSOR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Aggressor
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Aggressor».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Aggressor

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «AGGRESSOR»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Aggressor.
1
Ludwig Marcuse
Ein Friedlicher ist einer, der sich totschießen lässt, um zu beweisen, dass der andere ein Aggressor gewesen ist.
2
Erich Honecker
Für uns kommt es darauf an, den Frieden zu sichern und den Krieg durch hohe Wachsamkeit zu bekämpfen, bevor er ausbricht, jederzeit bereit und fähig zu sein, jedem Aggressor eine vernichtende Abfuhr zu erteilen.
3
Ludwig Marcuse
Ein Friedlicher ist einer, der sich totschießen läßt, um zu beweisen, dass der andere der Aggressor war.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AGGRESSOR»

Descoperă întrebuințarea Aggressor în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Aggressor și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Schuld und Schuldgefühl: Zur Psychoanalyse von Trauma und ...
Die Identifikation mit dem Aggressor, die FERENCZI meint, das Unterwerfen und die identifikatorische Übernahme des Gewaltsystems, so daß ein Teil des Selbst fortwährend einen anderen schädigt, nennt BLUM (1987) Identifikation mit dem ...
Mathias Hirsch, 2012
2
Der Mensch: Ein geborener Aggressor? - Gewalt und ...
Die Frage nach der Ursache von Gewalt stellt sich heute im wiederaufkommenden Zeitalter der drohenden Atomkriege und des atomaren Rüstungswettlaufes wieder mit besonderer Prägnanz.
Christian Albrecht, 2006
3
Deutsches Fremdwörterbuch: a-Präfix-Antike:
Aggressor M. (-s; -en), Mitte 17. Jh. entlehnt aus spätlat. aggressor 'Angreifer, Räuber' (zu lat. aggredi, — » Aggression), im 17. Jh. vereinzelt die frz. beeinflußte Form Agresseur (vgl. b), bis Anfang 19. Jh. gelegentlich in der Schreibung ...
Hans Schulz, Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1995
4
Grundlagen der Psychologie, Soziologie und Pädagogik für ...
Einen weiteren Sonderfall der Verknüpfung stellt der Abwehrmechanismus der Identifikation mit dem Aggressor dar, der in Kombination mit dem der Wendung gegen das eigene Selbst auftritt. Diese Kombination ist etwas schwer zu verstehen ...
Siegfried Charlier, 2001
5
Imago - Die Macht Des Unbewussten
Das eine Imago war dein Nor- mal-Imago, das andere dein Aggressor-Imago. Dein Aggressor-Imago ist durch einen weiteren Abwehrmechanismus entstanden. Das war die Identifikation mit dem Aggressor, mit deinen Mitschülern , die dich ...
Manuel Hamberger, 2010
6
Psychoanalytische Traumatologie - das Trauma in der Familie: ...
Wie gesagt, erzeugt traumatische Gewalt zwei Formen der Identifikation mit dem Aggressor, die primäre unterwerfende und die sekundäre mit dem Täter. In der erstgenannten, masochistischen Identifizierung, die immer noch das Attribut ...
Mathias Hirsch, 2004
7
Vokabular des Nationalsozialismus
Und danach? Zweieinhalb Jahre Adolf-Hitler-Schule haben immun gemacht gegenüber dem Totalitarismus und empfindlich gegenüber allem, was dorthin führen könnte.“89 Aggressor Bezeichnung für die Alliierten im Zweiten Weltkrieg.
Cornelia Schmitz-Berning, 2007
8
ANALOG '05:
(1) AGGRESSOR/ OPFER NETZBUNDEL Bild 2 n Kapazitäten zwischen den Einzelleitungen eines Neubündels und der Aggressor-ZOpfer-Leitung Angenommen, der Aggressor überlappt nicht das Netzbündel, dann ist in den meisten Fällen ...
Wolfgang Mathis, 2005
9
Anglizismen-Woerterbuch: Der Einfluss des Englischen auf den ...
17 Aggressor < häufig abwertend, bes. in der 'DDR> rStaat, der sich einer T Aggression gegenüber einem anderen Staat schuldig macht"1 O 1949||1954 DR D DE (1989) bez. ~ in der Bed. 'Angreifer' als Entlehnung des „17. Jh., aus ...
Broder Carstensen, 2001
10
Sanktionen des Sicherheitsrats der Vereinten Nationen gegen ...
Olaoluwa Olusanya Identifying the Aggressor under International Law A Principles Approach Oxford, Bern, Berlin, Bruxelles, Frankfurt am Main, New York , Wien, 2006. 211 pp. ISBN 978-3-03910-741-4 / US-ISBN 978-0-8204-8003-9 pb. sFr.
Noah Birkhäuser, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AGGRESSOR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Aggressor în contextul următoarelor știri.
1
Härte gegenüber Moskau: "Russland ist der Aggressor"
"Russland ist der Aggressor, Russland hat illegal ukrainisches Territorium besetzt", sagte Hammond. Beide wandten sich gegen Forderungen aus der ... «N24, Iun 16»
2
Hameln - Polizei: Bedrohungshandlung im Kreishaus - Aggressor ...
... Raumes nicht nachkam, schritt der Mitarbeiter des Sicherheitsdienstes ein und sicherte den Aggressor bis zum Eintreffen der inzwischen alarmierten Polizei. «FOCUS Online, Mai 16»
3
POL-OG: Rastatt - Aggressor festgehalten
Um seiner Forderung Nachdruck zu verleihen schlug der Aggressor nun einem Begleiter ins Gesicht und drohte weitere Schläge an. Die 30-Jährige händigte ... «Presseportal.de, Mai 16»
4
Langenselbold - Busfahrer war Aggressor
Ein Busfahrer wird nach eigenen Angaben in Langenselbold von einem Fahrgast geschlagen. Doch neue Erkenntnisse der Polizei legen einen anderen ... «Frankfurter Rundschau, Mai 16»
5
POL-MK: Aggressor kommt freiwillig mit
Am heutigen 01.05.2016, gegen 18:20 Uhr, sorgte ein Hemeraner in der Danziger Straße für einen Polizeieinsatz mit mehreren Streifenwagen. Die Feuerwehr ... «Presseportal.de, Mai 16»
6
Darnell Nurse suspended three games for violating 'aggressor' rule
The NHL suspended Edmonton Oilers defenseman Darnell Nurse three games for violating the league's “aggressor” rule during an altercation with San Jose ... «Yahoo Sports, Mar 16»
7
Wer ist der wahre Aggressor auf der Welt?
Auch wenn Russland nun in der westlichen Welt – wie übrigens auch beim Ukraine-Konflikt – fortwährend einseitig als der einzige „Aggressor“ angesehen wird, ... «MMnews, Feb 16»
8
Wladimir Putin ist ein selbstgerechter Aggressor
Denn dann trübt sich der nüchterne Blick, packt einen der heilige Zorn, kocht der Furor hoch über diesen selbstgerechten Aggressor, dessen Panzer in der ... «STERN, Feb 16»
9
Syrien warnt Saudi-Arabien: "Jeder Aggressor wird in hölzernem ...
Die saudische Führung sei jedoch "übergeschnappt". "Wir versichern, dass jeder Aggressor in einem hölzernen Sarg in sein Land wiederkehren wird", sagte ... «N24, Feb 16»
10
Trump beschimpft Bill Clinton als den „größten Aggressor
Der Bewerber um die US-Präsidentschaftskandidatur von der Republikanischen Partei, Donald Trump, hat den Ex-Präsidenten der Vereinigten Staaten Bill ... «Sputnik Deutschland, Dec 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aggressor [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/aggressor>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO