Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Aggression" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI AGGRESSION

lateinisch aggressio = Angriff, zu: aggressum, 2. Partizip von: aggredi = angreifen.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA AGGRESSION ÎN GERMANĂ

Aggression  [Aggressio̲n ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AGGRESSION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AGGRESSION ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Aggression» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Aggression

agresiune

Aggression

Agresiunea este un model de comportament biologic bazat pe animale pentru apărarea și recuperarea resurselor, precum și gestionarea unor situații potențial periculoase. Aceste cauze finale sunt declanșate la om prin cauze apropiate din personalitate sau din mediul înconjurător, activate sau inhibate și motivate de emoții diferite. Fiziologul american Walter Cannon a inventat termenul luptă-sau-zbor în 1915; medicul Hans Selye a creat "Sindromul general de adaptare" în 1936 ca model al răspunsului uman la stresul cronic. Pentru a declanșa agresiuni, sunt necesare situații și stimuli specifici. La om, agresiunea emoțională este evocată de sentimentele negative, adică de reacția la frustrare, căldură, frig, durere sau frică. Indiferent dacă și cum sunt exprimate agresiunile în comportament este foarte dependent de normele sociale respective. Evaluarea negativă a agresiunii, care subliniază părțile distructive, nu este în general împărtășită. În cadrul psihoterapiei, terapia cu gestalt consideră agresivitatea ca o formă de excitație, Aggression ist ein in Tieren verankertes, biologisch fundiertes Verhaltensmuster zur Verteidigung und Gewinnung von Ressourcen sowie zur Bewältigung potenziell gefährlicher Situationen. Diese ultimaten Ursachen werden beim Menschen durch proximate Ursachen in der Persönlichkeit oder der Umwelt ausgelöst, aktiviert oder gehemmt und durch verschiedene Emotionen motiviert. Der amerikanische Physiologe Walter Cannon prägte 1915 den Begriff Fight-or-flight; der Mediziner Hans Selye schuf 1936 als Modell der menschlichen Reaktion auf chronische Belastungen das „Allgemeine Anpassungssyndrom“. Zur Auslösung der Aggression bedarf es spezifischer Situationen und Reize. Bei Menschen wird emotionale Aggression durch negative Gefühle hervorgerufen, also als Reaktion zum Beispiel auf Frustration, Hitze, Kälte, Schmerz oder Furcht. Ob und wie Aggressionen im Verhalten zum Ausdruck gebracht werden, unterliegt in hohem Maße den jeweiligen sozialen Normen. Die negative Bewertung von Aggression, die die destruktiven Seiten betont, wird nicht generell geteilt. Innerhalb der Psychotherapie betrachtet die Gestalttherapie Aggression als eine Form der Erregung, die z.

Definiția Aggression în dicționarul Germană

atac militar ilegal pe un teritoriu străin cauzat de comportamentul emoțional al atacurilor orientat spre popor, care vizează o creștere a puterii atacatorului sau o reducere a puterii atitudinii atitudine atitudine adversă, ostilă, negativă. atac militar ilegal pe teritoriul străin utilizarea dreptului internațional. rechtswidriger militärischer Angriff auf ein fremdes Staatsgebiet durch Affekte ausgelöstes, auf Angriff ausgerichtetes Verhalten des Menschen, das auf einen Machtzuwachs des Angreifers bzw. eine Machtverminderung des Angegriffenen zielt feindselige, ablehnende Einstellung, Haltung. rechtswidriger militärischer Angriff auf ein fremdes StaatsgebietGebrauchVölkerrecht.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Aggression» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU AGGRESSION


Admission
Admissio̲n
Depression
Depressio̲n 
Diskussion
Diskussio̲n 
Emission
Emissio̲n
Expression
Expressio̲n
Impression
Impressio̲n 
Mission
Missio̲n 
Obsession
Obsessio̲n
Passion
Passio̲n
Percussion
[pəˈkaʃn̩] 
Permission
Permissio̲n
Possession
Possessio̲n
Pression
Pressio̲n
Profession
Professio̲n
Progression
Progressio̲n
Regression
Regressio̲n
Session
Sessio̲n 
Submission
Submissio̲n
Suppression
Suppressio̲n
Transmission
Transmissio̲n

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA AGGRESSION

Aggravation
aggravieren
Aggregat
Aggregation
Aggregator
Aggregatzustand
aggregieren
Aggressine
Aggressionsabsicht
Aggressionsbasis
Aggressionsinversion
Aggressionskrieg
Aggressionslust
Aggressionspolitik
Aggressionstrieb
aggressiv
aggressivieren
Aggressivität
Aggressor
Aggressorin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AGGRESSION

CO2-Emission
EU-Kommission
Fission
Geräuschemission
Immunosuppression
Intermission
Jamsession
Kommission
Kompression
Konzession
Kurvendiskussion
Omission
Oppression
Podiumsdiskussion
Prozession
Remission
Repression
Secession
Transgression
UN-Mission

Sinonimele și antonimele Aggression în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «AGGRESSION» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Aggression» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Aggression

Traducerea «Aggression» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AGGRESSION

Găsește traducerea Aggression în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Aggression din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Aggression» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

侵略
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

agresión
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

aggression
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

आक्रमण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

عدوان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

агрессия
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

agressão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

আক্রমণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

agression
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pencerobohan
190 milioane de vorbitori

Germană

Aggression
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

侵略
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

침략
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

agresi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

xâm lược
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஆக்கிரமிப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

आगळीक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

saldırganlık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

aggressione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

agresja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

агресія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

agresiune
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

επίθεση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

aggressie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

aggression
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

aggresjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Aggression

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AGGRESSION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Aggression» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Aggression
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Aggression».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AGGRESSION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Aggression» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Aggression» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Aggression

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «AGGRESSION»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Aggression.
1
Alexander Lebed
Die Nato, in erster Linie die Vereinigten Staaten, hat Jugoslawien zerschlagen, sie hat eine Aggression gegen Europa verübt. Sie hat die Idee vom europäischen Haus zerstört.
2
Alexander Lebed
Das Vorgehen der Nato muss ohne Wenn und Aber eine Aggression genannt werden.
3
Bernard Werber
Ich habe Menschen gesehen, die bei der geringsten Kleinigkeit, bei der geringsten Berührung litten, Schmerzen hatten, aber ihr Verstand verschloss sich deshalb nicht, sie blieben sensibel, für alles empfänglich und lernten aus jeder Aggression.
4
Gerhard Branstner
Schmeichelei ist Aggression auf Knien.
5
Margarete Mitscherlich-Nielsen
Dass Frauen nicht weniger aggressiv sind als Männer, ist vollkommen klar, nur die Art, wie sich die Aggression äußert, ist sehr unterschiedlich. Aber das ist letztlich doch von großer Bedeutung, wenn man die Welt ansieht.
6
Meret Oppenheim
Jede wirklich neue Idee ist eine Aggression.
7
Rolf H. Ruhleder
Perfektion weckt Aggression.
8
Thomas Gottschalk
Wenn Ihr Kind die Füllung aus dem Kuscheltier rausreißt, dann muss das nicht unbedingt ein Zeichen von Aggression sein. Es kann sich auch um ganz normalen Drogenschmuggel handeln.
9
Erich Fromm
Der Krieg als Institution war ebenso wie das Königstum und die Bürokratie eine neue Erfindung, etwa aus der Zeit um 3000 v. Chr. Damals wie heute lagen ihm keine psychologischen Faktoren, wie etwa die menschliche Aggression, zugrunde.
10
Klaus Zankl
Die größte Aggression geht bei Mensch und Tier meistens gegen die eigene Art.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AGGRESSION»

Descoperă întrebuințarea Aggression în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Aggression și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Verbale Aggression:
Diese Studie ist der verbalen Aggression gewidmet.
Oksana Havryliv, 2009
2
Aggression: Warum ist der Mensch destruktiv?
Der Psychoanalytiker, Sozialpsychologe und Philosoph Erich Fromm hat sich in seinem Werk mit allen für die Frage der Aggression und der menschlichen Destruktivität relevanten Wissenschaftszweigen auseinandergesetzt, von der Psychologie ...
Erich Fromm, 2012
3
Aggression
Somit ergibt sich, dass die eigentliche Grundbedeutung von dem Wort Aggression weder gut noch böse ist. Es gibt in der Literatur unterschiedliche Definitionen des Begriffes "Aggression".
Birgit Mayer, 2003
4
Aggression: Die Rolle Der Erziehung in Europa Und Ostasien
Grundlage der Untersuchungen ist die Motivationstheorie der Aggression, die auch die biologisch-evolutionären Bedingungen einbezieht.
Hans-Joachim Kornadt, 2011
5
Aggression als Chance: Be-Deutung und Aufgabe von ...
Ruediger Dahlke zeigt, wie Aggression als Chance zur Veränderung verstanden werden kann, und weist neue Wege zur Bewältigung dieses mächtigen und zu Unrecht verdrängten Urprinzips des Lebens.
Ruediger Dahlke, 2009
6
Aggression und Gewalt - Ein Überblick
Die Arbeit grenzt die Termini Aggression und Gewalt voneinander ab, diskutiert die verschiedenen Formen von Aggressionen(offen gezeigte vs. verdeckt hinterhältige A., körperliche vs. verbale A., direkte vs. indirekte A., nach außen ...
Antje Schrammel, 2012
7
Aggression und Gewalt im Fußball - Die Ultra-Fanszene
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Evangelische Hochschule fur Soziale Arbeit Dresden (FH), Veranstaltung: Aggression und Gewalt - Vertiefungsseminar, 12 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: ...
Eric Schley, 2008
8
Geschlechterdifferenzen in der Aggression und im aggressiven ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Soziologie - Familie, Frauen, Manner, Sexualitat, Geschlechter, Note: 1,7, Freie Universitat Berlin (Zentraleinrichtung fur Frauen und Geschlechterforschung), Veranstaltung: Sozialisation - ...
Christian Prange, 2007
9
Aggression und Gewalt - Eine Untersuchung auf vier ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Psychologie - Sozialpsychologie, Note: sehr gut, Universitat Wien (Sozialpsychologisches Institut), Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Arbeit im Querformat.
Marc Hollenstein, 2007
10
Aggression in Schule und Möglichkeiten Der Intervention und ...
Zwischenprufungsarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Sport - Sportpadagogik, Didaktik, Note: sehr gut (1,0), Eberhard-Karls-Universitat Tubingen (Institut fur Sportwissenschaft), Veranstaltung: Zwischenprufung im Fach Sportwissenschaft, ...
Martina Schnetter, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AGGRESSION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Aggression în contextul următoarelor știri.
1
Putin: NATO-Aggression unterminiert sinnvolle Maßnahmen zur ...
Russland wird adäquate Maßnahmen ergreifen, um der wachsenden „aggressiven Rhetorik“ der NATO entgegenzuwirken. Das hat der russische Präsident ... «RT Deutsch, Iun 16»
2
Irans Verteidigungsminister: Einsatz von 250 US-Soldaten in Syrien ...
Der Beschluss der USA, 250 Soldaten nach Syrien zu schicken, ist Einmischung und Aggression und widerspricht den Völkerrechtsnormen, wie der iranische ... «Sputnik Deutschland, Apr 16»
3
Furcht vor russischer Aggression: USA wollen Panzerbrigade nach ...
Der Schritt ist eine Reaktion auf die Sorgen europäischer Alliierter vor weiteren russischen Aggressionen. Russlands Nato-Botschafter Alexander Gruschko ... «Neue Zürcher Zeitung, Mar 16»
4
Act of Aggression: Klassischere Reboot-Edition schon als Beta ...
11.05.2016 um 17:31 Uhr Das Echtzeit-Strategiespiel Act of Aggression von Eugen Systems hat in seiner ursprünglichen Form nicht alle Spieler oder Tester ... «PC Games Hardware, Mar 16»
5
Ukrainischer Präsident wirft Putin Aggression vor
„Das ist kein ukrainischer Bürgerkrieg, das ist Ihre Aggression“, sagte Poroschenko am Samstag bei der Münchner Sicherheitskonferenz an die Adresse von ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Feb 16»
6
Amerika vervierfacht Mittel gegen russische Aggression
Die Vereinigten Staaten wollen viermal so viel Geld wie bislang dafür ausgeben, um der „russischen Aggression“ entgegenzutreten und ihre Präsenz in ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Feb 16»
7
Aggression im Job: "Sie können nur zu 80 Prozent ein guter Mensch ...
Aggressives Verhalten ist im Berufsleben wichtig, sagt der Kriminologe Jens Weidner. Frauen müssen dabei härter sein als Männer. Interview: Sabine Hockling. «ZEIT ONLINE, Ian 16»
8
"Akt der Aggression" - Damaskus verurteilt US-Luftangriff auf ...
Dabei sollen drei Regierungssoldaten getötet und zahlreiches Militärgerät zerstört worden sein. Damaskus nannte den Vorfall einen „Akt der Aggression“. «RT Deutsch, Dec 15»
9
Gebete, Wut und Aggression
Doch in die Trauer und Stille mischt sich am Abend auch Wut und Aggression. „Wir müssen aufhören, immer von Menschenrechten zu sprechen“, poltert ein ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Nov 15»
10
Pläne des Pentagon: Moderne Waffen gegen "Russlands Aggression"
"Wir passen unsere operationalen Stellungen und Kontingentpläne an, da wir – selbstständig und mit Verbündeten – daran arbeiten, Russlands Aggression ... «N24, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aggression [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/aggression>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z